Перевод "Цели определения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : цели - перевод : определения - перевод : определения - перевод : Цели определения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ, ПРИНЦИПЫ И ЦЕЛИ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕЙ СТРАТЕГИИ РАССЕЛЕНИЯ
I. DEFINITIONS, PRINCIPLES AND OBJECTIVES OF A COMPREHENSIVE
Вот отрывок из их первого определения статья или проект без особой цели .
And part of their first definition is an article or project without constructive end .
2. обращает особое внимание на важность определения цели и стратегии профессиональной подготовки и развития карьеры
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development
Проект руководящего положения 3.1.5, касающегося определения объекта и цели договора, приемлем, но может быть улучшен.
Draft guideline 3.1.5, concerning the definition of the object and purpose of the treaty, was useful but could still be improved.
Что касается определения объекта и цели договора, то делегация Российской Федерации поддерживает осторожный подход Комиссии.
With regard to the definition of the object and purpose of a treaty, his delegation supported the Commission's cautious approach.
В этих рамках сформулированные в Декларации тысячелетия цели представляют собой цели практической политики, которые могут использоваться для определения государственной политики, касающейся повседневной жизни гаитян.
In this framework, the Millennium Development Goals are practical policy objectives that can be used as a lens for public policy related to the daily lives of Haitians.
Определения
Definitions
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
For the purposes of this Annex.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Tests without conditioning
Определения
Rule 9
Определения
Definitions.
Определения
Definitions
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
This Regulation applies to devices intended to protect the occupants from the danger resulting from the displacement of luggage into the vehicle seating areas in a frontal impact, of vehicles of category M1 1 , supplied as non original vehicle equipment.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
For the purpose of this set of recommendations
Определения
quot Definitions
По вопросу о формулировании общего правила определения объекта и цели договора делегация согласна с последним предложением пункта 416 доклада.
On the question of formulating a general rule for determining the object and purpose of a treaty, his delegation agreed with the last sentence of paragraph 416 of the report.
Общие определения
General
ОПРЕДЕЛЕНИЯ 4
Annex 4.
Определения 6
Definitions 5
Определения 28
CONTENTS (continued)
Используемые определения
Definitions in use
61 Определения
Definitions
Определения 6
Approval 7
Определения стилей
Style Item definitions
Теги определения
Definition tags
Определения параметров
Configuration Definitions
Перезапуск определения
Restart Detection
Запуск определения...
Starting detection...
Придерживайтесь определения.
Stick with the definition.
Перед Europa Clipper стоят две главные цели собрать достаточное количество информации для определения места посадки спускаемого аппарата в составе следующей миссии.
Objectives The goals of the proposed Europa Clipper space probe are to explore Europa, investigate its habitability and aid in the selection of future landing sites.
а) Рабочая группа I отвечает за разработку вводных элементов, таких, как преамбула, определения, принципы, цели, а также главы по глобальным обязательствам.
quot (a) Working Group I is responsible for the elaboration of introductory elements, such as the Preamble, Definitions, Principles, Objectives as well as the chapter on Global Commitments
В этой связи они готовы к конструктивному сотрудничеству на всех соответствующих форумах в деле определения путей и средств достижения этой цели.
In this regard, they are prepared to cooperative constructively in all the appropriate fora to devise ways and means to achieve this goal.
Она призвала организации создать для этой цели упорядоченные базы данных, расширять выборку и изучать пути определения причин добровольного прекращения сотрудниками службы.
It encouraged the organizations to establish structured databases for that purpose, to expand the sample and to explore ways of determining the reasons for voluntary departures of staff.
Статья 2 Определения
Article 2 Definitions
Определения даны нами.
These are our labels.
Стр. 4, Определения
Page 5, paragraph 1
3.1 Определения 8
Definitions 8
Статья 4 Определения
Article 4 Definitions
методологии определения, классификации,
Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of
Раздел II Определения
Section II Definitions
Определения Без изменений
Definitions No change
Рег. выражение определения
Definition expression
Строка определения DTD
DTD definition string
Статья II ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Article II DEFINITIONS

 

Похожие Запросы : определения - определения - цели цели - путем определения - путем определения - фаза определения - для определения - процесс определения - ключевые определения - для определения - точность определения - Способ определения