Перевод "Цели определения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : определения - перевод : определения - перевод : Цели определения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПРИНЦИПЫ И ЦЕЛИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ РАССЕЛЕНИЯ | I. DEFINITIONS, PRINCIPLES AND OBJECTIVES OF A COMPREHENSIVE |
Вот отрывок из их первого определения статья или проект без особой цели . | And part of their first definition is an article or project without constructive end . |
2. обращает особое внимание на важность определения цели и стратегии профессиональной подготовки и развития карьеры | 2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development |
Проект руководящего положения 3.1.5, касающегося определения объекта и цели договора, приемлем, но может быть улучшен. | Draft guideline 3.1.5, concerning the definition of the object and purpose of the treaty, was useful but could still be improved. |
Что касается определения объекта и цели договора, то делегация Российской Федерации поддерживает осторожный подход Комиссии. | With regard to the definition of the object and purpose of a treaty, his delegation supported the Commission's cautious approach. |
В этих рамках сформулированные в Декларации тысячелетия цели представляют собой цели практической политики, которые могут использоваться для определения государственной политики, касающейся повседневной жизни гаитян. | In this framework, the Millennium Development Goals are practical policy objectives that can be used as a lens for public policy related to the daily lives of Haitians. |
Определения | Definitions |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | For the purposes of this Annex. |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | Tests without conditioning |
Определения | Rule 9 |
Определения | Definitions. |
Определения | Definitions |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | This Regulation applies to devices intended to protect the occupants from the danger resulting from the displacement of luggage into the vehicle seating areas in a frontal impact, of vehicles of category M1 1 , supplied as non original vehicle equipment. |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ | For the purpose of this set of recommendations |
Определения | quot Definitions |
По вопросу о формулировании общего правила определения объекта и цели договора делегация согласна с последним предложением пункта 416 доклада. | On the question of formulating a general rule for determining the object and purpose of a treaty, his delegation agreed with the last sentence of paragraph 416 of the report. |
Общие определения | General |
ОПРЕДЕЛЕНИЯ 4 | Annex 4. |
Определения 6 | Definitions 5 |
Определения 28 | CONTENTS (continued) |
Используемые определения | Definitions in use |
61 Определения | Definitions |
Определения 6 | Approval 7 |
Определения стилей | Style Item definitions |
Теги определения | Definition tags |
Определения параметров | Configuration Definitions |
Перезапуск определения | Restart Detection |
Запуск определения... | Starting detection... |
Придерживайтесь определения. | Stick with the definition. |
Перед Europa Clipper стоят две главные цели собрать достаточное количество информации для определения места посадки спускаемого аппарата в составе следующей миссии. | Objectives The goals of the proposed Europa Clipper space probe are to explore Europa, investigate its habitability and aid in the selection of future landing sites. |
а) Рабочая группа I отвечает за разработку вводных элементов, таких, как преамбула, определения, принципы, цели, а также главы по глобальным обязательствам. | quot (a) Working Group I is responsible for the elaboration of introductory elements, such as the Preamble, Definitions, Principles, Objectives as well as the chapter on Global Commitments |
В этой связи они готовы к конструктивному сотрудничеству на всех соответствующих форумах в деле определения путей и средств достижения этой цели. | In this regard, they are prepared to cooperative constructively in all the appropriate fora to devise ways and means to achieve this goal. |
Она призвала организации создать для этой цели упорядоченные базы данных, расширять выборку и изучать пути определения причин добровольного прекращения сотрудниками службы. | It encouraged the organizations to establish structured databases for that purpose, to expand the sample and to explore ways of determining the reasons for voluntary departures of staff. |
Статья 2 Определения | Article 2 Definitions |
Определения даны нами. | These are our labels. |
Стр. 4, Определения | Page 5, paragraph 1 |
3.1 Определения 8 | Definitions 8 |
Статья 4 Определения | Article 4 Definitions |
методологии определения, классификации, | Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of |
Раздел II Определения | Section II Definitions |
Определения Без изменений | Definitions No change |
Рег. выражение определения | Definition expression |
Строка определения DTD | DTD definition string |
Статья II ОПРЕДЕЛЕНИЯ | Article II DEFINITIONS |
Похожие Запросы : определения - определения - цели цели - путем определения - путем определения - фаза определения - для определения - процесс определения - ключевые определения - для определения - точность определения - Способ определения