Перевод "Экспериментальный этап испытаний" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| СБ. Нет, для малярии есть кандидат, уже показавший эффективность в процессе испытаний, и в настоящее время проходящий третий этап испытаний. | SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. |
| Вот экспериментальный результат прошлого года. | Experimentally, this is what we've done in the last year. |
| Время испытаний | A Time of Tests |
| а) Этап 1. | (a) Phase 1 Initial structuring |
| Это второй этап. | This is the second stage. |
| Это трудный этап. | This is the tricky part. |
| Первый этап завершён. | The first stage is complete. |
| Час испытаний Германии | Germany s Zero Hour |
| Ливан время испытаний | Lebanon s Time of Trial |
| Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот. | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| Вот и заключительный этап эксперимента | So here's the final piece of this experiment. |
| Этот этап завершён. Второй этап изучение всех планов, чтобы определиться, что мы будем строить. | That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build. |
| c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования | (c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise |
| Россия собирается запустить экспериментальный проект, нацеленный на введение цензуры в интернете. | A Russian federal region is about to embark on an experimental project aimed at censoring the internet. |
| Время испытаний для идей Просвещения | Enlightenment on Trial |
| Однако час испытаний продолжался недолго. | Yet the zero hour did not last. |
| Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний. | So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects. |
| Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний. | The results from clinical trials are awaited. |
| Всё на своём месте. Первый этап. | Everything in its place. First stage. |
| Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты. | Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. |
| БШ Финальный этап этого проекта оценка. | BS The final stage of the project is the evaluation. |
| Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding). | The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). |
| Государство провело открытый конкурс проектов и выпустило 16 лицензий на экспериментальный проект. | The government made a public call for proposals and issued 16 licenses for the pilot scheme. |
| Радиоактивные Осадки После Индийских Ядерных Испытаний | The Fallout from India s Nuclear Tests |
| Десятки людей погибли в результате испытаний. | Dozens have died as a result of their ordeals. |
| Новая модель машины прошла ряд испытаний. | The new model car was put through several tests. |
| В настоящее время обширный экспериментальный материал ставит под сомнение профилактический эффект антиоксидантных препаратов. | Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. |
| Следующий этап Формулы 1 пройдет в Японии. | The next Formula 1 stage will be held in Japan. |
| Мы должны начать новый этап европейского строительства. | We must launch a new stage of European construction. |
| Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету. | Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight. |
| Первые два сезона этап проходил в октябре. | The first two seasons of the stage took place in October. |
| С.С. Это, наверное, самый простой этап работы. | S.S. This is probably the simplest stage of the work we do. |
| Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы. | It is not clear how commonly this is actually done. |
| Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний необходим ввиду роли ядерных испытаний в разработке и совершенствовании ядерного оружия. | The CTBT is needed because of the role of nuclear tests in the development and improvement of nuclear weapons. |
| Все, что связано с так называемым реактором ИТЭР (Международный экспериментальный термоядерный реактор) является большим. | Everything about the so called ITER reactor is big. |
| После года обсуждений Экспериментальный проект передвижных закусочных был, наконец, запущен 30 марта 2016 года. | After a year s deliberations, the Food Truck Pilot Scheme was finally launched on March 30, 2016. |
| Это было лишь начало их суровых испытаний. | This was only the beginning of their ordeal. |
| Каков следующий этап в изучении импровизации и языки? | Now when I think about improvisation and the language, well what's next? |
| Следующий этап модернизации ЗАО Карабашмедь реконструкция конверторного передела. | The next stage of modernisation at ZAO Karabashmed is the reconstruction of converter processing. |
| Чешский экспериментальный блог Rychlofky, документирующий содержание социальных сетей, сделал скриншот с этими извинениями и прокомментировал | Czech experimental blog rychlofky, which documents social media content, took a screenshot of the apology post and commented |
| Ни одно из этих испытаний не будет легким. | None of these challenges will be easy. |
| 55 41. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний | 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 57 100. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний | 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 58 71. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний | 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 59 109. Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний | 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
Похожие Запросы : экспериментальный этап - Экспериментальный этап - этап испытаний - этап испытаний - этап испытаний - Экспериментальный этап запуска - этап летных испытаний - Этап IV клинических испытаний - экспериментальный протокол - экспериментальный контроль - экспериментальный план - экспериментальный пробег - экспериментальный участок
