Двутавровые балки	I beams
Принесите балки с чердака.	Bring down the rafters from the attic.
Спрос на балки и балки перемычки из LVL будет продолжать расти (диаграмма 10.3.3).	The demand for LVL beams and headers will continue to grow (figure 10.3.3).
Возите ко мне железные балки ...	Bring me ingots of iron!'
Возите ко мне железные балки ...	Bring me lumps of iron.
Возите ко мне железные балки ...	Bring me blocks of iron.
Возите ко мне железные балки ...	Bring me ingots of iron.
В вашей комнате есть балки?	Have you got any beams in your room?
Этот фланец вместе с прокладкой должен рассчитываться на рабочее давление 0,6 МПа.	The flange, together with a gasket, must be designed for a working pressure of 0.6 MPa.
Эти балки не выдержат веса крыши.	These beams will not carry the weight of the roof.
И соорудил балки, проходящие по дому.	And made the beams going around the house.
Я пересчитала балки и желание исполнилось.	Your counting beams certainly works.
Или вот откопайте потолочные балки, которые песком засыпало.	The wood rots, and so does the sand.
И если вы пересчитаете балки, ваши молитвы сбудутся.	And if you count the beams, your prayers will come true.
Строительные балки представляют собой стандартные крупномерные балки, которые могут распиливаться до необходимой длины в конечном пункте продажи с учетом требований потребителя.	Stock beams are standardized long length beams that can be cut to the desired length at the final point of sale to meet the required consumer specifications.
Этот амбар такой старый, что балки уже начинают гнить.	The barn is so old that the beams are beginning to rot.
Вот роботы, переносящие балки, колонны и создающие кубообразные структуры.	So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures.
Специальные балки размером в 26 метров были разработаны для поддержки конструкции.	Special, seamless, beams have been developed to support the structure.
Задние панели имеют вешалки фланцы которые позволяют им повесить на крыше панели фланец, пока они выровнены и болтами в месте	The rear panels have hanger flanges which allow them to hang on the roof panel flange while they are aligned and screwed in place
Насколько он широкий?	How wide is it?
Клюв очень широкий.	It is non migratory.
Широкий, переднеспинка поперечная.	The prothorax is broad, and is transverse.
Вставить широкий пробел.	Inserts a double space.
Это широкий патент.	It's a broad patent.
И затем мы привязываем хвостик серого шарика, балки, в цетре 2го колеса.	And then we tie the flat tail of the gray balloon the bar balloon, at the center of the second wheel.
Центральный корпус состоит из 24 балок, а боковые крылья имеют по 23 балки.	The center wing has 24 support beams, and the side wings have 23 beams.
Мы можем прикрепить 2 и более разного размера колёс с каждой стороны балки.	We can attach two or more different size wheels at each side of the bar.
У меня широкий кругозор.	I'm open minded.
Вставить очень широкий пробел.	Inserts an underline in this box.
Вставить очень широкий пробел.	Inserts a quadruple wide space.
Негнущиеся ноги, широкий шаг.	Stiff legs, long stance,
У нас был более широкий, географически более широкий электорат, который мы пытались защитить.	We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend.
Стальные балки для сцены были заказаны в Бельгии и доставлены на корабле в Орландо.	The steel beams for the structure were custom built in Belgium and shipped over to Orlando.
Subha рисует широкий контекст ситуации	Subha adds
Магазин имеет широкий ассортимент вин.	The store has a large stock of wines.
Мы обсудили широкий круг вопросов.	We discussed a wide range of topics.
Есть широкий простор для усовершенствования.	There is ample scope for improvement.
У нас широкий выбор книг.	We have a wide choice of books.
У Тома широкий круг интересов.	Tom has a wide range of interests.
У этой газеты широкий тираж.	This newspaper has a wide circulation.
Думаю, у Тома широкий кругозор.	I think Tom is broad minded.
Выборы носят самый широкий характер.	The elections are thoroughly inclusive.
Элемент Добавить Добавить широкий разделитель	Element Add Add Thick Space
Боюсь сделала слишком широкий воротничок.	I'm afraid I've made the arm too wide.
В 1969 году Lukens изготовили кованые стальные балки для Всемирного торгового центра в Нью Йорке.	In 1969 Lukens Steel forged steel beams for the World Trade Center in New York City.

Display this page in English