Перевод "экспериментальный этап" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
экспериментальный - перевод : этап - перевод : экспериментальный этап - перевод : Экспериментальный этап - перевод : этап - перевод : этап - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Экспериментальный этап необходи мо сначала оценить. | The pilot phase needed first to be assessed |
| Еще одним аспектом осуществления решения о международном экологическом руководстве является экспериментальный этап применения ориентировочной шкалы добровольных взносов. | Another aspect of the international environmental governance outcome is the pilot phase of the voluntary indicative scale of contributions. |
| Экспериментальный этап подтвердил заинтересованность в них, и ЮНИТАР намерен продолжить сотрудничество с МСЭ в проведении этих курсов. | The pilot phase proved that there is interest in these two domains and UNITAR intends to continue the collaboration with ITU in the conduct of these courses. |
| Экспериментальный этап мониторинга озона в рамках МСП по лесам позволил получить данные о концентрации озона в отдаленных районах. | The ozone monitoring test phase of ICP Forests provided concentration data from remote areas. |
| В числе механизмов получения таких примеров можно выделить экспериментальный этап системы народного медицинского страхования, начавшийся в 2001 году. | The mechanisms used to generate facts will include, for instance, the pilot stage of the National Health Insurance scheme, which was introduced in 2001. |
| Экспериментальный район | (a) policy impact |
| Экспериментальный Дом. | See the model home. |
| 46. Испания внесла в Глобальный экологический фонд (ГЭФ) взнос на экспериментальный этап в размере 10 млн. специальных прав заимствования (СПЗ). | 46. Spain contributed 10 million special drawing rights to the Global Environment Facility (GEF) during its pilot phase. |
| Экспериментальный проект НКТС МДП. | NCTS TIR pilot. The pilot for using the NCTS to exchange TIR data between European Community member States started from 1 July 2005. |
| Существует экспериментальный язык FP. | There's an experimental language FP. |
| Трехногий Динамический Экспериментальный Робот. | Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
| Вот экспериментальный результат прошлого года. | Experimentally, this is what we've done in the last year. |
| У неё более экспериментальный стиль. | It branches on more the experimental side. |
| Начинается следующий этап этап интеграции и этап Брюсселя. | The next phase integration and Brussels is beginning. |
| 101. Представители временного секретариата и ЮНИТАР внесли на рассмотрение этот документ, отметив, что в настоящее время осуществляется экспериментальный этап проекта, рассчитанный на один год. | The representatives of the interim secretariat and UNITAR introduced the document, noting that the one year pilot phase of the project was well under way. |
| Г н АКИЛ (Пакистан) говорит, что, насколь ко он понимает, Соглашение о сотрудничестве заключено на пять лет, а экспериментальный этап рассчитан только на два года. | Mr. AKIL (Pakistan) said that, as he understood it, the Cooperation Agreement was concluded for five years, while the pilot phase lasted only two years. |
| Объект 775 экспериментальный советский ракетный танк. | Object 775 (Объект 775) was a Soviet experimental missile tank built in 1964. |
| Этап | Run On |
| Этап... | Milestone Gantt |
| Этап... | View milestone gantt chart |
| Этап... | Milestone Gantt View |
| Этап | Select a week |
| Этап | Select a month |
| Этап... | Documents |
| Экспериментальный учебный курс по сертификации семенного картофеля | Prototype training course for seed potato certification |
| Экспериментальный этап мониторинга чистоты окружающего воздуха, который начался в 2001 году на 100 участках уровня II, обеспечил сбор достоверных данных по озону в отношении отдаленных лесных участков. | The monitoring test phase for ambient air quality which started in 2001 on 100 level II plots has led to reliable ozone data from remote forested sites. |
| Этап 2009 4 й этап WTCC в Бразилии. | It was the fourth running of the FIA WTCC Race of Brazil. |
| Этап 2009 4 й этап WTCC в Мексике. | It was the fourth running of the FIA WTCC Race of Mexico. |
| Foxy Shazam американская группа, играющая экспериментальный пост хардкор. | Foxy Shazam is an American rock band from Cincinnati, Ohio, formed in 2004. |
| Мы поддерживаем инициированный в этом контексте экспериментальный проект. | We support the pilot project initiated in that context. |
| f) Экспериментальный вопросник по транспортировке газа по трубопроводам | (f) Pilot questionnaire on transport of natural gas through pipelines |
| В этом докладе кратко охарактеризован экспериментальный этап ГЭФ, а также описаны основные аспекты изменения структуры ГЭФ, его недавнее пополнение и условия утверждения Документа о ГЭФ руководящими органами учреждений исполнителей. | The report recalls the GEF Pilot Phase, describes the major aspects of the restructuring of the GEF, its recent replenishment and modalities of the adoption of the GEF Instrument by the governing bodies of the implementing agencies. |
| Предаукционный этап | Pre auction stage |
| Этап аукциона | Auction stage |
| Этап координации | Libyan Arab Jamahiriya |
| Общий этап | Mauritania |
| Этап 7. | Step 7. |
| Первый этап | The first phase |
| Второй этап | The second phase |
| Переходный этап | Status of the transition |
| Этап 1 | Stage 1 |
| Этап 2 | Stage 2 |
| Этап 3 | Stage 3 |
| Этап 4 | Stage 4 |
| Добавить этап | Add Milestone |
Похожие Запросы : Экспериментальный этап испытаний - Экспериментальный этап запуска - экспериментальный протокол - экспериментальный контроль - экспериментальный план - экспериментальный пробег - экспериментальный участок - экспериментальный цех - экспериментальный набор - экспериментальный стандарт - экспериментальный автомобиль - экспериментальный театр
