Перевод "Час прошел" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

прошел - перевод : час - перевод : час - перевод : час - перевод : Час прошел - перевод :
ключевые слова : Passed Test Walked Pass Past Curfew Hour

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А прошел только час.
And only one hour had passed!
Но прошел час, он не приходил.
But an hour passed and he did not come.
Когда, спустя почти час, Джибриль вновь появляется, он убежден, что разговор прошел плохо.
When, after nearly an hour, Jibril reemerges, he is convinced that the conversation went badly.
Прошел всего час. Их было трое и они сменяли друг друга, а я по прежнему оставался на месте.
It was just an hour, during which three of them took turns, while I stayed on the same shift.
Я прошел через это. Я прошел через эту толпу,
And I went through it. I went through those mobs.
Односторонний момент прошел.
The unilateral moment has passed.
Как прошел отпуск?
How was your vacation?
Как прошел экзамен?
How did the exam go?
Который час? Который час?
What time is it? What time is it?
Он прошел к жене.
He went out to his wife.
Поезд прошел мимо нас.
The train passed by us.
Прошел день. Потом другой.
One day passed. Then another.
Как прошел твой день?
How was your day?
Он прошел долгий путь.
He has come a long way.
Ты через многое прошел.
You've been through a lot.
Том прошел мимо Мэри.
Tom walked past Mary.
Том прошел большой путь.
Tom has come a long way.
Я прошел всю войну.
I was through the war.
Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
An hour spent in the garden is an hour well spent.
Кто не прошел через это?
Who has not passed through it?'
Концерт музыканта прошел 29 сентября.
The musician's concert took place on 29 September.
Как прошел Русский марш 2012
How Russian march 2012 went
А ведь месяц почти прошел.
And nearly a month went by .
Как прошел экзамен по математике?
How was the math test?
Поезд прошел рядом с нами.
The train passed by us.
Как у тебя прошел день?
How's your day been?
Который час?
What time is it now?
Который час?
What is the time?
Сейчас час.
It's one o'clock.
Час ЕС, или самый тяжелый час для Европы?
The EU s Hour, or Europe s Darkest Hour?
Прежде всего он прошел к скотине.
First of all he went to the cattle yard.
Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты.
Karenin passed on to the inner apartments.
Алексей Александрович прошел в ее кабинет.
Karenin entered the boudoir.
Левин не заметил, как прошел обед.
Levin hardly noticed how the dinner passed.
И он прошел в свой кабинет.
And he went to his room.
Вчера прошел протест Нам нужна работа .
On satire blog Urban Legend Kampala, Erique writes Yesterday was walk to work day.
Интерес к полету у меня прошел.
My interest in flying was gone.
Не верю, что уже год прошел.
I can't believe it's been a year already.
Д р Лоу прошел долгий путь.
Journalist Owen James noted It has been a long journey for Dr. Lowe.
Час испытаний Германии
Germany s Zero Hour
Был второй час.
It was past one.
За последний час
In the past hour
Через час отфотошопили.
An hour later the ring was photoshopped out.
Мы шли час.
We walked for one hour.
Час... два часа.
An hour. . . two hours.

 

Похожие Запросы : прошел - прошел - прошел - прошел - час - час - час - не прошел - прошел вдоль - Прошел сквозь