Перевод "она сама" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
она - перевод : она сама - перевод : сама - перевод : сама - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она сама вежливость. | She is politeness itself. |
| Она попыталась сама. | She tried it herself. |
| Она попробовала сама. | She tried it herself. |
| Она пришла туда сама. | She went there by herself. |
| Она выполнила работу сама. | She did the work alone. |
| Она жила там сама. | She lived there by herself. |
| Она сама помогла ему. | She herself helped him. |
| Она сама себя ненавидит. | She hates herself. |
| Она сама себе начальник. | She's her own boss. |
| Она сама не своя. | She's not herself. |
| Она сама себя создала. | She's a self made woman. |
| Она сама не своя. | She isn't herself. |
| Она просто прекрасно гнётся. Сама. | It just bends by itself beautifully. |
| Другой мужчина Она едет сама. | Second Man It's driving itself. |
| Она сама была довольна собою. | She was pleased with herself. |
| Она убралась в доме сама. | She cleaned the house all by herself. |
| Она пошла в кино сама. | She went to the movies by herself. |
| Она сама себе могилу копает. | She's digging her own grave. |
| Она сделала домашнее задание сама. | She did the homework herself. |
| Она разговаривает сама с собой. | She's talking to herself. |
| Она сама шьёт себе одежду. | She makes her own clothes. |
| Она сегодня сама не своя. | She isn't herself today. |
| Она разговаривает сама с собой. | She is speaking to herself. |
| Она постоянно противоречит сама себе. | She constantly contradicts herself. |
| Она сама мне так сказала. | She told me so herself. |
| Она не могла это сама написать. | She can't have written it herself. |
| Она что то бормочет сама себе. | She is muttering to herself. |
| Она носила свитер, который сама связала. | She wore a sweater that she'd knitted herself. |
| Она сама не знает, чего хочет. | She doesn't know what she really wants. |
| Она сама мне об этом рассказала. | She told me about it herself. |
| Она просто является функциональной сама по себе. | Real health foods do not need to be made functional to be good for you. They are functional just the way they are. |
| Она просто является функциональной сама по себе. | They are functional just the way they are. |
| Я сама давно хотела этого, сказала она. | 'I have long wished it myself,' she said. |
| Ребенок болен, а она сама хотела ехать. | Baby was ill, and she wished to come herself? |
| Раньше она сама работала на текстильной фабрике. | Before that, she was a garment worker herself. |
| Она льстит сама себе, думая, что красива. | She flatters herself by thinking that she is beautiful. |
| Единственное, что её заботит, это она сама. | The only thing she cares about is herself. |
| Я хочу, чтобы она сделала это сама. | I want her to do it alone. |
| Мэри сказала, что она купит цветы сама. | Mary said that she would buy the flowers herself. |
| Мэри сказала, что она сама купит цветы. | Mary said that she would buy the flowers herself. |
| Но главная забота ее все таки была она сама она сама, насколько она дорога Вронскому, насколько она может заменить для него все, что он оставил. | Nevertheless, her chief preoccupation was still herself herself in so far as Vronsky held her dear and in so far as she could compensate him for all he had given up. |
| Теперь в Эль Пасо она сама по себе. | Once in El Paso, she is on her own. |
| Я ей не рассказывал. Она сама всё узнала. | I didn't tell her. She found out by herself. |
| Том сказал Мэри, чтобы она сама это сделала. | Tom told Mary to do that herself. |
| Надеюсь, что она воспитала своих детей именно такими, какой она была сама. | I hope that she raised her children the way she was herself. |
Похожие Запросы : она и сама - она занимается сама - она сама по себе - Сама суть - Сама суть - сама перспектива - сама претензия - сама система - Сама тема - Сама возможность
