Перевод "Рассмотрев Ваш запрос" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ваш - перевод : ваш - перевод : Запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : запрос - перевод : рассмотрев - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваш запрос отклонён. | Your request is denied. |
| Пошлите ваш запрос о помощи ) | Send out your help request. |
| Я не могу ответить на ваш запрос. | I can not comply with your request. |
| Я не могу ответить на ваш запрос. | I can't comply with your request. |
| К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
| Запрос доступа | Access Prompt |
| Запрос был отклонён. | The request was denied. |
| Начинается запрос следующими словами | The letter begins |
| Наш запрос был удовлетворён. | Our request was approved. |
| Запрос brachytherapy в EMITEL. | This is explained in detail here. |
| Возьмём такой запрос SQL codice_3. | Consider the following SQL statement codice_8. |
| Отладка Выполнение Послать HTTP запрос | Debug Execution Send HTTP Request |
| Ответ Дурова на запрос ФСБ. | Durov's response to the FSB request. |
| Она побудила его рассмотреть запрос. | She urged him to consider the request. |
| Том сделал ещё один запрос. | Tom made one more request. |
| Она делает запрос на получение стипендии, | One of the things that happens is that she applies for a scholarship. |
| Куплю ТТ.Москва лаконично формулирует запрос Федоренков . | Want to buy a TT, Moscow, concisely requests Fedorenkov. |
| Том отправил Мэри запрос в друзья. | Tom sent Mary a friend request. |
| Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| Письменный запрос подавать в трех оригинальных экземплярах. | Three original copies of the written request would have to be submitted. The following documents would have to be additionally submitted along with your written request a certificate confirming the absence of a criminal record |
| рассмотрев вопрос о Токелау, | Having considered the question of Tokelau, |
| (Написано на смс языке (txtspk)) Это веб форум, а не мобильный телефон. Если Вы хотите получить ответ на Ваш запрос, попробуйте писать на нормальном языке . | (Written in text speak) This is a web forum, not a cell phone. if you want an answer to your query, try writing in a proper language . |
| Я ваш врач, а не ваш палач. | I'm your doctor, not your executioner. |
| Он отклонил мой запрос на добавление в друзья. | He refused my friend request. |
| Пёс ваш. | The dog is yours. |
| Этот ваш. | This one's yours. |
| Я ваш. | I'm yours. |
| Это ваш. | It's yours. |
| Который ваш? | Which one's yours? |
| Какой ваш? | Which one's yours? |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Ваш лучше. | Yours is better. |
| Ваш чай. | Here's your tea. |
| рассмотрев вопрос о Новой Каледонии, | Having considered the question of New Caledonia, |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| На запрос Ъ в НПФ Газфонд также не ответили. | NPF Gazfond also did not respond to Kommersant's request. |
| Запрос от менеджера к объекту для многочисленных итераций GetNextRequest. | A manager to agent request for multiple iterations of GetNextRequest . |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 55 498., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 498. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 55 489., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 489. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 55 347., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 347. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 55 538., | Having considered the report of the Secretary General,A 55 538. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 56 470., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 470. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 56 480., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 480. |
| рассмотрев доклад Генерального секретаряA 56 390., | Having considered the report of the Secretary General,A 56 390. |
Похожие Запросы : рассмотрев - рассмотрев - рассмотрев - ваш запрос - ваш запрос - Ваш запрос - Ваш запрос - ваш запрос - ваш запрос - Ваш запрос о - принять ваш запрос - уточнить ваш запрос - объяснить ваш запрос
