Перевод "Система эвакуации дыма" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
система - перевод : система - перевод : система - перевод : Система эвакуации дыма - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Система также используется для облегчения эвакуации в случае урагана или другого природного бедствия. | The system has also been used to facilitate evacuations in the face of hurricanes and other natural disasters. |
15 11.15 Центральные посты управления, лестничные шахты и внутренние пути эвакуации должны быть оборудованы системами естественной или принудительной вытяжки дыма. | 15 11.15 Control centres, stairwells and internal evacuation areas shall be fitted with natural or mechanical smoke extraction systems. |
Ни дыма. | No smoke. |
путях эвакуации | what to do |
Главное побольше дыма. | Lots of smoke. |
Приготовьтесь к эвакуации. | Prepare to evacuate. |
iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.9 Engine rooms shall be fitted with a fixed fire extinguishing system according to 12 3.6 . |
iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.7 Fire fighting systems shall be arranged in such a way that they can be completely drained to avoid the possibility of freezing. |
Нет дыма без огня. | There is no smoke without fire. |
Нет дыма без огня. | Where there is smoke there is fire. |
Я задыхался от дыма. | I was choked by smoke. |
Комната была полна дыма. | The room was full of smoke. |
Нет дыма без огня. | There's no smoke without fire. |
Нет дыма без огня. | No smoke without fire. |
Нет дыма без огня. | Where there's smoke there's fire. |
Нет дыма без огня. | Where there's smoke, there's fire. |
Я чувствую запах дыма. | I can smell smoke. |
Я чувствую запах дыма. | I smell smoke. |
Вы чувствуете запах дыма? | Do you smell smoke? |
Ты чувствуешь запах дыма? | Do you smell smoke? |
Том кашлял от дыма. | Tom was coughing from smoke. |
Том почувствовал запах дыма. | Tom smelled smoke. |
и тени черного дыма, | Under the shadow of thick black smoke |
в тени черного дыма, | Under the shadow of thick black smoke |
под сенью черного дыма, | Under the shadow of thick black smoke |
В тени удушливого дыма, | Under the shadow of thick black smoke |
и тени черного дыма, | And in the shadow of a burning smoke. |
в тени черного дыма, | And in the shadow of a burning smoke. |
под сенью черного дыма, | And in the shadow of a burning smoke. |
В тени удушливого дыма, | And in the shadow of a burning smoke. |
и тени черного дыма, | and the shadow of a smoking blaze |
в тени черного дыма, | and the shadow of a smoking blaze |
под сенью черного дыма, | and the shadow of a smoking blaze |
В тени удушливого дыма, | and the shadow of a smoking blaze |
и тени черного дыма, | And the shade of black smoke. |
в тени черного дыма, | And the shade of black smoke. |
под сенью черного дыма, | And the shade of black smoke. |
В тени удушливого дыма, | And the shade of black smoke. |
и тени черного дыма, | And shadow of black smoke, |
в тени черного дыма, | And shadow of black smoke, |
под сенью черного дыма, | And shadow of black smoke, |
В тени удушливого дыма, | And shadow of black smoke, |
и тени черного дыма, | And a shadow of thick smoke. |
в тени черного дыма, | And a shadow of thick smoke. |
под сенью черного дыма, | And a shadow of thick smoke. |
Похожие Запросы : система эвакуации - система дыма - Система аварийной эвакуации - Система голосовой эвакуации - Система пожарной эвакуации - Система сигнализации дыма - Система вентиляции дыма - Система отвода дыма - Система контроля дыма - Система удаления дыма - Система выпуска дыма - сигнализация эвакуации - план эвакуации - маршрут эвакуации