Перевод "Цели для обсуждения" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Интернет технологии для обсуждения реформ | Internet technology for discussing reforms |
| Для какой цели? | For what end? |
| Цели развития для женщин | मह ल ओ क व क स क लक ष य |
| Обсуждения, семинары и открытые для всех сессии | Plenary Sessions, Workshops, and Public Events |
| У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. | Viviana has important issues to discuss. |
| Именно для обсуждения этого вопроса мы здесь собрались. | And that is, of course, what we are here to talk about. |
| Завершение обсуждения повестки дня для саммита Большой Двадцатки | Completing the G 20 s Agenda |
| b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения | (c) Consider the following single issues items for discussion |
| Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
| У нас есть более важные темы для обсуждения. | We have more important matters to discuss. |
| Вы используете блоги для обсуждения и Google группы для организации людей. | You use blogs for discussions and Google groups for organizing people. |
| Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. | This is the main KDE mailing list for general discussions. |
| Это не вопрос для обсуждения это само собой разумеется. | It is not a matter of discussion it goes without saying. |
| Онлайн обсуждения | Online discussions |
| Концепция водораздела предоставляет политикам стандарт для действий или, как минимум, для обсуждения. | The Watershed concept provides policymakers with a standard to use or at the very least to debate. |
| Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. | To achieve this, viable instruments are needed. |
| Некоторые отвертки специально намагничиваются для этой цели. | Some screwdrivers are magnetized for this purpose. |
| Стороны договора могут даже провести конференцию для обсуждения данного вопроса. | The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter. |
| Тема заслуживает обсуждения. | The topic is worth discussing. |
| Для достижения этой цели необходимо выполнить три условия. | To achieve that requires meeting three conditions. |
| Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. | Now is the time to set new ambitious goals for Europe. |
| Будет ли информация использована исключительно для указанной цели? | Will the information be used solely for its original purpose? |
| Zope использует для этой цели DTML () и ZPT (). | Thus the Zope Toolkit is a base for the Zope frameworks. |
| принцип инверсии зависимостей () для обсуждения преимуществ этого подхода независимо от TDD. | See the dependency inversion principle for a discussion of the benefits of doing this regardless of TDD. |
| Обычно это устройство используется председателем комитета для ограничения обсуждения в комитете. | This device is also used under Standing Order 89 by the committee chairman, to restrict debate in committee. |
| Цели | Statement of purpose |
| Мы обязуемся приложить все усилия для достижения этой цели. | We pledge to spare no effort to advance this aim. |
| Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения. | To meet this goal, some changes would be in order. |
| Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели. | For any foreign policy needs clear goals. |
| Эта тема заслуживает обсуждения. | That topic is worth discussing. |
| Это не заслуживает обсуждения. | It's not worth discussing. |
| Дальнейшего обсуждения не требуется. | No further discussion is necessary. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | This much is clear addressing the plight of the world's poorest countries and providing the global public goods needed in this age of globalization requires us to explore innovative ways of raising the necessary financing. |
| Но встреча в Монтеррее предоставляет возможность для рассмотрения и обсуждения таких идей. | But the Monterrey meeting provides an opportunity for such ideas to be discussed and vetted. |
| Организовать встречи с членами Федерации в форме открытых форумов для обсуждения альтернатив | Meeting with members in open forums to discuss alternatives |
| 3 Какой сайт какие сайты вы предпочитаете для обсуждения ваших любимых тем | 3 What is are the site s you prefer to discuss your favorite topics |
| Наш диван является местом для обмена и обсуждения идей, мыслей и знаний. | Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge. |
| Декорации стали также горячей темой для обсуждения на Facebook странице 96.1 WEFM. | The decorations were also a hot topic of discussion on 96.1 WEFM's Facebook page. |
| Ни СМИ, ни университеты не собрали кандидатов для обсуждения их правительственных программ. | Neither the media nor universities have brought the candidates together to discuss government policies. |
| Цели развития для нового тысячелетия это согласованные цели мирового сообщества, направленные на борьбу с бедностью, голодом и болезнями. | The Millennium Development Goals are the world s agreed goals to cut poverty, hunger, and disease. |
| Вот пять таких истин, или же, по крайней мере, пять вопросов для обсуждения. | Here are five such truths, or at any rate, five issues for debate |
Похожие Запросы : цели обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - для обсуждения - цели для - цели для - области для обсуждения - предмет для обсуждения - Темы для обсуждения - связаться для обсуждения - Основание для обсуждения
