Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы.	Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.
Барабаны.	Drums.
Гремят барабаны войны.	The drums of war are beating.
Барабаны племени Ватутси.	The drums of the Watussi.
Трубы	Pipes
Моё сердце и барабаны бьются в такт.	My heart and drum beat as one.
Электросварные трубы	Electric pipes
Искривлённые трубы	Curved pipes
Барабаны кино как продолжение граффити	Drum Cinema as an Extension of Graffiti
Джон громко бил в барабаны.	John was beating the drums loudly.
Случилось повреждение трубы.	There was damage to the pipe.
Это трубы! Играйте!	Those are the trumpets.
Как звук трубы?	Like the sound of a trumpet?
Все трубы ржавые.	Plumbing's rusty everything.
Бейте в барабаны По всей округе,	Beat those drums in the neighborhood
Водопроводные трубы замерзли и затем лопнули.	The water pipes froze and then burst.
подмети залы... и лестницы... почисти трубы.	Sweep the halls and the stairs. Clean the chimneys.
Нет. Не раскладывайте костров, и не бейте в барабаны.	No, nor build bonfires, nor beat drums.
Из трубы поднимался дым.	Smoke was rising from the chimney.
Дым струился из трубы.	The smoke poured out of the chimney.
Проложите трубы под полом.	Run pipes under the floor.
Эти трубы свинчиваются вместе.	These pipes screw together.
Из трубы летели искры.	Sparks were coming out of the chimney.
Дым струился из трубы.	Smoke streamed from the chimney.
Наши сточные трубы рушатся.	Our sewers are crumbling.
Водопроводные трубы, кстати, тоже.	Which reminds me, so is the plumbing.
Из трубы идет дым.	The chimney's smoking.
Пусть дымовые трубы оживут.	Get those smokestacks belching again.
В песне присутствуют акустическая гитара, клавишные, барабаны и электрические гитары.	The song features acoustic guitar, keyboards, drums, and electric guitars.
У Джоуи тарелки и палочки Zildjian, барабаны Ludwig и пластики Remo.	Equipment Kramer uses Zildjian cymbals and sticks, Ludwig drums and Remo heads.
Нефте и газопроводы лишь трубы, не работодатели.	The oil and gas pipelines are transport conduits, not real employers.
Барабаны снят по роману Али Морада Фадайя Ниа.	Drum is based on a novel by Ali Morad Fada i Nia.
Верно, поэтому обычно для их строительства использовали барабаны.	Right, so you just used a drum.
Сначала бабахали барабаны, а потом стали бабахать шутки.	First there were drums and then knock knock jokes.
Барабаны у этих артистов они гремят подобно грому.	The drummer of the company sounds like thunder.
Песня содержит в себе инструменты, такие как пианино, барабаны и гитары.	The song contains instrument like piano, drums and guitars.
Из трубы выходил чёрный дым.	Black smoke came out of the chimney.
У нас лопнули водопроводные трубы.	Our water pipes burst.
Вода вытекала из поврежденной трубы.	Water was coming out of the damaged pipe.
Обычно отходы так засоряют трубы.	Often what jams us up is sewage.
Эти гигантские трубы, здоровенные кратеры.	These giant chimneys, huge giant chimneys.
Трубы играют или чудится мне?	Are pipes playing or it's just my fancy?
Быть может, трубы неплотно подогнаны?	Perhaps the pipes do not seal tightly?
Слушай! Слушай это вступление трубы.	Listen to this trumpet.
Трубы играют в честь Гарри.	Trumpets welcoming Harry.

Display this page in English