Перевод "Штамп времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
штамп - перевод : Штамп времени - перевод : штамп - перевод : штамп - перевод : штамп - перевод : штамп - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Штамп | Stamp |
| А это британский штамп. | That's a British one. |
| Он поставил штамп на письмо. | He put a stamp on the letter. |
| i) иметь надлежащий штамп, поставленный Администрацией, и | 15 13.4 Details shall be posted up in each cabin showing the instructions in emergency cases for passengers together with a simplified safety plan containing only the information referred to in 15 13.2(i) to (vi) . |
| Штамп одного из лучших ювелирных домов Англии! | The stamp of one of England's most refined jewelers. |
| 2 Печать или штамп компетентного органа, выдавшего сертификат. | Annex 2 |
| Я штамп на ваших ног, что является стимулом. | I stamp on your foot, that's a stimulus. |
| А штамп ставят каждый раз, когда человек пересекает границу? | Do they stamp your passport every time you go in and out of a country? |
| На всех заявлениях должен быть проставлен ОФИЦИАЛЬНЫЙ ШТАМП или ПЕЧАТЬ соответствующего учреждения. | The letters should include the OFFICIAL STAMP or SEAL of the institution concerned. |
| На карточке, заполняемой перед ним, есть штамп с номером и датой подачи заявления. | The card, filled out right in front of him, is stamped with a number marked with the date of his application. |
| Лаборатория предлагает услуги сторонним торговым орга низациям, желающим получить сертификаты и штамп на продукции для ее продажи в других регионах. | The laboratory also offers services to those outside the market who wish to obtain a health quality certificate and stamp for carcasses that will then be sold from other locations in the region. |
| Поэтому вы должны письменно декларировать инструмент и убедиться, что должностное лицо проставляет в декларацию штамп о временном ввозе культурной ценности. | The painting was part of the exhibition The Quest for Identity Russian Art in the Second Half of the Nineteenth Century (Paris, 2005 2006) and in the exhibition Russia s Soul (Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany KAH, Bonn, 2007). |
| На рубеже 1969 1970 годов, в букву i была снова вставлена точка, плюс штамп Сделано в США на обратной стороне грифа. | By late 1969 early 1970, the dot over the i had returned, plus a Made In USA stamp on the back of the headstock. |
| Человеку нужно доказать, что он это он, и тогда на границе ему поставят в паспорте штамп, и можно знать, где кто находится. | So you can prove who you are, then the country can stamp the passport and they know where everyone is. |
| Я приблизился к сотруднику службы безопасности, который должен был поставить мне штамп в паспорте, и сказал ему единственное слово, которое я знал по турецки | I approached the security official stamping the passports and used the only Turkish word that I know |
| У нас нет времени! Нет времени! | We're out of time! |
| Инверсия времени (воспроизведение времени в обратном ходе). | In some parts of the game the time powers are lengthened. |
| Закон о рабочем времени и времени отдыха | The Working and Rest Time Act |
| зависящие от времени качества (постоянная времени, разрешающая способность) | time dependent properties (time constant, resolution, ) |
| Мы стоим на заре нового времени, времени электричества. | We are at the dawn of a new age, the age of electricity. |
| Расчет времени? | Timing? |
| Машина времени | Way back machine. And I said to myself, oh yeah! |
| Учёт времени | Time Tracker |
| Учёт времени | Personal Time Tracker |
| Сколько времени? | What time is it? |
| Сколько времени? | What's the time? |
| Сколько времени? | What is the time? |
| Времени немного. | There isn't much time. |
| Времени нет. | There's no time. |
| Времени полно. | There's plenty of time. |
| Времени недостаточно. | There's not enough time. |
| Использование времени | The use of time |
| Шкала времени | the Timeline |
| Установка времени | Setting the Time |
| Строка времени | Time bar |
| Единица времени | Alignment |
| Единица времени | Time Unit |
| Коррекция времени | Time Adjust |
| Коррекция времени | Adjust |
| Установка времени | Time Set |
| Осталось времени | Time Left |
| Прошло времени | Time Elapsed |
| Сервер времени | Time server |
| Формат времени | Time format |
| Осталось времени | Time Remaining |
Похожие Запросы : бродяга штамп - штамп альбом - штамп коллекция - обязанность штамп - газетный штамп - штамп батареи - штамп аутентификации - штамп депо - штамп части
