Перевод "Сырьевой сектор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сектор - перевод : Сырьевой сектор - перевод : сырьевой сектор - перевод : сектор - перевод : сырьевой - перевод : Сырьевой - перевод : Сырьевой сектор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 10. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг | 10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
| 4. вновь заявляет о важности расширения торговли сырьевыми товарами и инвестиций в сырьевой сектор по линии Юг Юг | 4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities |
| 2. Кроме того, сырьевой сектор нередко обособлен от всей остальной экономики и имеет ограниченные связи с другими секторами. | 2. Moreover, the primary sector is often divorced from the rest of the economy, with limited linkages to other sectors. |
| iii) развитие сырьевой базы рыболовства | (iii) Development of fisheries resources |
| 112. Сырьевой сектор остается главным источником занятости, доходов и накоплений во многих развивающихся странах и продолжает играть роль quot двигателя роста quot . | 112. The commodity sector remains the principal source of employment, income and savings in many developing countries and continues to play the role of the quot engine of growth quot . |
| В. Глобальная диверсификация и сырьевой рынок | B. Global diversification and commodity market |
| Поскольку на сырьевой сектор приходится около одной четверти объема хозяйственной деятельности в Африке, на развитие этого сектора, включая его диверсификацию, можно было бы выделить весьма значительные суммы. | As the commodity sector accounts for around one quarter of economic activity in Africa, some fairly large sums could be implied for the development of this sector, including its diversification. |
| КEМБРИДЖ Глобальный сырьевой супер цикл трудно назвать новым явлением. | CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. |
| Мы аграрная экономика и мы поставляем сырьевой материал на рынок. | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
| Север ный сектор Южный сектор Резерв | headquarters sector sector Reserve Total |
| Заставит ли это остальных россиян задуматься о реальной стоимости сырьевой экономики? | Could this move other Russians to rethink the real costs of a resource based economy? |
| Сектор | View |
| Сектор | Type |
| Сектор | Title |
| Сектор | Whole Slide |
| Будет создан сектор Кигали и сектор ДЗ. | There would be a Kigali sector and a DMZ sector. |
| Будет создан сектор Кигали и сектор ДЗ. | There will be a Kigali sector and a DMZ sector. |
| При осуществлении сотрудничества на субрегиональном уровне такой подход расширит возможности сырьевой диверсификации. | Such consideration, taken along with subregional collaboration, will widen the scope for commodity diversification. |
| g) расширение торговли сырьевыми товарами между странами Юга и их взаимных инвестиций в сырьевой сектор усиливает взаимодополняемость и открывает возможности для установления межсекторальных связей как в самих странах экспортерах, так и между ними | (g) Expansion of South South trade and investment in commodities enhances complementarities and offers opportunities for intersectoral linkages within and among exporting countries |
| В обоих документах, подготовленных для данного совещания и для Совещания экспертов по финансированию торговли и развития с опорой на сырьевой сектор новаторские механизмы финансирования, описывается опыт африканских стран и делаются выводы из него. | Both documents prepared for this meeting and for the Expert Meeting on Financing Commodity Based Trade and Development Innovative Financing Mechanisms referred to, and drew lessons from, African experiences. |
| Сектор, который чаще всего подвергается воздействию финансовый сектор. | The most frequently affected sector is the financial industry. |
| Сектор Ловушка | The Gaza Trap |
| Публичный сектор | Public sector |
| Частный сектор | Private sector |
| Первичный сектор | Primary sector |
| Вторичный сектор | Secondary sector |
| Третичный сектор | Tertiary sector |
| Сектор водоснабжения | The water sector |
| Сельскохозяйственный сектор | The agricultural sector |
| Сектор науки | Science sector |
| Сектор культуры | Culture sector |
| Сектор образования | Education sector |
| неформальный сектор | Informal Sector |
| формальный сектор | Formal Sector |
| Сектор культуры | Culture Sector |
| Сектор образования | Education Sector |
| Сектор науки | Science Sector |
| Сектор коммуникации | Communication Sector |
| Круговой сектор | Strike out what does not apply. |
| Сектор бедуинов | |
| Частный сектор | 10.2.2 Private stakeholders |
| Сектор электроники | Electronics sector |
| Частный сектор | Private Sector |
| Сектор 1 | e Includes military officers dedicated to support functions. |
| Сектор Газа. | Gaza Strip. |
Похожие Запросы : сырьевой газ - сырьевой данные - сырьевой лист - Сырьевой материал - Сырьевой поток - сырьевой газ - сырьевой экспорт - сырьевой материал, эффективность
