Перевод "Суровая красота" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

красота - перевод : красота - перевод :
ключевые слова : Beauty Beauty Beautiful Looks Harsh Tough Winter Constable Cruel

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она суровая женщина.
She's a tough woman.
Это суровая истина.
This is the hard truth.
Здесь зима суровая?
Is it severe in the winter here?
Красота субъективна,
It's in the eye of the beholder.
Красота Афганистана
Afghanistan s Beauty
Красота субъективна.
Beauty is subjective.
Красота увядает.
Beauty fades.
Тюрьма очень суровая мера наказания.
Jail is a very harsh punitive measure.
Красота? Я не думаю, что знаю, что такое красота.
Beauty? I don't think I know what beauty is.
Красота безобразных выборов
The Beauty in Ugly Elections
Её красота несравненна.
Her beauty is incomparable.
Её красота неописуема.
Her beauty is indescribable.
Красота причина жизни.
Beauty is the reason of life.
Красота окружающего мира.
Beauty of the surrounding world.
У нас была очень суровая зима.
We've had a very hard winter.
Какая красота! Какая идея!
So beautiful. What a theory.
Красота в глазах смотрящего.
Beauty lies in the eyes of the one who sees.
Красота, скрытая за культурой
Beauty beyond culture
Её красота пленила его.
Her beauty has captured him.
Красота не имеет значения.
Beauty isn't important.
Красота её меня поразила.
I was struck by her beauty.
У осени своя красота.
Autumn is beautiful in its own way.
Настоящая красота исходит изнутри.
True beauty comes from within.
Это суровая религиозная пропаганда шестиклассников или что?
Is this hardline religious indoctrination of sixth graders or what?
Луи Шварцберг Неведомая красота опыления
Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination
Красота устойчива к гулу абсурда.
Beauty is resistant to the hubbub of the absurd.
Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных
David McCandless The beauty of data visualization
Мариан Бантйес Преднамеренная утончённая красота
Marian Bantjes Intricate beauty by design
Вас не заботит красота произношения.
You don't care that the word sounded pretty when it was spoken.
Эта красота называется Персональные небеса .
It was beautiful it was called Personal Skies.
Красота восхода солнца была неописуема.
The beauty of the sunrise was beyond description.
Её красота привлекла его внимание.
Her beauty drew his attention.
Её красота не поддается описанию.
Her beauty is indescribable.
Её красота со временем поблекнет.
Her beauty will fade in time.
Красота красива сама по себе.
Beauty is beautiful in itself.
Истинная красота ДНК в ее несовершенстве.
The real beauty of DNA though is in its imperfections.
Красота этой страны не поддаётся описанию.
The beauty of that country is beyond description.
Красота озера не поддаётся никакому описанию.
The beauty of the lake is beyond description.
Ух ты, красота какая. Море сверкает.
Wow, that's pretty. The sea is shining.
У каждого времени года своя красота.
Each season has its own beauty.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.
And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Их красота грех, который они вынуждены нести.
Their beauty is the sin which they must carry throughout their lives.
Красота ничего не говорит о характере человека.
Beauty doesn't say anything about the character of a person.
то, что вы считаете прекрасным, и есть красота.
It's whatever moves you personally.
Красота физического закона слишком впечатляющая, чтобы быть случайной.
The beauty of physical law is too impressive to be accidental.

 

Похожие Запросы : суровая красота - Красота - Суровая реальность - Суровая белая - суровая погода - различия Суровая - Суровая правда - суровая шум - Суровая правда - суровая земля - Суровая реальность - суровая освещение