Перевод "СИС пациента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
СИС пациента - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот СИС. | That's ICU. |
| новленной международной сис | established international |
| СИС ТЕКУЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПЛАНЫ | Supporting Paper |
| Антенные сис темы и опры | Antenna fields and high tension towers |
| Председатель г н СИС (Сенегал) | Chairman Mr. CISSE (Senegal) |
| Изпускаме пациента! | Uh oh. We're losin' him, we're losin' him. |
| Имя пациента | And it isn't Joyce. |
| Создать нового пациента | Create a new patient |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient got worse. |
| Врач осмотрел пациента. | The doctor examined the patient. |
| Врач осматривает пациента. | The doctor examines the patient. |
| Состояние пациента ухудшилось. | The patient's condition worsened. |
| Жизнь пациента восстановлена. | So the patient's life is restored. |
| Сопровождаю пациента 555609. | Transporting patient 555609. |
| Приведите пациента ЗЗ. | Patient 33! |
| сам (С 2) Временное назначение Специалист по сис темному анализу | Acting Finance Officer (P 2) 1 (Temporarily (UNDP) |
| Именно в этом направлении и должен развиваться функциональный профиль СИС. | From this basis the step into complex operators and thence into Object Orientated Systems is logical and it is in this direction that the functional profile of the SIS will need to move. |
| У пациента нет пульса. | The patient has no pulse. |
| Врач лечил пациента антибиотиками. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| Пациента выписали из больницы. | The patient was released from the hospital. |
| Схема нашего обычного пациента. | Our standard see through patient. |
| Сис был перестроен в 1186 во времена правления Левона II, короля армянского Царства Киликия, из династии Рубенидов, который сделал Сис столицей Малой Армении (1186 до 1375). | It was rebuilt in 1186 by Leo II, king of the Armenian Kingdom of Cilicia, one of the Rupenide dynasty who made the city the capital of the Kingdom of Lesser Armenia (from 1186 till 1375). |
| Однако существуют также другие подсистемы, которые будут включены в состав СИС. | These systems can be treated as front and back systems from the Data Warehouse point of view. |
| Преамбула Потребность в статистической информации Функциональное развитие статистических информационных систем (СИС) | This paper seeks to highlight the current trends in the area of statistical and economic information provision, particularly as seen from the viewpoint of an Official Statistical information agency. |
| Жизнь пациента была в опасности. | The patient's life was in danger. |
| Жизнь этого пациента в опасности. | This patient's life is in danger. |
| Врач проверил пульс у пациента. | The doctor checked the patient's pulse. |
| У пациента не было температуры. | The patient didn't have a fever. |
| Медсестра влюбилась в своего пациента. | The nurse fell in love with her patient. |
| Молодая медсестра влюбилась в пациента. | The young nurse fell in love with a patient. |
| Прошлой ночью умерли три пациента. | Three patients died last night. |
| Пациента перевели в кардиологическое отделение. | The patient was transferred to the cardiology ward. |
| Продолжительность лечения зависит от пациента. | How long treatment takes depends on the patient. |
| Вернуть пациента и попробовать ибупрофен? | Do you pull the patient back and try ibuprofen? |
| Мы кладем пациента на стол. | So we put the patient on the MR table. |
| Первый это информированное согласие пациента. | The first of these is informed consent. |
| Я еще не встретил пациента. | I still haven't met a patient. |
| Это не способ лечения пациента. | This is no way of treating a patient. |
| Я должен прооперировать этого пациента. | I must operate on this patient at once. |
| И заразился сифилисом от пациента. | And I received this spirochete from the patient. |
| Негодования пациента всегда принак прогресса. | Indignation in a patient is always a sign of progress. |
| Мы должны найти другого пациента. | We must fnd another patient. |
| И где нашли этого пациента ? | Where were you captured? |
| Он состоит в том, что воспоминания Пациента А о колоноскопии гораздо хуже, чем у Пациента Б. | The surprise is that Patient A had a much worse memory of the colonoscopy than Patient B. |
| Врач продолжил наблюдение за поведением пациента. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
Похожие Запросы : СИС медсестра - СИС пребывание - неонатальный СИС - травмы СИС - ассоциации пациента - образец пациента - перевод пациента - нагрузки пациента - обращение пациента - направление пациента - файл пациента - стратификации пациента - когорта пациента - идентификатор пациента
