Перевод "Сочетание данных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сочетание - перевод : данных - перевод : сочетание данных - перевод : Сочетание данных - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эффективное сочетание данных измерений называется умной властью . | Combining these dimensions effectively is called smart power. |
| Второе попробовать использовать то или иное сочетание данных пунктов (пусть даже запутанное и случайное сочетание) это лучше, чем не делать вообще ничего. | Second, trying a combination of these items even a confused and haphazard combination was better than doing nothing. |
| Сочетание | Junction |
| Сочетание | Union |
| Такое сочетание различных способов сбора данных способствовало обеспечению как их внутренней, так и концептуальной общезначимости. | Such triangulation of different means of data collection contributed to both internal and construct validity. |
| Сочетание жанров | A combination of genres |
| Неплохое сочетание. | I think you like me. |
| Потрясающее сочетание. | It's kind of a terrific combination. |
| Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется. | People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing. |
| особое сочетание слов | special combination of words |
| Белый сочетание обоих. | White is the synthesis. |
| Это потрясающее сочетание. | It's kind of a terrific combination, don't you think? |
| Звук? Это сочетание... | It's a combination... |
| По поступившей информации еще одной тенденцией в области преступности в компьютерной сфере стало сочетание различных преступных деяний в рамках единого преступного замысла (например, сочетание фишинга , использования фальшивых личных данных и вымогательства). | It was reported that another trend in computer related crime was the combination of different criminal acts in furtherance of the same criminal enterprise (for example, the combination of phishing , the use of false identities and extortion). |
| Такое сочетание оказалось смертельным. | That combination was lethal. |
| Сочетание мощности и точности, | A combination of power and precision, |
| Сочетание цветов очень важно. | The color coordination is very important. |
| Можете вообразить такое сочетание? | Have you ever imagined those kinds of conditions? |
| Отцумами, сочетание алкоголя и еды | Otsumami, the marriage of alcohol and food |
| Также оценивается само сочетание цветов. | It is also known as . |
| Сочетание служебных и семейных обязанностей | D. Harmonization of work and family responsibilities |
| Возможно сочетание различных форм образования. | Different modes of education may be combined. |
| Сочетание государственного и частного секторов | Interaction between the public and the private sector |
| А это очень хрупкое сочетание. | And it's a very fragile entity. |
| Такое сочетание встречается очень редко. | These conditions are highly rare. |
| Хорошее сочетание. Никакой тебе мишуры. | Gets away from that gingerbread idea. |
| Прекрасное сочетание, я бы сказал. | Clean cup, move down |
| Нужно найти другое сочетание компонентов. | Another method of combination has to be found. |
| у изобретателя должно быть определённое сочетание. | There's a mix an inventor has to have. |
| Как вам нравится это сочетание цветов? | What do you think of this color scheme? |
| Сочетание альтернативных требований в отношении формы | Combination of alternative form requirements |
| И мне очень нравится такое сочетание. | And I kinda like this combination. |
| это сочетание добродетелей воли и ума . | is the combination of moral will and moral skill. |
| Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов. | Probably, it's a combination of this. |
| 2.2 Под электронной системой управления подразумевается сочетание блоков, предназначенных для содействия в обеспечении указанной функции управления транспортным средством на основе электронной обработки данных. | Electronic control system means a combination of units, designed to co operate in the production of the stated vehicle control function by electronic data processing. |
| Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью. | All of this makes for a lethal brew. |
| Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. | A subtle mix of official regulation and private contracting is required. |
| Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров. | Affleck's film is a peculiar mix of genres. |
| Название является спунеризмом на сочетание Stunning Cunts . | The title is a spoonerism of the words stunning cunts . |
| гармоничное сочетание лечебных, профилактических и просветительских мероприятий | Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects. |
| Это сочетание Дизайна, Технологий и Диджитал арта. | He fully embodies design, technology, and digital art. |
| Такое вот странное сочетание с высокими технологиями. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Отличное сочетание велосипеда и путешествия по воде | Bike and boat a great combination |
| Идеальное сочетание архитектуры, природы и хорошего вина | The perfect combination of architecture, nature and superb wine |
| Сочетание высокого давления и тонких вен аристократии. | A combination of high bloodpressure and thinveined aristocracy. |
Похожие Запросы : уникальное сочетание - мощное сочетание - сочетание с - сочетание цветов - сочетание метр - идеальное сочетание - сочетание клавиш - сочетание языка - сочетание материалов - идеальное сочетание - их сочетание - сочетание квадратной
