Перевод "сердце и кишки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. | Prevention is by avoiding things that cause the disease. |
| Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. | One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel. |
| Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки. | Successes with screening and treatment of breast, colo rectal, and cervical cancer have also helped. |
| Богдан Таневич ушёл на пенсию из за рака толстой кишки. | Bogdan Tanevich resigned because of colon cancer. |
| И это разбивает мое сердце. | And that breaks my heart. |
| Они увеличивают риск возникновения рака молочной железы, толстой и прямой кишки, пищевода, поджелудочной железы и матки. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| Слушал сердце. | I would listen to the heart. |
| И от этого сердце обливается кровью. | This is heartwrenching. |
| Панама, мост мира и сердце Вселенной. | Panama, the bridge of the world and the heart of the universe. |
| Джайсалмер. Сердце пустыни. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Да, но сердце? | 'Yes, but his heart! |
| Баямон в сердце | Bayamón at heart |
| Мое сердце разбито. | My heart is breaking. |
| Его сердце охладело. | His love grew cold. |
| Его сердце разбито. | His heart is broken. |
| Открой своё сердце. | Open your heart. |
| Откройте своё сердце. | Open your heart. |
| Сердце это мышца. | The heart is a muscle. |
| Вот моё сердце. | Here is my heart. |
| Слушай своё сердце. | Listen to your heart. |
| Слушайте своё сердце. | Listen to your heart. |
| Моё сердце разбито. | My heart is broken. |
| Моё сердце разбито. | I'm broken hearted. |
| прошел процесс самоорганизации клеток, и сердце пошло. | Those stem cells self organized, and that heart started to beat. |
| Он имел добрую душу и большое сердце. | He was a kind spirit with a big heart. |
| Его сердце не выдержало, и он умер. | His heart failed and he died. |
| Сердце хочет справедливости и не сдалось бы. | The heart wants justice, and would got give up. |
| 45 дней Сердце эмбриона бьется вдвое быстрее, чем сердце матери. | 45 Days Embryo's heart is beating twice as fast as the mother's. |
| На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить. | Here the glass heart represents an easily broken heart. |
| Это такая честная, правдивая натура, и сердце золотое. | His is such an honest, straightforward nature, and he has a heart of gold. |
| Ад и рай существуют только в сердце человека. | Heaven and hell exist only in the human heart. |
| Я разбил её сердце и заставил её плакать. | I broke her heart and made her cry. |
| В твоём языке слова сердце и боль рифмуются? | In your language, does heart rhyme with pain ? |
| Бесчувственное сердце медицинской науки | The Hollow Heart of Medical Science |
| Сердце ее было разбито. | Her heart was broken. |
| Сердце у него золотое. | He has a heart of gold.' |
| Сердце его радостно сжалось. | His heart leapt with joy. |
| Моё сердце переполняло счастье. | My heart was filled with happiness. |
| Думаю, просто сердце остановилось. | I think that his heart just stopped. |
| В зеленом сердце Италии | In the 'Green Heart' of Italy |
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| Мне выстрелили в сердце. | I was shot in the heart. |
| Это разбивает мне сердце. | This breaks my heart. |
| Сердце болит стоять здесь. | It pains my heart to stand here. |
| Но мое сердце болит. | But my heart is aching. |
Похожие Запросы : кровь и кишки - крови-и-кишки - Сердце и душа - голова и сердце - ум и сердце - ум и сердце - сердце и мозг - сердце - сердце - толстой и прямой кишки - кишки чувство - решение кишки
