Перевод "кровь и кишки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
кровь - перевод : кишки - перевод : кровь - перевод : кровь и кишки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выпустили кишки. | Someone's lying in the gutter. |
| И это скручивало мне кишки. | And it was gut wrenching. |
| Кишки наружу и все такое. | Guts hanging out and everything. |
| Нужны только нервы и кишки! | That just takes nerves and guts! |
| Твои кишки скрутятся | Your intestines seize. |
| Я тебе кишки прострелю. | Easy, lay off Chester, not now. |
| Я вырежу тебе кишки! | I'll cut your guts out! |
| Кровь, кровь! | Blood, blood! |
| Болезни пищевода, желудка, двенадцатиперстной кишки. | Prevention is by avoiding things that cause the disease. |
| кишки для производства колбасных изделий | Sausage casings |
| Я ненавижу твои ебаные кишки! | I hate your fucking guts! |
| Как человек, которому выпустили кишки. | Like a man who's had his insides torn out and can't die. |
| Никогда! Газ мне кишки вывернет. | Gus cut my belly open. |
| Я голоден! Кишки поют романсы! | I'm totally famished... |
| Я его кишки и кости по полю разбросаю. | I'm going to strew the field with Saxon guts and bones. |
| Продукция Кишки для производства колбасных изделий. | Product Sausage casings |
| Похоже, у него все кишки толстые. | Yeah, he sounds like he's got a lot of guts. |
| На брата брат и кровь на кровь родную. | Blood against blood... self against self. |
| Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. | One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel. |
| Один вырос спереди и уже прорвался, добравшись до кишки. | There were actually two of these one was growing out the front and had already erupted and latched onto the bowel. |
| Попытаетесь убить меня и я выпущу ему все кишки. | You might get me, but first I'll blast him right in the belly. |
| Всё повторял, Кровь, кровь. | You said, blood, blood. |
| Поэтому мы едим кишки крахмала и дрожжевой пот и отрыжку. | So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts. |
| Кровь и хаос. | Chaos and blood! |
| кровь моего отца, моя кровь. | My father's blood, my blood. |
| Нука живо, а то кишки тебе прострелю. | Right away or I'll blow your guts out. |
| Так, кровь за кровь. Деревья говорили, | It will have blood they say, blood will have blood. |
| Кровь! | Bloody nose! |
| Кровь! | Blood! |
| Кровь... | Blood... |
| Кровь? | Кровь? |
| кровь? | Isn't that... blood? |
| Кровь? | The blood? |
| КРОВЬ! | BLOOD! |
| Кровь! | Oh, blood! |
| Ничего царапины и кровь. | Nothing scratch and blood. |
| И проливали кровь вместе. | They've bled together. |
| И кровь остановилась, Джордж. | Your lip stopped bleeding, too, George. |
| Одна плоть и кровь. | The same flesh and blood. |
| Кишки получают путем удаления пищеварительной трубки из тушки. | The intestines consist of the alimentary canal, which extends from the stomach to the anus, and assists in digestion, food absorption, and waste removal. |
| Я сдаю кровь и стараюсь отвлечь себя, пока кровь наполняет иглу. | I get my blood drawn and I try and distract myself when the blood is actually filling that needle. |
| Среди причин смерти были травмы и увечья гениталий или прямой кишки. | Causes of death included trauma to the genitalia or rectum and sexual mutilation. |
| Всё как я и предпологал, его кишки завернулись друг в друга. | It was as I had thought. His intestine was folded into itself. |
| Зачастую ребро отделяется и в кишки вставляется мясо с ребра целым куском. | Then the intestines are filled with the rib meat and the two ends of the filled intestine are tied. |
| Кишки Лэнгли были частично удалены, и молодой человек умер от потери крови. | Part of his bowel had been removed and Langley had died from loss of blood. |
Похожие Запросы : сердце и кишки - крови-и-кишки - Кровь и сокровища - плоть и кровь - Кровь и гром - толстой и прямой кишки - кишки чувство - решение кишки - ободочной кишки - мои кишки - берет кишки
