Перевод "Риф" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

риф - перевод :
ключевые слова : Reef Reef Rifle Shotgun Mercy

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Коралловый риф.
Aye.
В Состав штата входят остров Хатохобеи, Риф Хелен и Риф Транзит.
Helen Island, the only island of the reef, is located near its northern tip.
Как же работает риф?
How does the reef work?
Коралловый риф в Новой Каледонии.
Coral reef in New Caledonia.
Мы вяжем крючком коралловый риф.
We're crocheting a coral reef.
Колумб заметил риф, полностью опоясывающий остров.
Columbus noticed a reef that completely surrounded the island.
Зачем они вяжут крючком коралловый риф?
Why on earth are you crocheting a reef?
Первая развить новую искусственную экосистему риф в заливе, Риф защитил бы строения на суше и канал Гованус.
One is to develop a new artificial ecology, a reef out in the harbor, that would then protect new settlement patterns inland and the Gowanus.
каждый риф состоит из тысяч отдельных полипов.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.
Почему бы не вырезать риф из мрамора?
Why not chisel a coral reef out of marble?
Сломался руль, и мы сели на риф.
An incident. Our faulty rudder's put us on a reef.
они очищают риф, все, что растет до видимых размеров, они едят и держат риф в чистоте, позволяя кораллам расти.
They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish.
Вдоль северо восточного побережья Австралии более чем на 2000 километров тянется самый большой в мире коралловый риф Большой Барьерный риф.
The Great Barrier Reef, the world's largest coral reef, lies a short distance off the north east coast and extends for over .
Как же работает риф? Ну, это очень просто.
How does the reef work? Well, it's very, very simple.
Коралловый риф Красного моря (Египет, Судан и Эритрея)
The Red Sea Reef, Egypt, Sudan and Eritrea
Ки нгмен () коралловый риф в северной части Тихого океана.
The reef encloses a lagoon up to deep in its western part.
Риф также является местом их гнездования и питания.
They also depend on the reef for nesting and food.
Другая история успеха Большой Барьерный Риф в Австралии.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.
И люди в Чикаго сделали свой собственный риф.
And the people in Chicago made a reef of their own.
Навряд ли бы Джо прыгал на первозданный коралловый риф, девственный коралловый риф с множеством кораллов, акул, крокодилов, ламантинов, морских окуней, черепах и тд.
Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc.
Когда Danja начал играть гитарный риф, это привлекло внимание Тимберлейка.
When Danja began playing a guitar riff, it caught Timberlake's attention.
Нам нужно идти на вещах, иначе мы напетим на риф!
We must use the oars or we will hit the reef!
Маро () крупнейший коралловый риф в составе Северо Западных островов Гавайского архипелага.
With a total area of , it is the largest coral reef in the Northwestern Hawaiian Islands.
Риф также является местом гнездования для бисс и зелёных морских черепах.
The reefs also serve as a nesting ground for Hawksbill and Green sea turtles.
Там есть прекрасный сложный риф, где обитает много живности, включая осьминогов.
And there's a beautiful reef, very complex reef, with lots of animals, including a lot of octopus.
Риф исчез, образовались новые острова. Мы подумали Ну, мы же умные!
And the reefs disappeared, and new islands formed, and we thought, Well, we're real smart.
До этого дня я и не знал, что тут был риф.
I'd never seen the reef here before.
К западу от острова Скребцова тянется риф, к северо западу лежит банка.
To the west of the island stretches Skrebtsova Reef, and north west lies the bank.
Считается, что эта рыба могла вылезать на коралловый риф для ловли добычи.
Researchers believe it used its forearm like fins to dart out of the reef to catch prey.
Если бы Джо прыгнул в коралловый риф, он бы увидел множество вещей.
If Joe jumped in a coral reef, there are many things the alien could see.
В каждом из этих городов, местные жители, сотни жителей, сделали свой риф.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.
Широко распространившаяся фотография протеста в регионе Эр Риф, Марокко, 14 августа 2017 года.
Widely shared photo of protest in the Rif region of Morocco on August 14, 2017.
Большой Барьерный риф, расположенный вдоль северной оконечности Австралии, одно из природных чудес света.
The Great Barrier Reef, located off the northeast tip of Australia, is one of the natural wonders of the world.
Коралловый риф, окружающий большую часть острова обеспечивает его рыбой и защищает местные суда.
A coral reef encircling much of the island ensures protection for ships and a habitat for fish.
Согласно рассказу фон Люкнера корабль был поражён цунами, которая разрушила Seeadler об риф.
According to Luckner, the ship was struck by a tsunami which wrecked her on the reef.
В 2008 году риф было предложено назвать одним из семи новых чудес света.
In 2008, the reef was nominated at the New 7 Wonders of Nature.
Хорошие новости они выжили и быстро восстанавливаются, быстрее, чем какой либо другой риф.
Well, the good news is it's recovered and recovering fast, faster than any reef we've seen.
Там не было рыболовли, загрязнений, берегового строительства, и риф восстанавливается на полном ходу.
There was no fishing, there was no pollution, there was no coastal development, and the reef is on a full bore recovery.
Существовал Уолпол риф в нем чтобы убедиться песчинка в темной пустоте, соломы утопающему.
There was the Walpole Reef in it to be sure a speck in the dark void, a straw for the drowning man.
Прозвище Риф, происходит от серфинг поездки в Австралию, где он уничтожил и съел коралл .
Reef's nickname comes from a surfing trip to Australia where he wiped out and ate coral .
Вот осьминог, движущийся через риф. Находит местечко, где устроиться, скручивается и сливается с фоном.
Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background.
Больше акул, биомассы рифовых окуней, больше травоядных, как эти скаровые рыбы, которые подобны морским козам, они очищают риф, все, что растет до видимых размеров, они едят и держат риф в чистоте, позволяя кораллам расти.
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats. They clean the reef everything that grows enough to be seen, they eat, and they keep the reef clean and allow the corals to replenish.
Риф тянется с севера на юг более чем на 50 км, в ширину около 5 км.
The reef measures more than 50 km from north to south, and is 5 km wide, cut by three passes.
Коралловый риф, окаймляющий остров, образует крупную лагуну Россел на западе и ещё небольшую лагуну на востоке.
ReefThe fringing coral reef encloses the large Rossel Lagoon in the west and a smaller lagoon one in the east.
Основными районами проявления насилия по прежнему были Риф, Натал и восточная часть Канской провинции пограничный район.
Principal areas of violence continued to be the Reef, Natal and the Eastern Cape Border region.

 

Похожие Запросы : барьерный риф - риф узел - внутренний риф - риф гребень - внешний риф - морской риф - лента риф - риф рыбалка - риф система - риф Кингмен - риф перерыв - прибрежный риф - мелкий риф - коралловый риф