Перевод "Система сигнализации дыма" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

система - перевод :

System

система - перевод :

System for

система - перевод :

A system

Система сигнализации дыма - перевод :

Smoke alarm system

ключевые слова : Smoke Detector Inhalation Puff Smoke Alarm Alarms Code Systems System System Immune Systems Nervous Justice

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И когда мозг переживает стресс, активируется система сигнализации тела.	When the brain experiences stress, the body's alarm system is activated.
vi) система аварийно предупредительной сигнализации, указанная в пункте 15 8.3 i)	The crew members and shipboard personnel designated in the safety rota should be assigned their various duties, depending on the posts they occupy.
vii) система аварийно предупредительной сигнализации, указанная в пункте 15 8.3 ii) и iii)	Special instructions to the crew shall ensure that, in the event of danger, all doors and openings in the watertight bulkheads referred to in 15 2 shall be closed immediately.
И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ	Paragraph 5.10.1., amend to read
сигнализации (GRЕ) 33	Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE) 33
(звуковой сигнализации) 5	Pagers (beepers) 5
iii) системы пожарной сигнализации	Table for partitions between rooms, in which no pressurized sprinkler systems according to 12 3.6 are installed
Какой провод от сигнализации.	That wire's for the horn.
Нет, этот от сигнализации!	No, that's the horn!
Где находятся кнопки сигнализации?	Where are the alarm devices?
Ни дыма.	No smoke.
(Системы охранной сигнализации транспортных средств)	(Vehicle alarm systems)
i) звуковых устройств тревожной сигнализации	15 11.1 The suitability for fire protection of materials and components shall be established by a competent body recognized by the Administration on the basis of appropriate test methods.
i) звуковых устройств тревожной сигнализации	15 11.2 Partitions between rooms shall be designed in accordance with the following tables
Сигнализации пожара было замечательно сделано.	The alarm of fire was admirably done.
Сколько в банке кнопок сигнализации?	How many alarm devices, Georges?
Главное побольше дыма.	Lots of smoke.
Правила 97 (системы сигнализации транспортных средств)	Regulation No. 97 (Vehicle alarm systems)
(Установка устройств освещения и световой сигнализации)	Transmitted by the Working Party on Lighting and Light Signalling (GRE)
УСТРОЙСТВА ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ УСТАНОВКА	LIGHTING AND LIGHT SIGNALLING DEVICES INSTALLATION
Не трогай этот, он от сигнализации!	Lay off, that's for the horn!
Я собирался нажать на кнопку сигнализации.	I was looking at the button, with the intention of using it.
Нет дыма без огня.	There is no smoke without fire.
Нет дыма без огня.	Where there is smoke there is fire.
Я задыхался от дыма.	I was choked by smoke.
Комната была полна дыма.	The room was full of smoke.
Нет дыма без огня.	There's no smoke without fire.
Нет дыма без огня.	No smoke without fire.
Нет дыма без огня.	Where there's smoke there's fire.
Нет дыма без огня.	Where there's smoke, there's fire.
Я чувствую запах дыма.	I can smell smoke.
Я чувствую запах дыма.	I smell smoke.
Вы чувствуете запах дыма?	Do you smell smoke?
Ты чувствуешь запах дыма?	Do you smell smoke?
Том кашлял от дыма.	Tom was coughing from smoke.
Том почувствовал запах дыма.	Tom smelled smoke.
и тени черного дыма,	Under the shadow of thick black smoke
в тени черного дыма,	Under the shadow of thick black smoke
под сенью черного дыма,	Under the shadow of thick black smoke
В тени удушливого дыма,	Under the shadow of thick black smoke
и тени черного дыма,	And in the shadow of a burning smoke.
в тени черного дыма,	And in the shadow of a burning smoke.
под сенью черного дыма,	And in the shadow of a burning smoke.
В тени удушливого дыма,	And in the shadow of a burning smoke.
и тени черного дыма,	and the shadow of a smoking blaze

Display this page in English