Перевод "Система обнаружения объекта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пациент Два объекта. | Patient These are two things. |
| Панель свойств объекта | The Properties View |
| Панель свойств объекта | The properties view |
| Изучение последнего сфокусированного объекта | Inspect last focused accessible |
| Вслед за IDES в 1993 вышла NIDES (Next generation Intrusion Detection Expert System экспертная система обнаружения вторжений нового поколения). | SRI followed IDES in 1993 with the Next generation Intrusion Detection Expert System (NIDES). |
| Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения. | The bottom line is that we can t predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system. |
| Вот три ракурса одного объекта. | Here's three visions of an object. |
| как первый потомок активного объекта | As the first child of the active object |
| как последний потомок активного объекта | As the last child of the active object |
| Создаёт новую панель свойств объекта. | Create a new Object Properties View. |
| Исследование различных методов текущего объекта | Browse the various methods of the current accessible |
| Изучение объекта под указателем мыши | Inspect accessible under mouse |
| Заявлено, что снесут 104 объекта. | announced the demolition of 104 buildings. |
| Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд | Scientists have found a way to detect related stars |
| В апреле 2014 года глава Роскомнадзора Жаров сообщил СМИ, что система будет самообучаемой , а для обнаружения экстремистских материалов будут использоваться ключевые маркеры . | In April 2014, Roscomnadzor head Zharov told the media their system would be self learning and would use key markers to spot extremist materials. |
| iv) любое изменение назначения космического объекта | (iv) Any change of function of the space object |
| ) в городе насчитывается четыре таких объекта. | In 1284, the city was destroyed by the Mongols. |
| Действительный тип объекта может быть скрыт как чёрный ящик , и предоставляться лишь по запросу идентификации объекта. | The actual type of the object can be hidden from clients into a black box, and accessed via object identity. |
| Столкнувшись с таким аномальным раздражителем, как луна, эта система подарила человечеству грандиозную иллюзию, как о размере объекта, так и о его удаленности. | Presented with an anomalous stimulus such as the moon, this system has graced humanity with a sublime illusion about both the object's size and its distance. |
| Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов. | Police use them to detect and repress dissidents. |
| Итак, обратите внимание на речь вашего объекта. | Also, pay attention to your subject's language. |
| Она не применяется для определения глубины объекта. | It is not applied to determine the object's depth. |
| В панели свойств отображаются текущие параметры объекта. | The properties view displays the attributes of the active object. |
| Создаёт новый контур объекта с верхней перспективой. | Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective. |
| Создаёт новый контур объекта с нижней перспективой. | Create a new Orthographic Wireframe View from the bottom perspective. |
| Создаёт новый контур объекта с левосторонней перспективой. | Create a new Orthographic Wireframe View from the left perspective. |
| Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой. | Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective. |
| Создаёт новый контур объекта с перспективой спереди. | Create a new Orthographic Wireframe View from the front perspective. |
| Создаёт новый контур объекта, где перспектива сзади. | Create a new Orthographic Wireframe View from the back perspective. |
| К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны. | Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough. |
| Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры | We also use two cameras to detect the lanes of the road. |
| Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра. | It was effective up to a depth of eight feet. |
| Во первых, понаблюдайте за нормальным поведением вашего объекта. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Понаблюдайте за позой, смехом, голосовыми характеристиками вашего объекта. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| Есть три возможных позиции для вставки нового объекта | There are three possible positions for new objects |
| А не сценарии продажи и искусства как объекта . | Not the sale and 'art as object' scenario. |
| Изменение объекта схемы автоматически распространяется в Active Directory . | The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network. |
| LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. | Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . |
| Золотым правилом внутри альянса является то, что большая часть сил и способностей НАТО принадлежат отдельным нациям система раннего обнаружения и наведения (АВАКС) альянса это лишь редкое исключение. | It is a golden rule within the alliance that the bulk of NATO s forces and capabilities are owned by individual nations the alliance s fleet of Airborne Warning and Command System (AWACS) aircraft is a rare exception. |
| Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности. | Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat. |
| Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля. | He has a den with a cough detecting gadget. |
| Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ. | The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures. |
| Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта. | The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected. |
| Примером управляемого объекта является codice_1 скалярный объект, содержащий один экземпляр объекта (целочисленное значение, показывающее общее количество входных пакетов AppleTalk на интерфейсе маршрутизатора). | An example of a managed object is codice_1 , which is a scalar object that contains a single object instance, the integer value that indicates the total number of input AppleTalk packets on a router interface. |
| Они пришли к заключению, что система раннего обнаружения демократических кризисов в регионе поможет принять меры прежде, чем ситуация выйдет из под контроля, как в настоящее время в Боливии. | They concluded that an early warning system for democratic crises in the region would help generate action before matters got out of control, as in Bolivia today. |
Похожие Запросы : обнаружения объекта - система обнаружения - система обнаружения - система обнаружения - система обнаружения - система объекта - Система обнаружения напряжения - Система обнаружения поезда - Система обнаружения пламени - Система обнаружения движения - Система обнаружения воды - Система обнаружения столкновений - Система обнаружения искры - Система обнаружения падения