Перевод "экспериментальный план" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
план - перевод : экспериментальный - перевод : план - перевод : план - перевод : экспериментальный план - перевод : план - перевод : план - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Схематичный план осуществления проекта INT 91 006, quot Экспериментальный проект | Schema of implementation steps for project INT 91 006, |
Экспериментальный район | (a) policy impact |
Экспериментальный Дом. | See the model home. |
Экспериментальный проект НКТС МДП. | NCTS TIR pilot. The pilot for using the NCTS to exchange TIR data between European Community member States started from 1 July 2005. |
Существует экспериментальный язык FP. | There's an experimental language FP. |
Трехногий Динамический Экспериментальный Робот. | Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
Вот экспериментальный результат прошлого года. | Experimentally, this is what we've done in the last year. |
У неё более экспериментальный стиль. | It branches on more the experimental side. |
1.1.8 Под руководством нескольких отдельных высших учебных заведений был разработан экспериментальный план для ряда подготовительных программ в арабских поселениях, отвечающих академическим критериям. | A pilot plan should be developed for a number of pre academic programs in Arab localities that meet the academic criteria, under the responsibility of several selected institutions of higher education. |
Объект 775 экспериментальный советский ракетный танк. | Object 775 (Объект 775) was a Soviet experimental missile tank built in 1964. |
Экспериментальный этап необходи мо сначала оценить. | The pilot phase needed first to be assessed |
Экспериментальный учебный курс по сертификации семенного картофеля | Prototype training course for seed potato certification |
Foxy Shazam американская группа, играющая экспериментальный пост хардкор. | Foxy Shazam is an American rock band from Cincinnati, Ohio, formed in 2004. |
Мы поддерживаем инициированный в этом контексте экспериментальный проект. | We support the pilot project initiated in that context. |
f) Экспериментальный вопросник по транспортировке газа по трубопроводам | (f) Pilot questionnaire on transport of natural gas through pipelines |
План, план... | Plan, plan ... |
Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот. | It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot. |
Interdynamics MKR экспериментальный шведский автомат, не принятый на вооружение. | The Interdynamics MKR was a Swedish prototype assault rifle developed in the 1980s. |
Yeasayer американская группа из Нью Йорка, играющая экспериментальный рок. | Yeasayer is an American experimental rock band from Brooklyn, New York, formed in 2006. |
Милуокский протокол () экспериментальный курс лечения острой инфекции бешенства у человека. | The Milwaukee protocol is an experimental course of treatment of an infection of rabies in a human being. |
2 сентября, 1950, Гамбург) немецкий экспериментальный краутрок музыкант и композитор. | Michael Rother (born 2 September 1950 in Hamburg) is a German experimental krautrock musician and composer. |
Экспериментальный препарат работает, обеспечивая генный перенос участка AAV2CUhCLN2 в мозг. | The experimental drug works by delivering a gene transfer vector called AAV2CUhCLN2 to the brain. |
Экспериментальный и глобальный этапы осуществления на данной стадии не рассматриваются. | The pilot and the global implementation phases have not been addressed at this stage. |
Приложение 1 Экспериментальный двухдневный учебный курс по сертификации семенного картофеля | Annex 1 Prototype for a Two Day Training Course for Seed Potato Certification |
Экспериментальный подход, основанный на внебюджетном финансировании, не принес ожидаемых результатов. | The experimental approach based on extrabudgetary financing had not worked. |
В стадии завершения находится экспериментальный проект, касающийся бокситов глинозема алюминия. | A pilot scheme is near finalization for bauxite alumina aluminium. |
Мы пошли работать в обычную школу, правда, в экспериментальный класс. | We started working in a normal school, albeit with an experimental class. |
Осмотрительность и сомнение, исследовательский и экспериментальный подход приобретают дополнительную важность. | Circumspection and a questioning, investigative and experimental attitude take on an extra importance. |
Россия собирается запустить экспериментальный проект, нацеленный на введение цензуры в интернете. | A Russian federal region is about to embark on an experimental project aimed at censoring the internet. |
J 8ACT Первый полёт 24 июня 1990, экспериментальный самолёт с ЭДСУ. | J 8ACT First flew on 24 June 1990, fly by wire testbed aircraft. |
от Kalpakkam Mini) это индийский экспериментальный исследовательский реактор, расположенный в городе . | KAMINI (Kalpakkam Mini reactor) is a research reactor at Indira Gandhi Center for Atomic Research in Kalpakkam, India. |
The Arctopus группа из Бруклина (Нью Йорк, США), играющая экспериментальный металл. | Behold The Arctopus is an experimental metal band from Brooklyn, New York, United States. |
f) Экспериментальный вопросник по транспортировке газа по трубопроводам 22 и 23 | (f) Pilot questionnaire on transport of natural gas through pipelines 22 and 23 |
Экспериментальный и может изменить своё поведение или вообще исчезнуть в будущем. | The variable indenter is experimental, and may change behavior or disappear in future versions. |
Подобному механизму можно было придать экспериментальный характер, если это будет удобно. | Such a mechanism could be established on a trial basis, if that was considered more appropriate. |
Впоследствии этот экспериментальный период был продлен, что не вызвало существенных возражений. | Those experimental arrangements were subsequently extended, in the absence of any major objections. |
ИТЭР (ITER) Международный термоядерный экспериментальный реактор (International Thermonuclear Experimental Reactor), www.iter.org | We wanted to create a national interdisciplinary information network covering the community of knowledge and related topics mobility in the social sciences, the socio economic aspects of industry, innovation statistics, environmental protection, social responsibility of business and many other important things, Centre head Vladimir Zavarukhin said. |
План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
План. | 2 . |
План? | The plans? |
Основой разработки MP3 послужил экспериментальный кодек ASPEC (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding). | The immediate predecessors of MP3 were Optimum Coding in the Frequency Domain (OCF), and Perceptual Transform Coding (PXFM). |
Государство провело открытый конкурс проектов и выпустило 16 лицензий на экспериментальный проект. | The government made a public call for proposals and issued 16 licenses for the pilot scheme. |
В Исфахане имеется экспериментальный ядерный реактор и инфраструктура для производства ядерного топлива. | Isfahan also has nuclear experimental reactors as well as facilities for producing nuclear fuel (UCF). |
VFW VAK 191B немецкий экспериментальный самолёт, истребитель бомбардировщик вертикального взлёта и посадки. | The VFW VAK 191B was an experimental German VTOL nuclear strike fighter of the early 1970s. |
Каждая команда состояла уже из пяти учеников, и был добавлен экспериментальный тур. | Each team consisted of five pupils, and an experimental competition was added. |
Похожие Запросы : экспериментальный этап - экспериментальный протокол - экспериментальный контроль - экспериментальный пробег - экспериментальный участок - экспериментальный цех - экспериментальный набор - экспериментальный стандарт - экспериментальный автомобиль - экспериментальный театр - экспериментальный материал - экспериментальный график - экспериментальный блок