Перевод "Юрисдикция проживания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Юрисдикция | Jurisdiction |
| юрисдикция | jurisdiction |
| Юрисдикция ? | Jurisdiction ? |
| Юрисдикция. | Jurisdiction. Jurisdiction. |
| юрисдикция государств. | jurisdiction of States. |
| h) Юрисдикция | (h) State of jurisdiction |
| Юрисдикция глава 15 | Jurisdiction Chapter 15 |
| Юрисдикция и арбитраж | Jurisdiction and Arbitration |
| ЮРИСДИКЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | Chairperson Ms. Christine Chanet |
| Юрисдикция Мексиканского Государства | Jurisdiction of the Mexican State |
| А. Юрисдикция государства | Jurisdiction of the State |
| Юрисдикция (статья 15) | Jurisdiction (art. 15) |
| z) Конкурирующая юрисдикция министерств | Competing ministerial jurisdictions |
| Универсальная юрисдикция (статья 5) | Universal jurisdiction |
| 2.1 Юрисдикция правительства Австралии | 2.1 Jurisdiction of the Government of Australia |
| Юрисдикция в отношении подозреваемого | Jurisdiction over the suspect |
| 1. Мандат и юрисдикция | 1. Mandate and jurisdiction |
| БЕСПЛАТНОГО ПРОЖИВАНИЯ | FREE ACCOMODATlON |
| но, к сожалению, настоящая юрисдикция... | But, unfortunately, the present jurisdiction of this government... |
| ЮРИСДИКЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1 51 4 | States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights 3 |
| Юрисдикция Мексиканского Государства 149 154 43 | Jurisdiction of the Mexican State 149 154 31 |
| А. Юрисдикция государства 30 32 17 | C. Detention of persons who have committed acts of torture 36 38 |
| II. ЮРИСДИКЦИЯ СУДА . 16 21 2 | II. JURISDICTION OF THE COURT 16 21 3 |
| II. ЮРИСДИКЦИЯ СУДА . 16 21 3 | II. JURISDICTION OF THE COURT . 16 21 3 |
| А. Юрисдикция Суда в области споров | A. Jurisdiction of the Court in contentious cases |
| C. Юрисдикция прибрежного государства над иностранными | C. Coastal State jurisdiction over foreign vessels 112 114 31 |
| Требование относительно проживания | Residency requirement |
| ключевые слова временное решение обеспечительные меры юрисдикция | keywords interim award interim measures jurisdiction |
| Статья 5 Сфера применения закона национальная юрисдикция | Article 5. Scope of law national jurisdiction |
| 2.1 Юрисдикция правительства Австралии 18 20 10 | 2.1 Jurisdiction of the Government of Australia 18 20 9 |
| vi) дополнительная юрисдикция в международном частном праве | (vi) The incidental question in private international law |
| C. Юрисдикция прибрежного государства над иностранными судами | C. Coastal State jurisdiction over foreign vessels |
| Специализированные судебные палаты и (или) особая юрисдикция. | criminal law (including the fight against trafficking of drugs and chemical precursors) |
| Страна проживания Нью Йорк | Home country New York 4 2 1 200 9 600 |
| Англия и Уэльс юрисдикция в составе Соединённого Королевства. | England is a country that is part of the United Kingdom. |
| Статья 5 (юрисдикция государства по фактам применения пыток) | Article 5 (Jurisdiction of the State over the offence of torture) |
| Экстерриториальная юрисдикция предусмотрена в подразделе 7(3.72)5. | Extraterritorial jurisdiction is provided for in subsection 7(3.72). |
| 30. Юрисдикция ratione personae суда порождает большие трудности. | 30. The court apos s jurisdiction ratione personae gave rise to major difficulties. |
| quot Юрисдикция в отношении уголовных преступлений, которые могут | quot Jurisdiction with respect to criminal offences which may be |
| Этот дом непригоден для проживания. | This house is uninhabitable. |
| ) по месту проживания получателя пособия. | ) of the place of residence of the beneficiary. |
| Статус проживания в качестве иждивенца | Dependent residence status |
| Закон о территориях проживания племен | The Tribal Territories Act |
| Министерство не занимается вопросами проживания. | The Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate of International Relations in Education, Section A of Scholarships, announces that up to 10 scholarships for people of foreign nationality (foreigners and not of Greek origin) from the Balkans, eastern Europe, Asia and Africa will be offered for postgraduate studies in Greece, MA MSc, up to three years, (i.e. one year for the acquisition of the Greek language and two years MA MSc, beginning in the academic year 2008 09). |
| Юрисдикция подразделяется на публично правовую (специальную) и общеправовую юрисдикцию. | Jurisdiction is divided into jurisdiction under public law (special jurisdiction) and ordinary jurisdiction. |
Похожие Запросы : порядок проживания - кантон проживания - резервирование проживания - подтверждение проживания - район проживания - Принцип проживания - страны проживания - Количество проживания - адрес проживания - Цель проживания - варианты проживания - город проживания - лет проживания
