Перевод "Система поддержки клиентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержки - перевод : система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система поддержки клиентов - перевод : поддержки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эй, ваша система поддержки жизнеобеспечения подвела вас. | Boy, your life support system was failing you. |
| Затем была разработана система управления информацией и поддержки судопроизводства. | Then an information management and litigation support system was developed. |
| После особенно бурных нескольких первых недель система поддержки начала формироваться. | After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape. |
| Количество клиентов (включая новых клиентов) КЗСО | Number of clients (and new clients) of KSEP |
| Однако система их социальной поддержки дорога, неэффективна и имеет свои недостатки. | French unemployed are well off compared to their international counterparts, but the system is costly and inefficient and has shortcomings. |
| Но у них есть инструменты управления подобными рисками, есть система поддержки. | Tetapi mereka memiliki peralatan dan bantuan untuk menghadapi resiko resiko ini. |
| Система поддержки процесса принятия решений по инвестициям (100 000 долл. США) | e. Investment decision support system ( 100,000) |
| Клиентов? | Customer? |
| Кроме того, финансовая система страны будет нуждаться в продолжении поддержки от ЕЦБ. | Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. |
| Такая система поддержки образовательных учреждений привела к улучшению их материально технической базы. | This support system led to the improvement of school facilities. |
| Система, которая была разработана для клиента, состоит из нескольких приложений, необходимых для конечных клиентов в SaaS модели. | The system developed for the customer consisted of a number of software applications needed for end clients in SaaS model. |
| Параметры клиентов | Network Clients Configuration |
| Ожидание клиентов | Waiting for clients |
| лояльность клиентов | answering any additional questions from buyer |
| Клиентов нет | No connections yet. |
| Клиентов нет? | No customers? |
| Я горжусь нашей командой поддержки от ИТ специалистов, каждый из которых является экспертом в своей области, до признанных во всем мире специалистов многоязычной службы поддержки клиентов. | I am proud of our corporate team supporting you, from IT specialists who are experts bar none in their fields, to our internationally recognised multilingual customer support teams. |
| Самая известная из таких мер система Реджио Эмилия в Италии, учебная система на базе семьи для поддержки и поощрения учащихся. | The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. |
| Самая известная из таких мер система Реджио Эмилия в Италии, учебная система на базе семьи для поддержки и поощрения учащихся. | The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. |
| Я теряю клиентов. | I'm losing clients. |
| Сами приветствовал клиентов. | Sami greeted the customers. |
| Настройка клиентов kontact | How to setup kontact clients |
| Макс. количество клиентов | MaxClients |
| Макс. количество клиентов | Max number of clients |
| Макс. количество клиентов | Max clients |
| Исследование прямых клиентов | Research of direct clients |
| Получим больше клиентов. | Get more customers. |
| Чтобы потерять клиентов? | And have them take their business to the Town Inn? |
| Данная система ориентирована на клиентов и согласуется с докладом Генерального секретаря о стратегии в области информационно коммуникационных технологий (там же). | The system is client driven and in line with the report of the Secretary General on information and communications technology (ibid.). |
| Это может быть очень хорошая технология, но создаётся ощущение, что система поддержки далека от совершенства. | It may be good technology, but I feel like there's not enough of a support structure. There's not enough help. |
| Система построена на принципах самофинансирования, что помогает направлять доход на совершенствование предлагаемых продуктов и услуг и более качественное удовлетворение потребностей клиентов. | The system is based on cost recovery, which helps to generate income for the improvement of its products and services as well as for a better response to customer needs. |
| начался исход денег клиентов. | the exodus of client money began. |
| Мониторинг сети тонких клиентов | Thin client network monitor |
| Без клиентов нет рабства | Without clients there's no trafficking |
| Я обожаю своих клиентов. | I adore my clients. |
| Мы ценим наших клиентов. | We value our customers. |
| Мы любим наших клиентов. | We love our customers. |
| Том, ты пугаешь клиентов! | Tom, you're scaring the customers! |
| Они лично обслуживали клиентов. | He often personally served customers. |
| Фильтрация клиентов по IPComment | IP filter plugin for KTorrent |
| имена дополнительных потенциальных клиентов | references for future prospects |
| Какова частота посещения клиентов? | Do they work on a commission basis? Frequency of visits to customers? |
| 300 кол во различных клиентов | Nr of different customers |
| 250 вкл. новых клиентов | Including new customers |
| У нас нет клиентов. | We got a no customers. We got a nothing. |
Похожие Запросы : Система поддержки - система поддержки - система поддержки - система поддержки - система поддержки - обеспечение поддержки клиентов - Требования поддержки клиентов - Вопросы поддержки клиентов - служба поддержки клиентов - область поддержки клиентов - эксперт поддержки клиентов - линия поддержки клиентов - Приоритет поддержки клиентов - поддержки клиентов услуги
