Перевод "Сочетание технологий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это сочетание Дизайна, Технологий и Диджитал арта. | He fully embodies design, technology, and digital art. |
Таким образом здесь у нас имеется сочетание еще неосвоенного генетического потенциала тропиков и технологий, | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. |
Amezcua E Guard это сочетание двух инновационных энергетических технологий технологии защитного экрана и энергетического программирования. | The Amezcua E Guard is the combination of two pioneering energy technologies. Human Firewall Technology amp Energetic Programming. |
Сочетание | Junction |
Сочетание | Union |
Оно использует сочетание информационных технологий и людских ресурсов для выявления и анализа аномалий в деятельности по обеспечению соблюдения. | It uses a combination of information technology programmes and human resources to identify and analyse anomalies in compliance activity. |
Сочетание жанров | A combination of genres |
Неплохое сочетание. | I think you like me. |
Потрясающее сочетание. | It's kind of a terrific combination. |
Это всегда сочетание обоих состояний, и это сочетание постоянно меняется. | People are always a combination of the two, and that combination is constantly changing. |
Короче говоря, сочетание технологий получения биотоплива и биомассы создает более значительные экологические преимущества, при этом эти технологии дополняют друг друга. | In brief, the combination of biofuel and biomass technologies offers greater environmental benefits and the two technologies complement each other. |
Это излечимое заболевание с позиций современной медицины и технологий, но чаще всего лечение представляет собой сочетание терапевтической беседы и таблеток. | this is a curable disease, with present medicine and present technology. But it is often a combination of talk therapy and pills. |
особое сочетание слов | special combination of words |
Белый сочетание обоих. | White is the synthesis. |
Это потрясающее сочетание. | It's kind of a terrific combination, don't you think? |
Звук? Это сочетание... | It's a combination... |
Такое сочетание оказалось смертельным. | That combination was lethal. |
Сочетание мощности и точности, | A combination of power and precision, |
Сочетание цветов очень важно. | The color coordination is very important. |
Можете вообразить такое сочетание? | Have you ever imagined those kinds of conditions? |
Одной из интересных вещей, конечно, является сочетание хвата инструмента голыми руками и технологий, и конечно, его речь о слушании адресованная молодым людям. | One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and of course what he said about listening to our young people. |
Отцумами, сочетание алкоголя и еды | Otsumami, the marriage of alcohol and food |
Также оценивается само сочетание цветов. | It is also known as . |
Сочетание служебных и семейных обязанностей | D. Harmonization of work and family responsibilities |
Возможно сочетание различных форм образования. | Different modes of education may be combined. |
Сочетание государственного и частного секторов | Interaction between the public and the private sector |
А это очень хрупкое сочетание. | And it's a very fragile entity. |
Такое сочетание встречается очень редко. | These conditions are highly rare. |
Хорошее сочетание. Никакой тебе мишуры. | Gets away from that gingerbread idea. |
Прекрасное сочетание, я бы сказал. | Clean cup, move down |
Нужно найти другое сочетание компонентов. | Another method of combination has to be found. |
Таким образом здесь у нас имеется сочетание еще неосвоенного генетического потенциала тропиков и технологий, однако юридическая сторона вопроса также должна быть в полном порядке. | So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology. But also your legal side needs to be in very good order. |
Остальные технологии единого входа, которые используют сертификаты x.509 и сочетание технологий Secure Network Communications (SNC) и Secure Socket Layer (SSL) для единой платформы аутентификации. | Other single sign on technology that utilizes x.509 certificates and the combination of Secure Network Communications (SNC) and Secure Socket Layer (SSL) for one standardize authentication platform. |
у изобретателя должно быть определённое сочетание. | There's a mix an inventor has to have. |
Как вам нравится это сочетание цветов? | What do you think of this color scheme? |
Сочетание альтернативных требований в отношении формы | Combination of alternative form requirements |
И мне очень нравится такое сочетание. | And I kinda like this combination. |
это сочетание добродетелей воли и ума . | is the combination of moral will and moral skill. |
Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов. | Probably, it's a combination of this. |
Эффективное сочетание данных измерений называется умной властью . | Combining these dimensions effectively is called smart power. |
Сочетание всех этих компонентов является смертельной смесью. | All of this makes for a lethal brew. |
Необходимо продуманное сочетание государственного и частного регулирования. | A subtle mix of official regulation and private contracting is required. |
Фильм Аффлека это особое сочетание нескольких жанров. | Affleck's film is a peculiar mix of genres. |
Название является спунеризмом на сочетание Stunning Cunts . | The title is a spoonerism of the words stunning cunts . |
гармоничное сочетание лечебных, профилактических и просветительских мероприятий | Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects. |
Похожие Запросы : отслеживание технологий - развития технологий - лицензирование технологий - присоединение технологий - развитие технологий - технологий обучения - передача технологий - мир технологий - интеграции технологий - поколение технологий - больше технологий - разработка технологий - распространение технологий