Перевод "Управление портфелем клиента" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

управление - перевод :

Controlling

управление - перевод :

Governance

управление - перевод :

Management

управление - перевод :

Managing

ключевые слова : Client Customer Clients Against Case Briefcase Portfolio Managing Carries Stock Manual Controls Override Management Steering

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управление портфелем Сберегательных облигаций США	Savings Bond Inventory
Том ушёл из дома со своим портфелем.	Tom left the house with his briefcase.
Скриншот клиента Bittorent.	Screenshot of a Bittorent client.
невозможно получить идентификатор клиента	can't get client id
невозможно установить информацию клиента	can't set client info
Я ожидаю клиента сегодня.	I'm expecting a customer today.
Мини приложение клиента Python X2Go	Python X2Go Client Applet
Настройка простого тонкого клиента TCOS	Configure a simple TCOS thin client
Инвестор украл капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.
Инвестор похитил капитал своего клиента.	The investor stole the capital of his client.
Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление.	Local power, central power, now, people power.
Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution	Sync
Почтового клиента в приложении тоже нет.	It also does not include an email app.
Адвокат верил в невиновность своего клиента.	The lawyer believed in his client's innocence.
Он отправил сердитого клиента к менеджеру.	He sent an angry customer to the manager.
Дифференцированное управление означает лучшее управление.	Diversified management means better management.
Управление	Governance
Китай не хочет оказаться с портфелем в 4 триллиона долларов, когда это произойдет.	China does not want to be left holding a 4 trillion bag when it happens.
Набор надстроек для клиента обмена мгновенными сообщениями Pidgin	Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
Запуск клиента Wicd без значка в области уведомлений	Start the Wicd client without system tray icon
Помнишь моего 14 летнего клиента в иммиграционной тюрьме?	Do you remember my 14 year old client that was in immigration jail?
У нас сегодня не было ни одного клиента.	We didn't have any customers today.
Хорошее управление?	Good governance?
Управление проектами	Project Management
Управление камерой	Camera Monitor
Управление паролями	Manage passwords
Управление музыкой	Manage Music
Управление шаблонами	Managing Templates
Управление контактами	Contact Manager
Управление Бумажником	Wallet Management Tool
Управление файлами	Access and organize files
Управление PulseAudio	PulseAudio Manager
Управление коллекциями	A collection manager
Начиная с LTSP версии 5, поддерживается не только работа в режиме тонкого клиента, но также и работа в режиме толстого клиента.	As of 2009, MILLE Xterm was integrated back into the LTSP as LTSP cluster, a project specializing in the large scale deployment of LTSP.
По моему, вы в этом случае теряете крупного клиента.	I don't know, you're kind of alienating a large client there.
В нашем примере мы получали 6 с каждого клиента.	In our example, there was six per customer.
Это первый раз, когда я принял подарок от клиента.	This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Том потратил весь день, разрабатывая сайт для нового клиента.	Tom spent all day designing a website for a new client.
Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами.	And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election.
Такое управление возможно.	Such management is possible.
Опасное управление рисками	Risky Risk Management
Старик Управление плаценты.	Old man Placenta control.
Центральное Разведывательное Управление.	Central Intelligence Agency.
Исполнительное управление Президента.	Executive Office of the President.
Управление Кризисом ИГИШ	Managing the ISIS Crisis

Display this page in English