Перевод "Система возврата депозита" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система возврата депозита - перевод : депозита - перевод :
ключевые слова : Refund Return Button Recall System Immune Systems Nervous Justice

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Для упрощения таблицы, для каждого депозита используются различные банки.
To simplify the table, a different bank is used for each deposit.
Что касается депозита недоступных гуано, что была совсем другая история.
As to an inaccessible guano deposit, that was another story altogether.
Возврата нет.
There's no turning back.
В результате процент для фиксированного депозита на 12 месяцев составил 3,9 .
As a result, the interest rate for 12 month fixed deposits has reached 3.9 .
Символ возврата каретки
Carriage return character
Установить точку возврата
Set Jump Back Point
Теперь возврата нет.
No turning back!
Новая избирательная система изменяет средства поощрения политиков и может стать причиной возврата к чередующимся коалициям и нестабильному правительству.
The new electoral system changes the politicians incentives, and could induce a return to shifting coalitions and unstable governments.
Я требую возврата денег.
I demand a refund.
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
для преступивших место возврата,
The rebels' abode,
Клянусь небом, обладателем возврата.
So I call to witness the rain producing sky,
для преступивших место возврата,
The destination of the rebellious.
Клянусь небом, обладателем возврата.
By oath of the sky from which comes down the rain.
для преступивших место возврата,
for the insolent a resort,
Клянусь небом, обладателем возврата.
By heaven of the returning rain,
для преступивших место возврата,
For the exorbitant a receptacle.
Клянусь небом, обладателем возврата.
By the heaven which returneth,
для преступивших место возврата,
A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
Клянусь небом, обладателем возврата.
By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again.
для преступивших место возврата,
For the oppressors, a destination.
Клянусь небом, обладателем возврата.
By the sky that returns.
для преступивших место возврата,
a resort for the rebellious
Клянусь небом, обладателем возврата.
By the heaven with its recurring cycle of rain,
для преступивших место возврата,
A home for the rebellious.
Клянусь небом, обладателем возврата.
By the heaven which giveth the returning rain,
Банк потребовал возврата ссуды.
How does a thing like this ever start? All I know is the bank called our loan.
для беспредельных (многобожников) место возврата,
The rebels' abode,
для беспредельных (многобожников) место возврата,
The destination of the rebellious.
для беспредельных (многобожников) место возврата,
for the insolent a resort,
для беспредельных (многобожников) место возврата,
For the exorbitant a receptacle.
для беспредельных (многобожников) место возврата,
A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
для беспредельных (многобожников) место возврата,
For the oppressors, a destination.
для беспредельных (многобожников) место возврата,
a resort for the rebellious
для беспредельных (многобожников) место возврата,
A home for the rebellious.
для беспредельных (многобожников) место возврата,
a resort for the rebels,
Была усовершенствована процедура возврата пошлин.
The operation of the drawback scheme has been improved.
Какова общая сумма выплачиваемого процента по окончании срока депозита, если капитализация процентов осуществляется раз в полгода?
Compounded semi annually,what was the total amount of interest paid on the certificate at maturity?
Но для неверных скверное пристанище (возврата)
And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire),
Но для неверных скверное пристанище (возврата)
But the transgressors will have a miserable return.
Но для неверных скверное пристанище (возврата)
But for the transgressors, an evil resort awaits them
Но для неверных скверное пристанище (возврата)
And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end,
Уровень возврата кредитов почти 100 процентов.
The recovery rate of loans is almost 100 percent.
Тогда это просто вопрос возврата брака .
Then it's just a product recall issue.
Важно для банка источники возврата кредитов.
Important for the bank the sources of repayment.

 

Похожие Запросы : система возврата - система возврата - система возврата - система возврата масла - уплаченного депозита - нет депозита - ключ депозита - сохранение депозита - проверка депозита - метод депозита - стоимость депозита - дата депозита - владелец депозита