Перевод "Тема для обсуждения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тема заслуживает обсуждения. | The topic is worth discussing. |
| Эта тема заслуживает обсуждения. | That topic is worth discussing. |
| Тем не менее, тема достойна обсуждения. | Nevertheless, the topic is worth discussing. |
| Это неподходящая тема для дискуссии. | It's not a suitable topic for discussion. |
| Но это тема для иной статьи. | But that is a subject for a future column. |
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| Государственный долг достаточно табуированная тема для Македонии. | Public debt is something of a taboo topic in Macedonia. |
| Колдовство неподходящая тема для шуток в Свазиленде. | Witchcraft is not a joking matter in Swaziland. |
| Ответ непростой. Это возможная тема для отдельного выступления, | The answer's complicated. It's the occasion for a whole other talk. |
| Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная. | E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud. |
| Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| Тема недели _____. | Our topic of the week is _____. |
| Тема счастье. | The topic is happiness. |
| Интересная тема. | That's an interesting topic. |
| Если существует тема, решение по которой нельзя принимать после непродолжительного обсуждения или под воздействием эмоций, так это энергетическая политика. | If there is a topic which cannot be dealt with via short term considerations, or under the stress of emotion, it is energy policy. |
| Поведение продавцов собак горячая тема для обсуждений в Венесуэле. | The behaviour of the dog traders is a hot topic in Venezuela. |
| Именно для обсуждения этого вопроса мы здесь собрались. | And that is, of course, what we are here to talk about. |
| Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки | Completing the G 20 s Agenda |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| У нас есть более важные темы для обсуждения. | We have more important matters to discuss. |
| Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей. | You use blogs for discussions and Google groups for organizing people. |
| Это моя любимая тема для разговора в области социальных наук. | And this is one of my favorite plots in social sciences. |
| Тема нынешнего саммита Интернет для всех местные перспективы, всемирные права . | The theme of our 2015 Summit is The Open Internet Local Perspectives, Global Rights. |
| Вторая тема ценности. | The second theme is values. |
| Это больная тема. | It's a hot button topic. |
| Эта тема табу. | This subject is taboo. |
| Это интересная тема. | That's an interesting topic. |
| Это болезненная тема. | This is a touchy topic. |
| Это чувствительная тема. | This is a touchy topic. |
| Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| Это не вопрос для обсуждения это само собой разумеется. | It is not a matter of discussion it goes without saying. |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. | The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. |
| Это была бы подходящая тема для Арктического исследования Национальным Нефтяным Советом. | Pembahasan ini ialah topik yang tepat untuk studi tentang Artik di tengah tengah Dewan Minyak Bumi Nasional. |
| Стороны договора могут даже провести конференцию для обсуждения данного вопроса. | The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. |
| Нефть. Нефть. Важная тема. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Декорация пандала египетская тема. | Pandal decoration Egyptian theme. |
| Тема февраля отсечение головы | February is for decapitation |
| Эта тема привлекает многих. | This topic is appealing to many. |
Похожие Запросы : тема для обсуждения - Тема обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - тема для - области для обсуждения - предмет для обсуждения - Темы для обсуждения - связаться для обсуждения
