Перевод "Соглашение о разделе сети" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод : сети - перевод : Соглашение о разделе сети - перевод : соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Соглашение о разделе государственного управления между сторонами. | Agreement on broad principles of government and governance. |
Я бы хотела, чтобы Берт подписал соглашение о разделе имущества. | I'd like Burt to sign a property settlement. |
Соглашение о разделе Византийской империи было достигнуто в октябре 1204 года. | An agreement on the distribution of the Byzantine Empire was reached in October 1204. |
Межправительственное соглашение по сети азиатских автомобильных дорог. | Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network. |
Отдельное соглашение о разделе города Вены на четыре зоны оккупации было заключено 9 июля 1945 года. | A separate agreement for the division of the city of Vienna into four occupation zones was concluded on July 9, 1945. |
Мы можем выйти на такую формулу через подписанное в Найваше с НОДС Соглашение о разделе богатств. | We can arrive at that formula through the Agreement on Wealth Sharing signed in Naivasha with the SPLM. |
4 июля 2005 года вступило в силу Межправительственное соглашение о сети азиатских автомагистралей ЭСКАТО. | ESCAP Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network came into force on 4 July 2005. |
Точно так же, Саудовская Аравия и Иран положат конец боевым действиям в Йемене, поддержав соглашение о разделе власти там. | Likewise, Saudi Arabia and Iran bring an end to the fighting in Yemen by backing a power sharing agreement there. |
Делегация Казахстана возлагает большие надежды на Межправительственное соглашение по сети азиатских шоссейных дорог, а также на проект межправительственного соглашения о Трансазиатской сети железных дорог. | His delegation placed great hopes in the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network and the draft intergovernmental agreement on the trans Asian railway network. |
Соглашение о Соглашение между Правительством Союза Советских | PREVENTION OF Agreement between the Union of Soviet Socialist |
Соглашение о спасании | Rescue Agreement |
Соглашение о Луне | Moon Agreement |
Соглашение о мерах по Соглашение о мерах по уменьшению опасности возникновения | Measures to Reduce the Risk of Outbreak of |
Соглашение о линии Соглашение между Союзом Советских Социалистических | NUCLEAR ACCIDENT Agreement between the Union of Soviet Socialist |
Многосторонние торговые соглашения (Соглашение о торговле гражданскими летательными аппаратами, Соглашение о правительственных закупках, Международное соглашение о молочных продуктах и Международное соглашение о говядине) содержатся в приложении 4. | The Plurilateral Trade Agreements (Agreement on Trade in Civil Aircraft, Agreement on Government Procurement, International Dairy Agreement and International Bovine Meat Agreement) are contained in annex 4. |
Соглашение о центрах по Соглашение между Союзом Советских Социалистических | RESCUE AGREEMENT Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return |
Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
5.2.1 Соглашение о поставке | Supply Agreement |
5.3.1 Соглашение о поставке | Supply Agreement |
Типовое соглашение о партнерстве | Model Partnership Agreements |
Соглашение о статусе сил | Status of forces agreement |
Европейское соглашение о важнейших | European Agreement on Important |
Соглашение о национальном примирении | The National Peace Accord |
Соглашение о прекращении конфликта | Agreement on the termination of the conflict |
Соглашение о двойном налогообложении | Double Taxation Agreement |
О проблемах говорилось во вводном разделе. | The constraints were noted in the introductory section. |
Просмотр информации о сети | View information about your network |
Изменить информацию о сети | Change network information |
Как ожидается, в 2006 году для подписания будет открыто соглашение о создании трансазиатской железнодорожной сети на базе увязки всех национальных систем. | An agreement to create a trans Asian railway network by linking all the national systems is expected to be opened for signature in 2006. |
Том подписал соглашение о неразглашении. | Tom signed an NDA. |
Временное соглашение о детях возвращенцах | Provisional Agreement on Children Returnees |
а) Европейское соглашение о международных | (a) European Agreement on Main International Traffic Arteries (AGR) 27 32 7 |
Е. Соглашение о национальном примирении | E. National Peace Accord |
Соглашение о линии прямой связи | Hot Line Agreement |
Соглашение о Луне (1979 год) | Moon Agreement (1979) ABBREVIATIONS |
Соглашение о совместном производстве кинофильмов | Agreement on joint film production |
IХ. СОГЛАШЕНИЕ О ШТАБ КВАРТИРЕ | IX. HEADQUARTERS AGREEMENT |
Соглашение о партнерстве и сотрудничестве | As a means of creating a framework for future political, economic and cultural cooperation, the European Com munity, Its Member States and the Russian Federation signed an Agreement on Partnership and Cooperation in June 1994. |
Соглашение о партнерстве и сотрудничестве | The Partnership and Cooperation Agreement (PCA) |
Данные о сети для виджетовComment | Dims the screen if a window asks for root password |
Соглашение о спасании Соглашение о спасании космонавтов, возвращении космонавтов и возвращении объектов, запущенных в космическое пространство | Atmosphere, in Outer Space and Under Water REGISTRATION Convention on the Registration of Objects Launched CONVENTION into Outer Space |
напоминает о разделе VIII своей резолюции 59 296 | Recalls section VIII of its resolution 59 296 |
О панели инструментов и меню рассказывается в разделе. | The toolbar and menus are explained further in. |
НАФТА Североамериканское соглашение о свободной торговле | Overview of forest products markets and policies, 2004 2005 |
Соглашение МЕРКОСУР о транспортировке опасных товаров | MERCOSUR Agreement on transport of dangerous goods |
Похожие Запросы : соглашение о разделе - соглашение о разделе - Соглашение о разделе мощности - Соглашение о разделе затрат - Соглашение о разделе налога - Соглашение о разделе рисков - Соглашение о разделе бремени - Соглашение о разделе информации - Соглашение о разделе судна - о разделе - информация о разделе - о разделе продукции - Информация о разделе - иск о разделе