Перевод "адекватное знание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
знание - перевод : адекватное знание - перевод : знание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Адекватное финансирование имеет решающее значение. | Adequate financing is critical. |
| Если адекватное законодательство отсутствует, его следует разработать. | Where none exists, adequate legislation must be put in place. |
| Отдел обеспечивал адекватное обслуживание различных органов Трибунала. | The Section adequately serviced the various organs of the Tribunal. |
| Поэтому, очень важно обеспечить адекватное оснащение кадрами. | Therefore, it is important to ensure adequate staffing. |
| b) адекватное, реальное и быстрое возмещение понесенного ущерба | (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered and |
| b) адекватное, реальное и быстрое возмещение понесенного ущерба | (b) Adequate, effective and prompt reparation for harm suffered |
| Он не дает адекватное представление о нашей уязвимости. | It does not give an adequate representation of our vulnerability. |
| Требуется также адекватное финансирование системы контроля качества воздуха. | This requires air quality monitoring networks to be adequately financed. |
| Право на адекватное жилье признается и гарантируется в Конституции. | The right of access to adequate housing is recognized and guaranteed in the Constitution. |
| Следует установить адекватное равновесие между различными категориями членов Совета. | The different categories of members of the Council should be adequately balanced. |
| знание. | Eprint. |
| Для достижения конструктивного участия гражданского общества необходимо обеспечить адекватное финансирование. | Meaningful participation by civil society requires adequate funding. |
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowing is power. |
| Знание языков | Very good knowledge of French |
| Знание языков | Knowledge of languages |
| Знание языков | 2000 Training for magistrates' trainers |
| Знание сила . | Knowledge is power. |
| Знание сила. | Knowledge is power. |
| Знание языков Иврит, английский и испанский очень хорошее знание | Languages Hebrew, English and Spanish very good knowledge. |
| Обеспечьте адекватное поступление медицинских принадлежностей и продумайте логистику для лечения больных. | Ensure adequate medical supplies and logistics to handle cases. |
| Он принес знание. | He brought the knowledge. |
| М. Знание, 1985. | Racey, P.A. |
| Умножь мое знание . | Increase me in knowledge. |
| Умножь мне знание . | Increase me in knowledge. |
| Умножь мое знание . | Increase me in knowledge. |
| Умножь мне знание . | Increase me in knowledge. |
| Знание иностранных языков | 1976 1978 Counsellor, Embassy of Japan in Spain |
| Что такое знание? | What is knowledge? |
| Знание основ психологии. | Some basic psychology. |
| Это осознанное знание. | So this is very conscious knowledge. |
| Теперь это знание. | Now, that is knowledge. |
| Это декларативное знание. | That's declarative knowledge. |
| Это императивное знание. | That's imperative knowledge. |
| Это удивительное знание. | It's an amazing notion. |
| Знание выше чувства. | Knowledge comes before feelings. |
| Незаученное, интуитивное знание. | Unearned, intuitive knowingness. |
| Знание и уверенность! | The secret is trust! |
| Ни подход романтичного защитника , ни расчищающего модернизатора не обещает найти адекватное решение. | Neither the romantic preservationist nor the bulldozing modernizer approach promises an adequate solution. |
| Поэтому следует обеспечить адекватное и предсказуемое финансирование работы по составлению национальных докладов. | Adequate and predictable funding for national reports should thus be ensured. |
| Основные регионы мира должны иметь адекватное представительство в различных категориях членов Совета. | The main regions of the world should be adequately represented in the different categories of members of the Council. |
| И данная ситуация не изменится, если не появится адекватное и инновационное финансовое регулирование. | And that will not change without adequate and innovative financial regulation. |
| Призыв основывался на отсутствии чётких обвинения и невозможности осуществить адекватное юридическое представительство обвиняемых. | The appeal focused on the lack of clear charges and failure to allow the defendants adequate legal representation. |
| Международное сообщество должно обеспечить, чтобы компонент реинтеграции этих программ также получил адекватное финансирование. | The international community must ensure that the reintegration component of those programmes also receives adequate financing. |
| Безусловно, адекватное финансирование помогло бы спасти жизнь миллионов людей и изменить судьбу миллиардов. | Adequate financing would undoubtedly save millions of lives and change the destiny of billions. |
Похожие Запросы : адекватное решение - адекватное финансирование - Адекватное описание - адекватное обеспечение - адекватное обучение - адекватное решение - адекватное страхование - адекватное хранение - адекватное понимание - адекватное положение - адекватное планирование - адекватное информирование - адекватное управление - адекватное образование
