Перевод "Утреннее заседание" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Утреннее заседание - перевод :

ключевые слова : Session Adjourned Committee Emergency Court Sickness Breakfast Warm Missed Morning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Утреннее заседание (10 час.	Morning session (10 a.m. 1 p.m.)
Утреннее заседание (10 час.	Morning session (10.00 13.00)
28 октября утреннее заседание	28 October a.m.
10 ноября утреннее заседание	10 November a.m.
18 ноября утреннее заседание	18 November a.m.
Осуществление Декларации о предоставлении 5 октября утреннее заседание независимости колониальным странам и 11 октября утреннее заседание	Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (item 18)
(пункт 80) 26 октября утреннее заседание	21 October a.m. 26 October a.m.
Международное сотрудничество в 7 ноября утреннее заседание	7 November a.m.
Всестороннее рассмотрение всего 14 ноября утреннее заседание	14 November a.m.
Положение на оккупированных территориях 20 октября утреннее заседание	The situation in the occupied territories of Croatia (item 148)
стинским беженцам и организации 3 ноября утреннее заседание	3 November a.m.
Среда, 13 октября Утреннее заседание Пункт 107 ) Общее обсуждение	Wednesday, 13 October a.m. Item 107 ) ) General discussion
Среда, 20 октября Утреннее заседание Пункт 109 Общее обсуждение	Wednesday, 20 October a.m. Item 109 General discussion
Пятница, 22 октября Утреннее заседание Пункт 109 Общее обсуждение	Friday, 22 October a.m. Item 109 General discussion
Понедельник, 25 октября Утреннее заседание Пункт 109 Общее обсуждение	Monday, 25 October a.m. Item 109 General discussion (concluded)
Пятница, 19 ноября Утреннее заседание Пункт 114а Общее обсуждение	Friday, 19 November a.m. Item 114 (a) General discussion
Пятница, 26 ноября Утреннее заседание Пункт 114b Общее обсуждение	Friday, 26 November a.m. Item 114 (b) General discussion
Защита и безопасность мелых государств 19 октября утреннее заседание	18 October a.m. and p.m. 19 October a.m.
Объединенных Наций для помощи пале 2 ноября утреннее заседание	2 November a.m.
вопроса об операциях по поддержа 15 ноября утреннее заседание	15 November a.m.
На этом заканчивается мой список ораторов на это утреннее заседание.	This concludes my list of speakers for this morning's meeting.
Вторник, 2 ноября Утреннее заседание Пункт 108b Общее обсуждение (продолжение)	Tuesday, 2 November a.m. Item 108 (b) General discussion
Среда, 3 ноября Утреннее заседание Пункт 108b Общее обсуждение (продолжение)	Wednesday, 3 November a.m. Item 108 (b) General discussion
Пятница, 5 ноября Утреннее заседание Пункт 113 Общее обсуждение (продолжение)	Friday, 5 November a.m. Item 113 General discussion
Вторник, 9 ноября Утреннее заседание Пункт 113 Общее обсуждение (продолжение)	Tuesday, 9 November a.m. Item 113 General discussion
Среда, 10 ноября Утреннее заседание Пункт 111 Улучшение положения женщин	Wednesday, 10 November a.m. Item 111 Advancement of women
Четверг, 11 ноября Утреннее заседание Пункт 111 Общее обсуждение (продолжение)	Thursday, 11 November a.m. Item 111 General discussion
Понедельник, 15 ноября Утреннее заседание Пункт 111 Общее обсуждение (продолжение)	Monday, 15 November a.m. Item 111 General discussion
Вторник, 16 ноября Утреннее заседание Пункт 111 Общее обсуждение (продолжение)	Tuesday, 16 November a.m. Item 111 General discussion
Среда, 17 ноября Утреннее заседание Пункт 114 Вопросы прав человека	Wednesday, 17 November a.m. Item 114 Human rights questions
Четверг, 18 ноября Утреннее заседание Пункт 114а Общее обсуждение (продолжение)	Thursday, 18 November a.m. Item 114 (a) General discussion
Понедельник, 22 ноября Утреннее заседание Пункт 114а Общее обсуждение (завершение)	Monday, 22 November a.m. Item 114 (a) General discussion
Среда, 24 ноября с Утреннее заседание Пункт 114b Общее обсуждение	Wednesday, a.m. Item 114 (b) General discussion
Понедельник, 11 октября Утреннее заседание Пункт 107 Ликвидация расизма и расовой дискриминации	Monday, 11 October a.m. Item 107 Elimination of racism and racial discrimination
Понедельник, 1 ноября Утреннее заседание Пункт 112 Международный контроль над наркотическими средствами	Monday, 1 November a.m. Item 112 International drug control
Утреннее заседание в понедельник начнется с вступительной официальной части, а затем будут рассмотрены организационные вопросы.	Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters.
Председатель (говорит по английски) Мы завершили принятие решения по проектам резолюций, запланированным на это утреннее заседание.	The Chairman We have completed taking action on those draft resolutions that were scheduled for this morning.
Утреннее занятие завершено!	Morning training's over!
Хэнк, придержи утреннее издание.	Hold up the morning edition.
Будет проводиться одно утреннее и одно дневное заседание с обеспечением устного перевода и документации на всех шести языках Генеральной Ассамблеи.	There would be one meeting in the morning and one meeting in the afternoon with interpretation and documentation for the meetings of the working group to be provided in all six languages of the General Assembly.
Утреннее заседание показало, что африканские государства не могут и не должны действовать диспаратно, если они хотят сохранить свои жизненные общие интересы.	This morning apos s meeting demonstrated that the African States cannot and should not act in a disparate fashion if they wish to uphold their vital collective interests.
10 ноября утреннее и вечернее	10 November a.m. and p.m.
27 октября утреннее и вечернее	27 October a.m. and p.m.
Это утреннее собрание перед школой.	This is the morning assembly outside her school.
Утреннее заседание было проведено под председательством Серджо Маркизио заместителя Председателя ЕЦКП и Председателя Юридического подкомитета Комитета по использованию космического пространства в мирных целях.	The morning session was chaired by Sergio Marchisio, Vice Chairman of ECSL and Chairman of the Legal Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.

Display this page in English