Перевод "Я буду настаивать на том " на английский язык:

Словарь Русский-Английский

на - перевод :

Onto

на - перевод :

Upon

на - перевод :

Up for

на - перевод :

Is on

на - перевод :

On a

ключевые слова : Miss Keep Always Again Look Take Going Insist Insisting Insisted Argue Push Truth Point Problem Thinking Same

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я буду танцевать и отстаивать, танцевать и настаивать и танцевать.	I will dance and resist and dance and persist and dance.
Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду.	I probably misunderstood something, so I won't insist.
Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду.	Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.
В идеале мы должны получить международное согласие на такой пересмотренный режим, и я буду на этом настаивать.	Ideally, we should get international agreement on such a revised regime, and I will be pushing for it.
Зачем настаивать на пенсиях?	Why insist on pensions?
Он продолжал настаивать на том, что он не ошибся.	He kept insisting that he wasn't wrong.
Он продолжал настаивать на том, что он не ошибался.	He kept insisting that he wasn't wrong.
Я буду на встрече.	I will present myself at the meeting.
Я буду на связи.	I'll be in touch.
Я буду на встрече.	I will be at the meeting.
Я буду на улице.	I'll be outside.
Я буду на кухне.	I'll be in the kitchen.
Я буду на связи.	I'll keep in contact.
Я буду на чердаке.	I'll be in the attic.
Я буду на связи.	I'll keep in touch.
США должны настаивать на двусторонних переговорах.	The US should press for bilateral talks.
Необходимо настаивать на том, чтобы регулятивные органы отчитывались по данному вопросу.	Regulators must be held to account for doing so.
Я буду присутствовать на встрече.	I will present myself at the meeting.
Я буду надеяться на лучшее.	I will hope for the best.
Я буду спать на диване.	I'll sleep on the couch.
Я буду рассчитывать на тебя.	I'll be counting on you.
Я буду рассчитывать на вас.	I'll be counting on you.
Я буду на твоей стороне.	I'll be at your side.
Я буду на вашей стороне.	I'll be at your side.
Я буду спать на полу.	I'll sleep on the floor.
Я буду на вас жаловаться.	I'll complain about you.
Я буду скучать по тебе, Том.	I'll miss you, Tom.
Том знал, что я там буду.	Tom knew I'd be there.
Том ждёт, что я там буду.	Tom expects me to be there.
Том знал, что я буду вовремя.	Tom knew that I'd be on time.
Том знал, что я буду осторожен.	Tom knew that I'd be careful.
Том знал, что я буду один.	Tom knew that I'd be alone.
Том знал, что я буду одна.	Tom knew that I'd be alone.
Том знал, что я буду вовремя.	Tom knew I'd be on time.
Они должны настаивать на том, чтобы оппозиционные партии принимали участие в диалоге.	They should insist that opposition parties are included in a dialogue.
А дальше, если захотят, могут пойти своим путем, и я не буду настаивать, чтобы они вернули вложенные в них деньги.	After that, they can go their own way if they want, and I won t insist that they return the money invested in them.
И несмотря на то, что я от всего сердца прошу прощения у всех, кто обиделся на мои заявления, я намерена стоять на своем и буду настаивать на том, что на такие вопросы, которые были заданы лидеру оппозиции, должен быть ответ.	And while I apologise from the heart to anyone who felt hurt by my statements, I intend to stand my ground and will insist that questions that have been asked of the Leader of the Opposition must be answered.
Я буду жить на социальное пособие.	I'll live on welfare.
На следующей неделе я буду занят.	I will be busy next week.
На следующей неделе я буду занята.	I will be busy next week.
На следующей неделе я буду занят.	I'll be busy next week.
На следующей неделе я буду занята.	I'll be busy next week.
Я буду держать рот на замке.	I'll keep my mouth shut.
Я буду танцевать на твоей могиле.	I will dance on your grave.
Я буду держать рот на замке.	I'll keep my lips sealed.

Display this page in English