Перевод "Скорее" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

скорее - перевод : скорее - перевод : скорее - перевод :
ключевые слова : Hurry Sooner Quickly Likely Rather

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скорее!
Hurry up.
Скорее .
Come on.
Скорее, наоборот.
Most likely, he would have done worse.
Скорее, общемировой.
More probably, they are global.
Скорее, Прибалтику.
Most likely in the Baltics.
Поправляйся скорее!
Get well soon!
Поправляйтесь скорее!
Get well soon!
Скорее, одевайся.
Get dressed quickly.
Приходите скорее!
Come soon.
Приходите скорее!
Come quickly!
Поправляйся скорее.
Get well soon.
Поправляйтесь скорее.
Get well soon.
Скорее всего, да. Она, скорее всего, сможет расти.
Well, most likely it would. It might be able to grow.
Скорее всего, нет.
Unlikely.
Скорее всего, последнее.
The latter, more likely.
Скорее всего, нет.
Most likely, they do not.
Это скорее ирония.
It's rather ironic.
Приходи домой скорее.
Come home soon.
Приходите домой скорее.
Come home soon.
Она скорее идеалистка.
She is rather an idealist.
Скорее зови врача.
Call a doctor immediately.
Я скорее ретроманка.
I'm more of an oldies kind of girl.
Скорее, женщина тонет!
Quick, a woman is drowning!
Скорее, золото это страховка.
Rather, gold is a hedge.
Скорее! Стройте свои инструменты! .
It's like hurry, build your instruments.
но скорее о развитии,
It's a conversation about augmentation.
а скорее на любознательности.
It's more curiosity.
Скорее, медсестра, принесите вагину.
Hurry, nurse, bring the vagina.
Скорее же, сказала она.
'Be quick!' she said.
Чем скорее, тем лучше.
The sooner, the better.
Скорее, страна постоянных запретов!
More like, Land of Endless Restrictions!
Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.
Приходите как можно скорее.
Come as soon as possible.
Приходи как можно скорее.
Come as soon as you can.
Приходи как можно скорее.
Come as early as possible.
Скорее всего, он придёт.
Most probably, he'll come.
Скорее всего, она придёт.
Most probably, she'll come.
Ответь как можно скорее!
Answer as soon as possible!
Чем скорее, тем лучше.
Sooner would be better.
Скорее всего, это ошибка.
It's likely a mistake.
Я бы скорее почитал.
I'd rather read.
Мам, скорее! Все ждут!
Mom, hurry up! Everyone's waiting.
Я, скорее всего, выиграю.
I'll most likely win.
Я, скорее всего, выиграю.
In all likelihood, I will win.
Мне скорее нравится Том.
I rather like Tom.

 

Похожие Запросы : скорее - скорее - скорее, - скорее всего, - скорее положительное - Я скорее - скорее нет, - скорее похожа - чем скорее - скорее согласны - скорее относятся - скорее отрицательно