Перевод "Распространение бактерий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

распространение - перевод :

Dissemination

распространение - перевод :

Propagation

распространение - перевод :

Spread

ключевые слова : Bacteria Germs Bacterial Cultures Bacteria Distribution Spread Spreading Distributing Distribute

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не ощущаем бактерий.	There's no feeling about germs.
Вирусы намного меньше бактерий.	Viruses are much smaller than bacteria.
Вирусы гораздо меньше бактерий.	Viruses are much smaller than bacteria.
и занимаемся генной инженерией бактерий.	We genetically engineer bacteria.
миллиарды бактерий тоже без толку.	They're no good either.
Как правило, вирусы значительно мельче бактерий.	In general, viruses are much smaller than bacteria.
Девять семейств специфичны только для бактерий, остальные девять только для архей, а ( Tectiviridae ) инфицирует как бактерий, так и архей.	Nine families infect bacteria only, nine infect archaea only, and one ( Tectiviridae ) infects both bacteria and archaea.
Видов бактерий больше, чем всех остальных форм жизни.	There are more bacteria than any other life form.
Распространение слова krusader	Spread the Word krusader
Распространение хороших новостей	Good News on the Rise
Трубки вбиваются в дюны, создаётся первичная поверхность для бактерий.	So, we pushed the piles down through the dune, and we create an initial bacterial surface.
Около восьмидесяти миллионов бактерий передаются во время десятисекундного поцелуя.	About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss.
Когда дело касается вирусов или бактерий нельзя почивать на лаврах.	There is simply no room for complacency where viruses or bacteria, for that matter are concerned.
Пожарные остановили распространение огня.	The firemen localized the fire.
Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами.	Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes.
Кроме бактерий через ГЭБ в ткань мозга могут проникать некоторые вирусы.	However, this also allows bacteria and viruses to infiltrate the BBB.
Новый взгляд на распространение демократии	Democracy Promotion Reconsidered
Структура ускоряет распространение градиента энергии.	The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
На улицах необузданное распространение пессимизма.	Out on the street, pessimism runs rampant.
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом	Spreading Internet regulations abroad
Существует ли взаимное распространение контента?	Is there some sharing of content?
При первом типе используются электрически заряженные белки, которые повреждают клеточную мембрану бактерий.	The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane.
Соответственно, гражданские права должны получить распространение.	Correspondingly, civil rights should expand.
Распространение финансовых рынков это неоспоримое благо.	The spread of financial markets is an unmitigated good.
56 73. Распространение информации о деколонизации	56 73. Dissemination of information on decolonization
57 139. Распространение информации о деколонизации	57 139. Dissemination of information on decolonization
58 110. Распространение информации о деколонизации	58 110. Dissemination of information on decolonization
59 135. Распространение информации о деколонизации	59 135. Dissemination of information on decolonization
60 118. Распространение информации о деколонизации	60 118. Dissemination of information on decolonization
61 129. Распространение информации о деколонизации	61 129. Dissemination of information on decolonization
62 119. Распространение информации о деколонизации	62 119. Dissemination of information on decolonization
55 145. Распространение информации о деколонизации	55 145. Dissemination of information on decolonization
Эти меры могут предотвратить распространение болезни.	These measures can prevent the disease from spreading.
Распространение информации означает, что власть получит более широкое распространение, и неформальные сети подорвут монополию традиционной бюрократии.	The spread of information means that power will be more widely distributed, and informal networks will undercut the monopoly of traditional bureaucracy. The speed of Internet time means that all governments will have less control over their agendas.
Распространение информации означает, что власть получит более широкое распространение, и неформальные сети подорвут монополию традиционной бюрократии.	The spread of information means that power will be more widely distributed, and informal networks will undercut the monopoly of traditional bureaucracy.
Когда она расщепляется, до того, как она достигнет бактерий на дне, проходит много времени.	When it breaks up, it has a long way to go before it gets down to bacteria.
Всё вокруг покрыто невидимыми экосистемами, состоящими из микроскопических форм жизни бактерий, вирусов и грибков.	Everything is covered in invisible ecosystems made of tiny lifeforms bacteria, viruses and fungi.
Хлеб, сделанный на основе таких дрожжей не кислый, поскольку в нём нет молочнокислых бактерий.	This is the main factor in the rise of bread once it has been put in the oven.
У бактерий развиты способы выживания внутри фагоцитов, где они продолжают уклоняться от иммунной системы.	Survival inside the phagocyte Bacteria have developed ways to survive inside phagocytes, where they continue to evade the immune system.
Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.	His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Чем сложнее структура, тем эффективнее распространение энергии.	The more complex the structure the more effective is the energy dissemination.
Наш выход прекратить обвинения и остановить распространение.	The key is to crack the crime and stop the distribution.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.	Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Но процессы, способные привести к распаду наноматериалов, включая разложение под воздействием бактерий, практически не исследованы.	But processes that may lead to the breakdown of nanomaterials, including degradation by bacteria, are virtually unexplored.
Моё решение стена из песчаника, сделанная из бактерий и затвердевшего песка, и протянувшаяся вдоль пустыни.	My response is a sandstone wall made from bacteria and solidified sand, stretching across the desert.

Display this page in English