Перевод "управление инвестиционным портфелем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Управление портфелем Сберегательных облигаций США | Savings Bond Inventory |
| Том ушёл из дома со своим портфелем. | Tom left the house with his briefcase. |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Согласно свежим данным, подготовленным инвестиционным банком Дж. П. | According to recent data prepared by the investment bank J. P. Morgan, international banks lent the 25 main emerging markets a total of 100 billion in net loans (that is, loans minus repayments) in 1995, 121 billion in 1996, and 46 billion in 1997, only to demand net repayments of 95 billion in 1998. |
| Управление | Governance |
| Китай не хочет оказаться с портфелем в 4 триллиона долларов, когда это произойдет. | China does not want to be left holding a 4 trillion bag when it happens. |
| Американский банк был самым могущественным инвестиционным банком в мире. | The American bank was the world's most powerful investment bank. |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| Привлечение даже небольшой части активов, принадлежащих инвестиционным организациям, государственным инвестиционным фондам и государственным пенсионным фондам, могло бы привести к существенному увеличению финансирования развития. | Donors should leverage aid to grow the pie and to diversify financing sources for the world s poorest countries by providing risk guarantees, innovative investment vehicles, debt syndication, and co financing arrangements. Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially. |
| НФБ, хотя официально он пока не является государственным инвестиционным фондом , уже попадает в десятку самых крупных таких фондов, конкурируя с Брунейским Инвестиционным Агентством. | The NWF, though not yet officially a sovereign wealth fund, is already among the 10 largest such funds, rivaling the Brunei Investment Agency. |
| Привлечение даже небольшой части активов, принадлежащих инвестиционным организациям, государственным инвестиционным фондам и государственным пенсионным фондам, могло бы привести к существенному увеличению финансирования развития. | Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially. |
| Владея важным портфелем, младший партнер способен избежать маргинализации, он усиливает свои позиции перед следующими выборами. | And, by holding a major portfolio, a junior partner can avoid marginalization and strengthen its position for the next election. |
| Такое управление возможно. | Such management is possible. |
| Опасное управление рисками | Risky Risk Management |
| Старик Управление плаценты. | Old man Placenta control. |
| Центральное Разведывательное Управление. | Central Intelligence Agency. |
| Исполнительное управление Президента. | Executive Office of the President. |
| Управление Кризисом ИГИШ | Managing the ISIS Crisis |
| Управление людских ресурсов | Office of Human Resources Management |
| Управление людскими ресурсами | Human resources management |
| Комплексное глобальное управление | Integrated global management |
| Управление закупочной деятельностью | Procurement management |
| Дистанционное управление aMule | aMule remote control |
| Управление клиентом OpenVPN | OpenVPN Client administration |
| Удалённое управление Bluetooth | Bluetooth remote control |
| Управление системными заданиями | Manage your system tasks |
| Управление финансами GnuCash | GnuCash Finance Management |
| Управление удалёнными подключениями | Manage machine connections |
| Управление коллекцией фильмов | Movie Collection Manager |
| GTimeLog. Управление временем | GTimeLog Time Tracker |
| gtkpod управление iPod | gtkpod iPod Manager |
| Управление ключами APT | APT Key Manager |
| Управление UPnP AV | UPnP AV Control Point |
| Управление текстовыми заданиями | Managing Text Jobs |
Похожие Запросы : управление портфелем - Управление портфелем - управление портфелем - управление портфелем - Управление портфелем клиентов - Управление портфелем клиента - Управление портфелем продукта - коллективное управление портфелем - активное управление портфелем - Управление портфелем под - корпоративное управление портфелем - общее управление портфелем - Управление портфелем бренда - связанные с инвестиционным
