Перевод "Стратегия ЕС 2020" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако стратегия ЕС в отношении Украины является неопредёлённой и невнятной. | Yet the EU s strategy towards Ukraine has been ambiguous and obscure. |
| Это стратегия, которую выбрало большинство стран ЕС, в частности, Германия. | This is the strategy chosen by the United States with its earned income tax credit. |
| Токио 2020. | Tokyo 2020. |
| Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | As Stanford professor Jeremy Bulow and I showed in our work on sovereign debt in the 1980 s, countries rarely can be squeezed into making net payments (payments minus new loans) to foreigners of more than a few percent for a few years. |
| Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. |
| В третьих, государства члены не должны беспорядочно урезать бюджет ЕС во время переговоров о плане долгосрочных расходов ЕС на 2014 2020 гг. | Third, member states should not cut the EU budget indiscriminately during negotiations on the Union's long term spending plan for 2014 2020. |
| Стратегия. | Strategy. |
| Иными словами, данная стратегия совместима со вступлением в ЕС, только если ЕС повысит свои собственные возможности согласованных действий во внешней политике. | In other words, this strategy is compatible with EU accession only if the EU strengthens its own capacity for concerted action on foreign policy. |
| Промышленная стратегия. | Industrial strategy. |
| Стратегия роста | A Less is More Growth Strategy for Africa |
| Пошаговая стратегия | Turn based strategy game |
| Пошаговая стратегия | Turn based strategy game |
| Цель ЕС, которая заключается в 20 ом сокращении к 2020 году, является невероятно дорогостоящим способом проявления хороших намерений. | The EU s goal of a 20 reduction by 2020 is an incredibly expensive way to signal good intentions. But wouldn t we rather do real good? |
| Инициатива комиссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС. | The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens. |
| Стратегия ЕС на расширение Европы , правда, нацелена на более тесные связи с Украиной и на предоставление нам большего доступа на единый рынок ЕС. | The EU's Wider Europe strategy does call for closer ties to Ukraine, and for allowing us increased access to the EU's single market. |
| Конечно, общая стратегия безопасности ЕС не подразумевает нарушения права каждого члена определять свою внутреннюю энергетическую политику. | Of course, a common EU security strategy is not meant to undermine the rights of individual member states to choose their internal energy policies. |
| Марсоход НАСА Марс 2020 , являющийся наследником миссии марсохода Curiosity запуск планируется в 2020 году. | Mars 2020, a NASA rover based on the current rover Curiosity and planned to launch in 2020. |
| В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия. | Darfur needs a water strategy more than a military strategy. |
| Инициатива ко иссии Европа 2020 устанавливает специфические цели для повышения уровня образования и уровня занятости для всех граждан ЕС. | The Commission s Europe 2020 initiative sets specific targets for raising school completion rates and employment levels for all EU citizens. |
| Стратегия выживания саудовцев | A Saudi Survival Strategy |
| Афганская стратегия Китая | China s Afghan Game Plan |
| Азиатская стратегия Китая | China u0027s Asia Strategy |
| Сталинградская стратегия Саддама | Saddam u0027s Stalingrad Strategy |
| Новая макроэкономическая стратегия | A New Macroeconomic Strategy |
| Иранская стратегия Турции | Turkey s Iran Strategy |
| Цели и стратегия | Objectives and strategy |
| Фэнтезийная пошаговая стратегия | A fantasy turn based strategy game |
| Стратегия Трампа реакция | Trump s Strategy Who Said What? |
| Это их стратегия. | That's their strategy. |
| Такова их стратегия. | That's their strategy. |
| Нам нужна стратегия. | We need a strategy. |
| Твоя стратегия сработала. | Your strategy worked. |
| Ваша стратегия сработала. | Your strategy worked. |
| Эта стратегия сработала. | That strategy worked. |
| Моя стратегия сработала. | My strategy worked. |
| Стратегия Тома оправдалась. | Tom's strategy paid off. |
| Это отличная стратегия. | This is an excellent strategy. |
| Это хорошая стратегия. | This is a good strategy. |
| В самом деле, какая разница, имеет ли новая антикризисная стратегия ЕС определенное сходство со многими забытым Планом Давиньона. | It doesn t really matter whether a new crisis beating EU strategy bears some resemblance to the largely forgotten Davignon Plan. |
| Стратегия выживания для еврозоны | A Survival Strategy for the Eurozone |
| Азиатская стратегия для Ирана | An Asia Strategy for Iran |
| Но это ошибочная стратегия. | But this is a mistaken strategy. |
| Инвестиционная стратегия после кризиса | Investment Strategy after the Crisis |
| Ваша стратегия меня беспокоит . | Your strategy was very disturbing to me. |
| Стратегия проста и безжалостна. | The strategy is simple and ruthless. |
Похожие Запросы : ес 2020 Стратегия биоразнообразия - Цели ЕС-2020 - Стратегия Европа 2020 - Стратегия адаптации ЕС - Стратегия биоразнообразия ЕС - стратегия алкоголя ЕС - Стратегия инвалидности ес - энергетическая стратегия ЕС - до 2020 - Стратегия совместной африки-ЕС - ЕС - ЕС - Цели Европа 2020 - звонки горизонт 2020