Перевод "Система программного обеспечения для бизнеса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : система - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : система - перевод : обеспечения - перевод : система - перевод : бизнеса - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это не вариант , говорит Гассо Платтнер, президент немецкой компании поставщика программного обеспечения для бизнеса SAP. | That's not the way, Hasso Plattner, chairman of German business software company SAP, says. |
Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса. | She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology. |
KDE оболочка для математического программного обеспечения | KDE Frontend to Mathematical Software |
Создание общеорганизационной системы программного обеспечения для закупок | Identification of an Organization wide application for procurement |
Проверка программного обеспечения. | Write documentation or help files. |
Установка программного обеспечения | Software Install |
разработка программного обеспечения | software development |
Пакеты программного обеспечения | Software packages 14 800 |
Группа программного обеспечения | Software Support Unit |
Для текстурирования и рисования использовалась система программного обеспечения Mari, разработанная компанией The Foundry в содействии с Weta. | A new texturing and paint software system, called Mari, was developed by The Foundry in cooperation with Weta. |
Данные Консорциума производителей программного обеспечения для Интернета (www.isc.org). | Data from the Internet Software Consortium (www.isc.org). |
Том разработчик программного обеспечения. | Tom is a software developer. |
31. Совершенствование программного обеспечения. | 31. Software enhancement. |
а) обслуживание программного обеспечения | Maintenance of the software |
Средства программного обеспечения оргтехники | Office automation software 3 5 000 15 000 |
Индивидуальные пакеты программного обеспечения | Single user software 46 900 41 400 |
Комплект программного обеспечения 1 | 1 set software 1 500 |
Коллекция программного обеспечения для анализа данных магнитно резонансной томографии | Software Collection for (f)MRI Data Analysis |
С Днём свободного программного обеспечения! | Happy Software Freedom Day! |
Том работает разработчиком программного обеспечения. | Tom is working as a software engineer. |
Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
созданием программного обеспечения ручным способом. | Not only do the expenses of developing individual software add to production costs for the paper questionnaires for each individual survey, but providing a timely electronic alternative for new or modified surveys is an almost impossible task. |
Средства программного обеспечения бухгалтерского учета | Accounting software 1 15 000 15 000 |
Это потоковый шифр, который предназначен для реализации программного и аппаратного обеспечения Вы должны понимать, что некоторые потоковые шифры предназначены для программного обеспечения, как RC4. | It's a stream cipher that's designed for both software implementations and hardware implementations. |
JUnit библиотека для модульного тестирования программного обеспечения на языке Java. | JUnit is a unit testing framework for the Java programming language. |
Propellerhead Software шведская компания, разработчик программного обеспечения для создания музыки. | Propellerhead Software is a music software company, based in Stockholm, Sweden, and founded in 1994. |
Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства | Maintenance for customized office automation software |
b) переоценка базы ресурсов, необходимой для завершения разработки программного обеспечения. | (b) Reassessment of the resources needed for completing the construction of the software. |
Microsoft Studios открыла Good Science Studio для разработки программного обеспечения для Kinect. | Microsoft Studios forms Good Science Studio to develop software for Kinect. |
Устанавливает каталог программного обеспечения в систему | Install a catalog of software on the system |
В Ubuntu содержится много программного обеспечения. | Ubuntu includes lots of software. |
5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000 | 5. Software enhancement 300 000 |
Обеспечивается также приобретение соответствующего программного обеспечения. | Provision is also made for the acquisition of related software. |
Количество консультаций по комплектам программного обеспечения | Number of software packages supported 43 43 |
аренда 10 компьютеров и программного обеспечения | Rental of 10 computers and software for 2 months 8,000 |
Давайте перейдем сегодня слово программного обеспечения. | let's move on today's software word. |
Я был евангелистом программного обеспечения Apple. | I was Apple software evangelist. |
600 серия была разработана для профессиональных применений и разработки программного обеспечения. | The 600 series is designed for professional applications and software development. |
FileHippo.com софт портал для загрузки программного обеспечения, запущенный в 2004 году. | On November 1, 2004, the domain name FileHippo.com was registered through GoDaddy.com. |
Первый выпуск программного обеспечения Monitor для PDP 6 произошёл в 1964. | Release history The first release of the PDP 6 Monitor software was in 1964. |
RubyMine коммерческая IDE для разработки программного обеспечения на Ruby компании JetBrains. | JetBrains RubyMine is a commercial IDE for Ruby and Ruby on Rails built on JetBrains' IntelliJ IDEA platform. |
Установка и обслуживание респондентами программного обеспечения для заполнения вопросников создали проблемы. | The installation and maintenance of the software on the part of respondents to complete the questionnaires proved to be problematic. |
ERDAS разработчик программного обеспечения для дистанционного зондирования, а LH Systems программ для фотограмметрии. | ERDAS is a remote sensing software firm, while LH Systems was a photogrammetric software firm. |
17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. | September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. |
Для Microsoft проблема заключается в том, что предельная цена программного обеспечения ноль. | As a result, Microsoft cannot extract anything close to its full monopoly rents unless it sells upgrades. |
Похожие Запросы : программного обеспечения - Система управления программного обеспечения - Система развертывания программного обеспечения - Система обеспечения непрерывности бизнеса - разработка программного обеспечения для - система обеспечения - Система обеспечения - система обеспечения - система обеспечения - миграция программного обеспечения - тестирования программного обеспечения - поставщик программного обеспечения - пакеты программного обеспечения - компоненты программного обеспечения