Перевод "Срок обращения облигаций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Срок давности | Statute of limitations |
| Дайте срок. | Just give it time. |
| Другой способ это продажа государственных облигаций, которые держит центральный банк для того, чтобы изъять деньги из обращения снова, противоположное тому, что сейчас делает ФРС. | Another is to sell off government bonds held by the central bank in order to take money out of circulation again, just the opposite of what the Fed is now doing. |
| Лопнет ли пузырь облигаций? | Will the Bond Bubble Burst? |
| Рынки облигаций легко убаюкивают. | Bond markets are easily lulled. |
| Насколько страшен рынок облигаций? | How Scary Is the Bond Market? |
| Инициатор обращения хазар в иудаизм. | In the end, he chose Judaism. |
| Второй срок президента | Second rerm for the president |
| Крайний срок приближается. | The deadline is approaching. |
| Срок уже вышел. | Time is up now. |
| Крайний срок истёк. | The deadline has passed. |
| Последний срок понедельник. | The deadline is Monday. |
| С другой стороны, в США, гораздо большая доля инвестиций финансируется за счет выпуска облигаций, которые могут иметь более длительный срок погашения, чем банковские кредиты. | By contrast, in the US, a much larger proportion of investment is financed by issuing bonds, which can have a longer maturity than bank loans. |
| Следует ли выручать держателей облигаций? | Should Bondholders be Bailed Out? |
| Печальный блюз американского рынка облигаций | America s Bond Market Blues |
| Я долго изучал рынок облигаций. | I have been thinking about the bond market for a long time. |
| Управление портфелем Сберегательных облигаций США | Savings Bond Inventory |
| Разбей цепи плохого обращения с детьми . | Break the Chain of Abuse Against Children'. |
| Они против жестокого обращения с животными. | They're against animal abuse. |
| Президентский срок был продлен. | The presidential term has been extended. |
| Первый срок доктрины Обамы | The Obama Doctrine s First Term |
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Срок пребывания в должности | The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of . |
| Пять лет долгий срок. | Five years is a long time. |
| Двадцать лет большой срок. | Twenty years is a long time. |
| Его сын мотает срок. | His son is serving his sentence. |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Последний срок был вчера. | The deadline was yesterday. |
| Когда у тебя срок? | When are you due? |
| Когда у Вас срок? | When are you due? |
| Срок полномочий 4 года. | Term of 4 years. |
| Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. | Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. |
| Так называемые линчеватели рынка облигаций уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций. | Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher. |
| Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким. | In 2002, domestic share issues raised 8.9bn, while banks provided twenty times that amount. |
| Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким. | The corporate debt market remains tiny. |
| Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Парламент Таджикистана аплодирует во время обращения президента. | Tajik parliament applauds during the presidential message. |
| Том не заслужил подобного с собой обращения. | Tom doesn't deserve to be treated this way. |
| Для пэров, см.Формы обращения в Соединённом королевстве. | Style For peers, see Forms of address in the United Kingdom. |
| Срок данного проекта 3 месяца. | The duration of this project is 3 months. |
| farahwardani Это его второй срок. | farahwardani It's his 2nd term. |
| Увеличивает срок разрешения на работу. | It is also increasing the duration of work permits . |
| Десять лет это долгий срок. | Ten years is a long time. |
| Президентский срок длится четыре года. | The president's term of office is four years. |
| Его сын отбывает свой срок. | His son is serving his sentence. |
Похожие Запросы : срок обращения - Срок обращения - Срок погашения облигаций - короткий срок погашения облигаций - облигаций - практика обращения - время обращения - обращения денег - обращения от - много обращения - система обращения - манера обращения - Период обращения
