Перевод "энергетическая стратегия ЕС" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стратегия - перевод : стратегия - перевод : ЕС - перевод : стратегия - перевод : ЕС - перевод : энергетическая стратегия ЕС - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Наконец, Китаю нужна новая энергетическая стратегия. | Finally, China needs a new energy strategy. |
Энергетическая стратегия и энергетический баланс Инвестиции Передача технологий и энергетическая инфраструктура Энергетическая эффективность и экология. | Energy strategies and balances Investments Technology transfer and energy infrastructure Energy efficiency and the environment. |
Стратегия ЕС | EU Strategy |
Первая коллективная стратегия ЕС посвящена России... | The first EU Common Strategy devoted to Russia . . . |
Стратегия ЕС будет пересматриваться в 2005 году. | The EU Strategy will be reviewed in 2005. |
ЕС и Центральная Азия Стратегия нового партнёрства | The eu and Central Asia Strategy for a new Partnership |
Стратегия ЕС по Устойчивому Развитию Управление природныит ресурсами | The following diagram shows the relationship of the Sustainable Development Strategy, the EC Treaty objectives and the thematic strategies of the 6th EAP regarding the issues of nature protection policy. |
Стратегия ЕС нацелена на сбалансированный двухсторонний и региональный подход. | The eu Strategy aims at a balanced bilateral and regional approach. |
Стратегия ЕС для Центральной Азии служит общей базой для политики ЕС в центрально азиатском регионе. | This eu Strategy for Central Asia serves as an overall framework for the eu policies in the region of Central Asia. |
Однако стратегия ЕС в отношении Украины является неопредёлённой и невнятной. | Yet the EU s strategy towards Ukraine has been ambiguous and obscure. |
Это стратегия, которую выбрало большинство стран ЕС, в частности, Германия. | This is the strategy chosen by the United States with its earned income tax credit. |
Коллективная стратегия ЕС по отношению к России, в частности,гласит | The Common Strategy towards Russia states in particular |
Стратегия основана на общих интересах ЕС и государств Центральной Азии. | The Strategy is based upon common interests of the eu and the states of Central Asia. |
Энергетическая политика | Energy policy |
Энергетическая безопасность. | Energy Security. |
Энергетическая эффективность | Energy Efficiency |
Энергетическая политика | Energy policy |
Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа. | First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. This will require massive investments in new technologies and resources, not a fight to the finish over Middle East oil. |
Во первых, энергетическая стратегия должна удовлетворять трем критериям низкая стоимость, разнообразие источников поставок и значительное сокращение выбросов углекислого газа. | First, energy strategy must satisfy three objectives low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions. |
Энергетическая дилемма Аргентины | Argentina s Energy Dilemma |
Подписана Энергетическая хартия. | Energy Charter signed. |
b) Энергетическая безопасность | (b) Energy security |
Арабская энергетическая сеть | Arab electricity grid |
Арабская энергетическая система | Arab electricity grid |
12 энергетическая проверка | 12 energy audit |
Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | As Stanford professor Jeremy Bulow and I showed in our work on sovereign debt in the 1980 s, countries rarely can be squeezed into making net payments (payments minus new loans) to foreigners of more than a few percent for a few years. |
Сегодняшняя стратегия ЕС МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей. | The current EU International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments. |
Неубедительная энергетическая политика Буша | Bush s Bad Faith Energy Policy |
Надвигающая глобальная энергетическая революция | The Coming Global Energy Revolution |
РУКОВОДЯЩИЙ КОМИТЕТ ПРОЕКТА ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ | The GEF, established in 1991, helps developing countries fund projects and programmes that protect the global environment. |
Энергетическая политика стран МЭА | Energy Policies of IEA Countries |
Энергетическая ситуация в ННГ | Energy situation in NIS |
Иными словами, данная стратегия совместима со вступлением в ЕС, только если ЕС повысит свои собственные возможности согласованных действий во внешней политике. | In other words, this strategy is compatible with EU accession only if the EU strengthens its own capacity for concerted action on foreign policy. |
Энергетическая независимость во взаимозависимом мире | Energy Independence in an Interdependent World |
Осуществление проекта Энергетическая эффективность ХХI . | Special Working Session on Implementation of the Kyoto Protocol, Energy Efficiency and Climate Change Mitigation Adoption of the agenda Election of officers Energy Efficiency 21 Project Implementation Financing Energy Efficiency for Climate Change Mitigation Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources RENEUER Other business Conclusions and recommendations. |
Другая стратегия стратегия непротивления. | And another is, non oppositional strategies. |
Коллективная энергетическая безопасность должна увеличить способность ЕС не только принимать изменения в поставках энергоносителей со стороны, но и отстаивать свои интересы. | But collective energy security requires increasing the EU s ability to face and face down external energy challenges. |
Стратегия ЕС на расширение Европы , правда, нацелена на более тесные связи с Украиной и на предоставление нам большего доступа на единый рынок ЕС. | The EU's Wider Europe strategy does call for closer ties to Ukraine, and for allowing us increased access to the EU's single market. |
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project Sixteenth session, 29 June 1 July 2005 (Item 5 of the provisional agenda) |
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI . | Steering Committee of the Energy Efficiency 21 Project. |
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность XXI | Investments for Climate Change Mitigation |
Руководящий комитет проекта Энергетическая эффективность ХХI | Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency |
Энергетическая политика и эффективное использование энергии | Energy Policy and Energy Efficiency |
Энергетическая эффективность может рассматриваться как ресурс. | Energy efficiency can be seen as a resource. |
Конечно, общая стратегия безопасности ЕС не подразумевает нарушения права каждого члена определять свою внутреннюю энергетическую политику. | Of course, a common EU security strategy is not meant to undermine the rights of individual member states to choose their internal energy policies. |
Похожие Запросы : энергетическая стратегия - Энергетическая стратегия - энергетическая политика ЕС - ес энергетическая маркировка - Стратегия адаптации ЕС - Стратегия ЕС 2020 - Стратегия биоразнообразия ЕС - стратегия алкоголя ЕС - Стратегия инвалидности ес - Стратегия совместной африки-ЕС - ес 2020 Стратегия биоразнообразия - энергетическая инфраструктура