Перевод "Структура и организация" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

организация - перевод :

Entity

организация - перевод :

Organisation

организация - перевод :

Organization

организация - перевод :

Governmental organisation

ключевые слова : Organization Organisation Organization Institution Charity Structure Molecular Texture Cellular Structures

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Структура	The design
В этом процессе как структура политики, так и структура общества стали изменяться.	In the process, the structures of both politics and society are changing.
Структура должностей	Post structure
Структура документа	Parser
Структура документа	Document Structure Tree
Была первоначально основана как Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR), структура которой описывалась как международная организация национальных клубов.	History The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus (AIACR) was founded in Paris on 20 June 1904, as an association of national motor clubs.
Это огромная структура.	It's an enormous structure.
Структура мозга сложная.	The structure of the brain is complicated.
Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем	The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.	BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
Организация.	Organization.
Глобализация и Организация Объединенных Наций	Globalization and the United Nations
Организация, просмотр и обмен фотографиями	Organize, enjoy, and share your photos
Хранение и организация ваших заметок	Store and organise your random notes
Христианство и организация международного мира.	) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира.
Эта структура довольна обширна,	I've sketched a sort of broad framework.
Повествовательная структура глобального ослабления	The Narrative Structure of Global Weakening
Структура семьи крайне важна.	The family structure is important.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.	But these earlier disputes occurred within a very different geopolitical context the Cold War and the bygone intellectual and political framework of containment.
институциональная структура должна быть эффективной, демократической и прозрачной.	the institutional structure must be efficient, democratic, and transparent.
Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.	Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи.	This context and framework disciplined transatlantic ties.
Организация документов	Document organiser
Сама структура общества стала шаткой.	The very structure of society has come to be shaky.
Должна быть единая всеобъемлющая структура.	There should be one overarching framework.
Структура ускоряет распространение градиента энергии.	The structure speeds up the dissemination of the energy gradient.
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов .	I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Организация Объединенных Наций и борьба с нищетой	The United Nations and the fight against poverty
Форма, структура и размеры зубчиков различаются у разных видов акул.	Sharks are found in all seas and are common to depths of .
Организация американских государств	Organization of American States
Шанхайская организация сотрудничества	Shanghai Cooperation Organization
Эта организация добавляет	This organization adds
Правозащитная организация добавляет	The human rights organisation adds
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.	The voting structure in the ECB is flawed.
Армия это вертикальная структура , говорит она.	The military is a top down structure, she says.
Структура сейчас хорошо очерчена , сказал он.	The framework is now well delineated, he said.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.	The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
у вас всегда должна быть структура, позволяющая совмещать жизнь и работу.	You should have always a structure of living and working together.
В 1956 году Криком и Уотсоном была предположена структура малых вирусов.	In 1956, Crick and Watson speculated on the structure of small viruses.
Но сотрудничество и организация, очевидно, превосходят государственные границы.	Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.
Организация координации между техническим, институциональным и финансовым разделами	How to coordinate the technical, institutional and financial aspects Detailed architecture of the investment fund Feasibility of establishing the fund Co financing.
Всемирная организация здравоохранения и Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) считают, что вспышка может поразить порядка 400 000 человек.	The World Health Organization and the Pan American Health Organization (PAHO) estimate that the outbreak could affect some 400,000 people.
Всемирная организация здравоохранения и Панамериканская организация здравоохранения (ПАОЗ) считают, что вспышка может поразить порядка 400 000 человек.	The World Health Organization and the Pan American Health Organization (PAHO) estimate that the outbreak could affect some 400,000 people.
1. Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация признают желательность сотрудничества по административным вопросам, представляющим взаимный интерес.	1. The United Nations and the World Tourism Organization recognize the desirability of cooperation in administrative matters of mutual interest.

Display this page in English