Перевод "Реальный смысл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
реальный - перевод : смысл - перевод : реальный - перевод : Реальный смысл - перевод : смысл - перевод : смысл - перевод : смысл - перевод : реальный смысл - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если же положения статьи 4 неприменимы к данному контексту, то они утрачивают свой реальный смысл. | If article 4 were not to be read in this context, it would be rendered ineffective. |
| Во вторых, этот жаргон используется для того, чтобы скрыть реальный смысл сказанного, он служит маскировкой. | Secondly jargon is used to conceal what is really meant it is used as a cover up. |
| Для того чтобы эта Конвенция обрела реальный смысл, нам необходимо претворить результаты нашей работы в жизнь. | If the Convention is to have meaning, we need to bring the results of our work into force. |
| Реальный случай. | This really happened. |
| Реальный мужик. | A real man. Have a drink, men! |
| Реальный Долгий марш | The Real Long March |
| Это реальный факт. | It is a reality. |
| Реальный! Реле времени | Really! a Time switch |
| Это реальный человек. | You see the person live. |
| Вот реальный заголовок | This is a real headline. |
| TMDb реальный сайт. | And the idea is that they have all this information about movies. |
| Смысл В чём смысл? | The point, most of us. What's the point? |
| И это реальный прогресс. | And that is real progress. |
| Реальный пример CJ Stone. | Miller, Paul D. a.k.a. |
| Просто, чтобы вы реальный. | Just keeping you real. |
| И это реальный вариант. | And that's a serious option. |
| Нам нужен реальный план. | (Laughter) We need a plan that adds up. |
| Рост реальный источник счастья. | Leveling up is the real source of happiness. |
| Вот реальный размер проблемы. | This is the size of the problem. |
| Смысл... | The point, most of us. |
| Смысл. | The meaning. |
| Мирный процесс или реальный мир? | Peace Process or Real Peace? |
| Реальный риск, вызванный бюджетным дефицитом | The Real Risks of Deficits |
| Добро пожаловать в реальный мир. | Welcome to the real world. |
| Понимаете? Вот реальный размер проблемы. | Okay? This is the size of the problem. |
| Объединяя виртуальный и реальный миры | Linking the virtual world to the real |
| Новости не отражают реальный мир | News Doesn't Reflect the Real World |
| Добро пожаловать в реальный мир! | Welcome to the real world! |
| И реальный прогресс, действительно, достигается. | And, indeed, there has been real progress. |
| И это реальный, вполне реально. | And this is real, quite real. |
| Какую энергию имеет реальный пучок? | How much energy is stored in the actual beams? |
| Ух ты, он реальный человек. | You're like, Oh wow, that's a real person. |
| Рассмотрим еще один реальный пример. | Here's another real world data set, this is the |
| По мне, так вполне реальный. | Looks pretty solid to me. |
| Проблема состоит в том, что выборы в Европарламент должны иметь определённый смысл и цель, чтобы как то заинтересовать избирателей. То есть они должны делать реальный выбор. | The trouble is that, EP elections must be about something if voters are to be interested, which means they must involve a real choice. |
| Смысл ясен. | The implication is clear. |
| Какой смысл? | What's the point? |
| Какой смысл? | What is the point? |
| Грамматический смысл | Grammar |
| Здравый смысл. | Common sense. |
| Имеет смысл | Makes sense to me. |
| Улавливаете смысл? | Does that make sense? |
| Есть смысл. | Makes sense. |
| Смысл понятен. | That makes sense. |
| Мой смысл. | My kind of sense. |
Похожие Запросы : очень реальный смысл - реальный рост - реальный бизнес - реальный размер - реальный потенциал - реальный способ - реальный капитал
