Перевод "Тестирование уровня глюкозы в крови" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этим обусловлен эффект глюкагона на повышение уровня глюкозы в крови. | This is important when blood glucose levels are high. |
| Главным стимулятором освобождения инсулина является повышение уровня глюкозы в крови. | The first phase release is rapidly triggered in response to increased blood glucose levels. |
| У тебя слишком высокий уровень глюкозы в крови. | Your blood glucose levels are too high. |
| У Вас слишком высокий уровень глюкозы в крови. | Your blood glucose levels are too high. |
| В самом деле, влияние уровня интеллекта на смертность конкурирует с такими известными факторами риска болезни и смертности, как высокое кровяное давление, избыточный вес, высокий уровень глюкозы в крови и высокий уровень холестерина. | Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol. |
| Бета тестирование | Beta Testing |
| Тестирование концепции | Putting it to the test |
| Конечно же, сейчас у нас есть возможность делать непрерывные замеры с помощью сенсора уровня сахара в крови. И это важно ведь теперь можно получить недоступную другими способами информацию о повышенном или пониженном содержании глюкозы. | But of course we have a way to measure that now on a continuous basis, with a sensor that detects blood glucose, and it's important because we could detect hyperglycemia that otherwise wouldn't be known, and also hypoglycemia. |
| Мощное тестирование системы | Insanity testing system |
| Тестирование Video4Linux устройств | Allow testing Video4Linux devices |
| Тестирование ISO диска Ubuntu | Test Drive an Ubuntu ISO |
| Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. | Software testing is a combinatorial problem. |
| Анализ крови в норме. | The blood test is normal. |
| В крови есть сгустки. | There are clots in the blood. |
| Тестирование основ графического интерфейса доступности приложения | Tests fundamental GUI application accessibility |
| Препарат BiDil предназначен для лечения или предотвращения застойной сердечной недостаточности путем подъема низкого уровня содержания окиси азота в крови. | The drug, BiDil, is designed to treat or prevent congestive heart failure by raising low or depleted levels of nitric oxide in the blood. It was originally designed for a wide population base, and race was irrelevant. |
| Препарат BiDil предназначен для лечения или предотвращения застойной сердечной недостаточности путем подъема низкого уровня содержания окиси азота в крови. | The drug, BiDil, is designed to treat or prevent congestive heart failure by raising low or depleted levels of nitric oxide in the blood. |
| Весь пол был в крови. | There was blood all over the floor. |
| Том нуждается в переливании крови. | Tom needs a transfusion. |
| Том нуждается в переливании крови. | Tom needs a blood transfusion. |
| У вас руки в крови. | You have blood on your hands. |
| У тебя руки в крови. | You have blood on your hands. |
| Лицо Тома было в крови. | There was blood on Tom's face. |
| Исследователи также контролировали уровни гемоглобина А1с в крови, которые отражают уровни сахара в крови в динамике. | The researchers also monitored patients' blood levels of hemoglobin A1c, which reflect blood sugar levels over time. |
| Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| В этом случае у пациента есть незначительный риск диабета, судя по уровню глюкозы . | In this case, this patient is slightly at risk of diabetes because of their glucose level. |
| Капельно вводят 1 мл 1 раствора в 250 500 мл 5 раствора глюкозы. | As a nasal spray, phenylephrine is available in 1 and 0.5 concentrations. |
| Повышение минимального содержания наркотиков в крови | Maximum quantity raised |
| Вид крови привёл её в возбуждение. | The sight of blood made her excited. |
| В автомобиле Дэна были следы крови. | There were traces of blood inside Dan's car. |
| Лицо Лейлы было всё в крови. | Layla's face was covered in blood. |
| У Тома руки были в крови. | Tom had blood on his hands. |
| Лёгкие служат резервуаром крови в организме. | The lungs serve as a reservoir of blood in the body. |
| Если по крови. | By blood, that is. |
| Карты доноров крови | Mapping blood donors |
| Необходимо переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Требуется переливание крови. | A blood transfusion is necessary. |
| Ты боишься крови? | Are you afraid of blood? |
| Вы боитесь крови? | Are you afraid of blood? |
| Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg | Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg . |
| Они замеряют уровень густоты крови в мозге | They're mining blood density levels. |
| Одни теряют сознание, другие стоят в крови. | People faint, others are stepped on in the blood. |
| Пациент упал в обморок при виде крови. | The patient fainted at the sight of blood. |
| При виде крови она упала в обморок. | She felt faint at the sight of blood. |
| При виде крови она упала в обморок. | She fainted when she saw blood. |
Похожие Запросы : измерение уровня глюкозы в крови - Мониторинг уровня глюкозы в крови - контроль уровня глюкозы в крови - тестирование глюкозы - глюкозы в плазме крови - Значение глюкозы в крови - самоконтроля глюкозы в крови - чтение глюкозы в крови - Концентрация глюкозы в крови - ответ глюкозы в крови - Уровень глюкозы в крови - глюкозы в крови натощак - монитор глюкозы в крови - содержание глюкозы в крови
