Перевод "Устье слова" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устье реки Голубой Нил. | The outlet of the Blue Nile River. |
| В устье реки находится город Кемь. | A town of Kem is located in the mouth of the Kem River. |
| В своём устье достигает ширины 12 км. | They are from the mouth of the river. |
| Устье реки сдвинулось на 100 метров к западу. | The river's mouth moved over 100 meters west of its typical location. |
| Расход воды в устье около 22 м³ сек. | The average discharge is 22 m³ s. |
| Длина реки 107 км, в устье морской порт Оулу. | Port of Oulu is located at the mouth of the river. |
| Расположен на южном побережье Каспийского моря, в устье реки Баболь. | Babolsar is located on the southern coast of the Caspian Sea. |
| Слова, слова... | Words, words... |
| Защитник окружающей среды выступает против строительства приливной плотины в устье реки Северн. | The conservationist is against the building of a tidal barrage across the Severn estuary. |
| Кивес это старинное поселение, деревня, располагавшаяся в горном районе Лимы в устье рек Чильон и Арауай. | indigenous settlement located in the Lima highlands, at the confluence of rivers Chillon and Arahuay. |
| Какие слова! | What words! |
| Соберите слова | Unjumble letters |
| Свобода слова | Freedom of speech |
| Ни слова! | Don't say anything. |
| Мудрые слова! | Wise words! |
| Он исследовал восточное побережье дельты Лены, нанеся его на карту, остановился на зимовку в устье реки Оленёк. | He explored the eastern coast of the Lena delta, and stopped for wintering at the mouth of the Olenyok River. |
| И это не мои слова. Это слова Колина Пауэлла. | And I didn't say that. Colin Powell said that. |
| К 1920 году вырос настолько, что стал столицей Бельгийского Конго, заменив город Бома, расположенный в устье реки Конго. | By 1923, the city was elevated to capital of the Belgian Congo, replacing the town of Boma in the Congo estuary. |
| В 1482 году Диогу Кан открыл устье реки Конго, а в 1486 дошёл до Кейп Кросса (современная Намибия). | In 1482 the Congo River was explored by Diogo Cão, who in 1486 continued to Cape Cross (modern Namibia). |
| Распространение слова krusader | Spread the Word krusader |
| Сохраните свободу слова! | Save the freedom of expression! |
| Предлагаю запретить слова. | I suggest we ban words. |
| Исправьте подчёркнутые слова. | Correct the underlined words. |
| Исправь подчёркнутые слова. | Correct the underlined words. |
| Джим человек слова. | Jim is a man of his word. |
| Это однокоренные слова. | These words are derived from the same root. |
| Запомни мои слова. | Keep my words in mind. |
| Его слова сбылись. | His words have come true. |
| Он человек слова. | He is a man of his word. |
| Слова выражают мысли. | Words express thoughts. |
| Это не слова. | These are not words. |
| Это не слова. | These aren't words. |
| Слова не деньги. | Talk is cheap. |
| Это пустые слова. | Those are empty words. |
| Его слова бессмысленны. | His words are meaningless. |
| Никому ни слова! | Don't say a word to anyone. |
| Больше ни слова! | Don't say another word. |
| Бывают двусмысленные слова. | Some words have double meanings. |
| Больше ни слова! | Not another word! |
| Ни слова больше! | Not another word! |
| Слова надо переставить. | The words need rearranging. |
| Тщательно выбирай слова. | Choose your words carefully. |
| Никому ни слова. | Don't tell a soul. |
| Мои слова исказили. | I've been misquoted. |
| Этимология слова неясна. | The word's origin is unclear. |