Перевод "Сердце и душа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

душа - перевод : душа - перевод : сердце - перевод :
ключевые слова : Soul Shower Mate Spirit Beating Broken Broke Heart Break

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все сомнения человека исчезают, и его сердце и душа могут напрямую общаться с Богом.
All of a person's doubt disappears, and the heart and soul can communicate directly with God.
Дух, душа и тело.
The soul is the driver in the body.
Мы душа.
We are a soul.
Душа вечна.
The soul is eternal.
Душа бессмертна.
The soul is immortal.
Я знала, что в сердце каждого из них было достаточно чистоты, чтобы её душа упокоилась с миром.
I knew that inside each of their hearts there was enough purity to rest her soul.
У них есть душа и разум.
They have a soul and a brain.
Украинская Душа Европы
Europe s Ukrainian Soul
Душа оживляет тело.
The soul animates the body.
Душа человеческая бессмертна.
A person's soul is immortal.
Вылезай из душа!
Get out of the shower!
Выходи из душа!
Get out of the shower!
Том душа компании.
Tom's the life of the party.
Мэри вышла из душа и вытерлась полотенцем.
Mary got out of the shower and dried herself with a towel.
Душа это энтелехия тела.
It is not about action.
Душа нет, только туалет.
There is no shower, just a toilet.
Душа распадается от боли.
My soul shreds with pain.
Год проходит, душа моя
A year passes, my soul
Твоя душа принадлежит мне.
Your soul belongs to me.
Том, вылезай из душа!
Tom, get out of the shower!
Том, выходи из душа!
Tom, get out of the shower!
У Тома душа нараспашку.
Tom wears his heart on his sleeve.
Том вышел из душа.
Tom stepped out of the shower.
Владелец дома добрая душа.
The owner of the house is a kind soul.
Несмотря на то, что Тегеран это политическое сердце и душа Ирана, низкий уровень общения между недовольным городским населением уменьшил их влияние за пределами столицы.
Ahmedinejad understands this, making frequent visits to the provinces with promises of economic handouts. Second, in a country that lacks organized political parties, the campaign role played by paramilitary and military organizations loyal to Supreme Leader Ayatollah Khamenei could prove decisive.
Несмотря на то, что Тегеран это политическое сердце и душа Ирана, низкий уровень общения между недовольным городским населением уменьшил их влияние за пределами столицы.
Though Tehran is Iran s political heart and soul, low turnout among disaffected urban voters has reduced its influence over the rest of the country.
Он умер, и его душа отправилась в ад.
He died and his soul went to hell.
И это разбивает мое сердце.
And that breaks my heart.
Душа ее была переполнена счастьем.
Her soul was overflowing with happiness.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Ваша душа нуждается в спасении.
Your soul needs rescue.
Они верят, что душа бессмертна.
They believe that the soul is immortal.
Думаешь, у животных есть душа?
Do you think animals have a soul?
Том попытался настроить температуру душа.
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Твоя душа нуждается в спасении.
Your soul needs to be saved.
Твоя душа должна быть спасена.
Your soul needs to be saved.
Она вышла из душа обнаженной.
She came out of the shower naked.
Он голый вышел из душа.
He came out of the shower naked.
Есть ли у животных душа?
Do animals have a soul?
Её душа была в раю.
Her soul was in heaven.
Почему? Потому что душа, человеческая душа, содержит в себе частицу божественного дыхания, частицу божественной души.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Слушал сердце.
I would listen to the heart.
И от этого сердце обливается кровью.
This is heartwrenching.
Панама, мост мира и сердце Вселенной.
Panama, the bridge of the world and the heart of the universe.
Пусть душа их покоится с миром ..
May their souls rest in peace..

 

Похожие Запросы : душа - ритм и душа - жизнь и душа - ум и душа - тело и душа - сердце и кишки - голова и сердце - ум и сердце - ум и сердце - сердце и мозг - сердце