Перевод "Регистрационный взнос конференции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

взнос - перевод :

ключевые слова : Payment Deposit Donation Contribution Conference Conference Convention Conferences Speaking Registration Registration Sheet 24769

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каков вступительный взнос?	What's the admission fee?
Сколько составляет годовой членский взнос?	How much is the annual membership fee?
Каждый участник должен внести членский взнос.	Each member has to pay a membership fee.
Каждый член должен оплатить членский взнос.	Each member has to pay a membership fee.
Я могу сделать только частичный взнос.	I can only afford to make a partial payment.
Герб зарегистрирован властями Беларуси 23 декабря 1999 года, регистрационный 38.	The arms was registered by authorities of Belarus on December 23, 1999, registration 38.
Это будет первый взнос в основательные инвестиции.	It will be a down payment on a solid investment.
Ещё один взнос, и у меня всё будет выплачено.	I'll be all paid up after one more installment.
Проверьте свой избирательный участок здесь и получите сразу свой ID PP! (регистрационный номер).	Check your polling station here https t.co 4U6uEUA0Xa and get your ID PP ready! (the one you registered with). IEBC ( IEBCKenya) August 7, 2017
В WeChat даже есть система вознаграждения , которая побуждает читателей заплатить небольшой взнос писателю.	WeChat even has a reward system that encourages readers to pay a small contribution to the writer.
Стоимость поиска (четыреста пятьдесят гривень) Страховой взнос (восемь гривень пятьдесят копеек) Обязательный добровольный взнос в фонд Гугль будущего (девяносто три гривни одиннадцать копеек, ПОЖАЛУЙСТА БЕЗ СДАЧИ У НАС НЕТ МЕЛОЧИ!).	the cost of the search (450 hryvnias) insurance payment (8.50 hryvnias) obligatory voluntary contribution to the Googl' of the Future Fund (93.11 hryvnias , PLEASE HAVE THE EXACT AMOUNT READY, WE DON'T HAVE CHANGE!)
Самый ужасный опыт я получила после того, как прошла около четырёх миль до первого города, где был регистрационный центр.	I had the worst experience after walking a long way, about four miles, to the first town where the registration center was.
Доклад Конференции по разоружению	Report of the Conference on Disarmament
Председатель Конференции Генеральный директор	acting on behalf of the Organization
Сообщение протест против конференции	A message of protest against the conference
На конференции был аншлаг.	The conference had a full house.
Каждый соглашается внести малый взнос по сокращению выбросов, пытаясь подтолкнуть другие страны делать что то большее.	Each agrees to small contributions of emission reduction, trying to nudge the other countries to do more.
Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей .	TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing .
Одиночные пресс конференции явление редкое.	Solo press conferences are rare.
Прочитать новости из конференции Usenet	Read News from Usenet
Том на конференции в Бостоне.	Tom is at a conference in Boston.
10. предлагает Комитету продолжать активно участвовать в подготовке к Всемирной конференции и самой Конференции	10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself
В этом заключается дух предстоящей конференции.	This is the spirit of the upcoming conference.
57 96. Доклад Конференции по разоружению	57 96. Report of the Conference on Disarmament
58 66. Доклад Конференции по разоружению	58 66. Report of the Conference on Disarmament
59 104. Доклад Конференции по разоружению	59 104. Report of the Conference on Disarmament
60 90. Доклад Конференции по разоружению	60 90. Report of the Conference on Disarmament
61 99. Доклад Конференции по разоружению	61 99. Report of the Conference on Disarmament
Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса	Convening of the Durban Review Conference
62 55. Доклад Конференции по разоружению	62 55. Report of the Conference on Disarmament
Журналистка Тавакколь Карман на пресс конференции.	Journalist Tawakkol Karman speaks to the media.
Сколько инженеров приняло участие в конференции?	How many engineers took part in the conference?
Я представлял мой университет на конференции.	I represented my university at the conference.
Что она думает о результатах конференции?	What does she think about the conference results?
На пресс конференции мэр произвел сенсацию.	The mayor dropped a bombshell at the news conference.
Том сейчас на конференции в Австралии.	Tom is now at a conference in Australia.
Тогда гражданам мира было бы рационально выплачивать страховой взнос, при условии что его стоимость будет ниже 2 ВВП (100 50).	It would then be rational for the world s citizens to pay an insurance premium, provided its cost remains below 2 of GDP (100 50).
Поэтому установленный им средний страховой взнос оказывается слишком высоким для здоровых вкладчиков, но чересчур низким для людей со слабым здоровьем.	He therefore sets an average premium too high for healthy contributors and too low for unhealthy ones.
Время проведения этой конференции не очень благоприятно.	The timing of the conference is not propitious.
Конференции по глобальному потеплению будут еще проводиться.	Conferences on climate change will still be held.
Я собирался выступить на конференции в гостинице.	I was to address a conference at a hotel.
Господин Севальос (слева) во время пресс конференции.	Cevallos (left) during a press conference.
Местная пресса блистала своим отсутствием на конференции.	The local press was conspicuously absent from the conference.
Том видел на конференции своего бывшего работодателя.	Tom saw his former employer at a conference.
Я хочу принять участие в этой конференции.	I want to participate in this conference.

Display this page in English