Обратим внимание, что возможность, полноценная возможность пересмотра понятия здоровья сама по себе не лишает его содержательности.	Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
Сама реальная возможность подобного исхода подчеркивает, насколько глубок политический раскол в Таиланде.	The mere plausibility of such an outcome underscores Thailand s deep political polarization.
Сделай сама.	Do it yourself.
Сама знаю.	I know it myself.
Решай сама.	I'll leave it up to you.
Сама посмотри.	See for yourself.
Посмотри сама.	See for yourself.
Думай сама.	Think for yourself.
Решай сама.	I leave it up to you.
Сама M.I.A.	'M.I.A.
Сама возможность переговоров появилась благодаря тому, что оппозиция не ставила перед сбой цель насильственного свержения партийного режима.	The reason they were possible at all was that the opposition s goal was not the violent overthrow of party rule.
Но эта возможность ядерной войны, устрашающая сама по себе, быть может, не самое важное последствие индийских испытаний.	But this possibility of nuclear war, horrifying as it is, may not be the most important consequence of India's test.
Важна сама идея.	But ideas matter.
Я сама русская.	I myself am Russian.
Свеча сама погасла.	The candle went out by itself.
Свеча сама потухла.	The candle went out by itself.
Сделай это сама.	Do it yourself.
Он сама любезность.	He is kindness itself.
Она сама вежливость.	She is politeness itself.
Она попыталась сама.	She tried it herself.
Она попробовала сама.	She tried it herself.
Сделай это сама.	Do it by yourself.
Скажи Тому сама.	Tell Tom yourself.
Я пойду сама.	I'll go myself.
Я сама пойду.	I'll go myself.
Я сама невинность.	I'm quite innocent.
Лучше сама посмотри.	You'd better see for yourself.
Ты сама виновата.	It's your own fault.
Дверь открылась сама.	The door opened by itself.
Ты сама виновата.	This is your own fault.
Можно я сама?	Can I do it myself?
Я сама виновата.	It's my own fault.
Скажи им сама.	Tell them yourself.
Скажи ему сама.	Tell him yourself.
Скажи ей сама.	Tell her yourself.
Попроси их сама.	Ask them yourself.
Попроси его сама.	Ask him yourself.
Попроси её сама.	Ask her yourself.
Вот, сама посмотри.	Here, look for yourself.
Я сама невинность.	I am innocence itself.
Система сама себя организует .	It basically organizes itself.
Сама модель интуитивно верная,	Now, the model is intuitively right.
Британия сама по себе	Britain by Itself
Я сама или другая?	Am I myself or another?'
Коса резала сама собой.	The scythe seemed to mow of itself.

Display this page in English