Перевод "Устройство подключения к сети" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

устройство - перевод :

ключевые слова : Network Online Nets Networks Device Explosive Tracking Machine Used

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клиент удалённого подключения к рабочему столу	Remote Desktop Client
Открывает окно Быстрое подключение для подключения к серверу.	Displays the Quick Connect screen for connecting to a server.
Окно быстрого подключения.	The Quick Connect screen.
Окно быстрого подключения	The Quick Connect screen
Удостоверьтесь, что устройство прочно прикреплено к потолку.	Make sure that the device is attached firmly to ceiling.
Но качество подключения к Интернету не является одинаковым для всех.	But the quality of Internet connection isn't the same for everyone.
Вам нужен клаудбук , устройство для доступа к облаку.	And so in some ways, all you really need is a cloudbook.
Введите номер порта для подключения к серверу. Для большинства серверов 6667.	Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be 6667.
Эти таблички устанавливались по лагерю в знак возможности подключения к интернету.	These were the signs being setup around the camp to indicate presence of internet connectivity.
Однако он прекрасно понимает, что способность приложения преодолевать проблемы с обычной связью (или отсутствие подключения к сети в целом) делает его мощным инструментом в руках протестующих.	He is perfectly aware, however, that the app s ability to overcome data network congestion (or the absence of a data connection altogether) makes it a powerful tool in the hands of protesters.
Это само устройство	That is actually the device.
Настроить устройство Bluetooth	Setup Bluetooth devices
Выбрать устройство PulseAudio	PulseAudio Device Chooser
Какое полезное устройство!	What a useful gadget!
Подключить все компьютеры к сети!	Connect all hosts to network!
Затем подключите к сети питания. В конце жёлтый кабель локальной сети.	Then connect the power. Finally, the yellow ethernet cable.
В Чернобыле устройство реактора и непростительная человеческая ошибка привели к трагедии.	At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama.
Их работа подключать компьютеры к сети.	Their job is to connect the computers to the network.
Это устройство плащ невидимка.	So, this device here is an invisibility cloak.
Звуковое устройство было отключено	The sound device was unplugged.
Устройство измерения безопасности (root)	Security auditing tool (root)
Это устройство производит электроэнергию.	This device produces electricity.
Что делает это устройство?	What does this device do?
Мое GPS устройство украдено.	My GPS device was stolen.
Это устройство не работает.	This device doesn't work.
Автоматическое возобновление подключения и вход в чат.	Automatic reconnect and rejoin.
Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети.	The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network.
Социальные сети накрепко привязывают к себе человека.	Social networks strongly tie a person to themselves.
К слову, Google Chrome не отличается большой заботой о пользователей и может собирать данные путем подключения к Google профилю.	As a point of interest, Google's Chrome does not boast any great concern for users, and it's not difficult for third parties to collect user data by connecting to Google profiles.
Shanghai Telecom заявляет, что к подобному положению вещей привела проблема с информационной перегрузкой в узлах подключения к зарубежным сайтам.	Shanghai Telecom claims that the situation resulted from a data overloading problem in the nodes that connect to the overseas network.
Война, дипломатия, бизнес, СМИ, общество ... объединяются в сеть , писала она в журнале Foreign Affair (Международные отношения) в январе 2009 года, и в этом мире мерой власти является возможность подключения к сети .	War, diplomacy, business, media, society are networked, she wrote in Foreign Affairs in January 2009, and in this world, the measure of power is connectedness.
Невозможно. Необходимо очень большое устройство.	You can't. You have to do it in a very big device.
Светодиод это полупроводник. Электронное устройство.	An LED is a semiconductor. It's an electronic device.
Устройство больницы тоже занимало ее.	The arrangement of the hospital also interested her.
Запись образов дисков на устройство	Write Disk Images to Devices
Карманное решающее устройство и графопостроитель	Pocket Math Expression Solver and Plotter
Телефон это просто чудесное устройство.	The telephone is one wonderful device.
Телефон это просто чудесное устройство.	The telephone is just a wonderful device.
Кто украл моё зарядное устройство?	Who stole my battery charger?
PCI (, дословно взаимосвязь периферийных компонентов) шина ввода вывода для подключения периферийных устройств к материнской плате компьютера.	Conventional PCI, often shortened to PCI, is a local computer bus for attaching hardware devices in a computer.
Однако сама фирма должна быть подключена к сети других фирм сети поставщиков и заказчиков через мультимодальные транспортные и телекоммуникационные сети.	But the firm itself must be connected to a web of other firms its suppliers and customers through multi modal transportation and telecommunication networks.
Появились адаптеры для подключения SCSI устройств через параллельный интерфейс.	Adapters were available to run SCSI devices via parallel.
Просмотр медицинских изображений и подключение к сети DICOM	Medical image viewer and DICOM network client
Перемещение запущенных приложений между подключёнными к сети компьютерами	Move running applications between networked computers
Отсутствие мощной сети приводит к катастрофическому дефициту электроэнергии.	This lack of grid capacity plays a big part in the region s electricity shortage.

Display this page in English