Это был огромный успех.	It was a huge success.
Это был оглушительный успех.	It was a resounding success.
Это был полный успех.	It was a complete success.
Это был поразительный успех.	That was a wonderful success.
В целом, это был успех.	Altogether, it was a success.
Успех был лишь частичным.	It was only a partial success.
Это успех.	That is a success.
Успех операции не был случайностью.	The operation's success was no accident.
Но здесь успех был переменным.	But progress here has been uneven.
Это действительно успех.	This is indeed a success.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .	They adopt a your success is my success mentality.
Успех этой просветительской инициативы был скромным.	The success of the education offensive was limited.
Мой успех был во многом случаен.	My success was largely due to luck.
Отчасти его успех был обусловлен удачей.	His success was due in part to good luck.
Это огромный дипломатический успех.	This is a huge diplomatic success.
Его успех был ничем иным, как чудом.	His success was nothing short of a miracle.
С финансовой точки зрения, спустя много лет, стало очевидно, что это был успех	Financially, seen over the long term, it was actually successful.
Успех порождает успех.	Success breeds success.
Это просто типичный аргентинский успех.	It's just typical, Argentinian succeed out of Argentina.
Успех это результат твоих усилий.	The success resulted from your efforts.
Мюзикл был далек от того, чтобы иметь успех.	The musical was far from being a success.
Это был третий сингл из этого альбома и имел умеренный успех во франкоязычной Канаде.	It was the third single of that album and met moderate success in French Canada.
Его успех это результат упорной работы.	His success resulted from hard work.
Успех Алексея Александровича был даже больше, чем он ожидал.	Karenin's success was even greater than he had expected.
Принесет ли это успех, далеко не ясно.	Whether it will succeed is far from certain.
Твой успех это результат твоего упорного труда.	Your success is the result of your hard work.
Твой успех это результат твоей напряжённой работы.	Your success is the result of your hard work.
Успех в экономике это финансовый актив региона.	Economic success is the region s financial asset.
Но даже этот кажущийся успех был неоднозначен с моральной точки зрения.	But even this seeming success was morally ambiguous.
Он не тот человек, чей успех был вручен ему с рождения.	He is not a man whose identity was handed to him by birth.
Самый большой успех первого срока Обамы был связан с вовлекающей экономикой.	The biggest successes of Obama s first term concerned economic inclusion.
Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций.	The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate.
Его успех это не угроза для всех остальных.	Its success is not a threat to the rest of us.
Это её первый настоящий успех в международной дипломатии.	It is her first real success in international diplomacy.
Я познал,что успех это не одностороннее движение	I learned that success isn't a one way street.
Успех воодушевляет.	This kind of success should encourage us.
Успех возможен.	Success is possible.
Быстрый успех	Rapid success
Успех пришел.	Success is there.
Скорый успех	Newfound Respect
Успех R.E.M.	R.E.M.
Тур имел огромный коммерческий успех, но этот период был трудным для группы.	The tour was a huge commercial success, but the period was difficult for the group.
Именно так. Это огромный успех в истории современной медицины.	It is. It's a huge success story in modern medicine.
Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.	Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.
Успех! Это пятитысячное предложение на клингонском языке на Татоэбе!	Success! This is the five thousandth Klingon sentence on Tatoeba!

Display this page in English