Перевод "актуарные системы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Актуарные вопросы | Actuarial matters |
| С. Актуарные вопросы | C. Actuarial matters |
| III. АКТУАРНЫЕ ВОПРОСЫ | III. ACTUARIAL MATTERS . 17 95 4 |
| Актуарные расходы (экономия) | Actuarial cost (saving) |
| I. АКТУАРНЫЕ ВОПРОСЫ | ACTUARIAL MATTERS |
| С. Актуарные вопросы . 105 129 31 | C. Actuarial matters . 105 129 27 |
| Остальные актуарные предположения, которые носят демографический характер, опирались на формирующийся опыт Фонда, в основе которого лежат прочные актуарные принципы. | The remaining actuarial assumptions, which are of a demographic nature, were derived on the basis of the emerging experience of the Fund, in accordance with sound actuarial principles. |
| h) Актуарные последствия различных возможных изменений в методологии | (h) Actuarial implications of various possible changes in the methodology |
| 47. Актуарные вопросы рассматриваются в пунктах 105 109 доклада (А 48 9). | 47. Actuarial matters were referred to in paragraphs 105 to 129 of the report (A 48 9). |
| 190. Актуарные последствия каждого из четырех вопросов, охваченных консенсусным соглашением, в обобщенном виде излагаются в приложении VI ниже. | The actuarial implications of each of the four items covered by the consensus agreement are summarized in annex VI below. |
| Оно также рассмотрело вопросы, которые в противном случае рассматривались бы Постоянным комитетом Правления, и представило Генеральной Ассамблее доклад, включая, в частности, предлагаемый бюджет и актуарные вопросы. | It also dealt with matters that would otherwise have been addressed by the Standing Committee of the Board and reported to the General Assembly, in particular the budget proposals for the biennium 1994 1995 and actuarial matters. |
| СИСТЕМЫ ПРОИЗВОДСТВА И СИСТЕМЫ ПОИСКОВ | In addition to internal training, the CIS systems will need external training offered by commercial enterprises, and specialised training by statistical offices. |
| Системы кормления животных и системы животноводства | Animal feeding and rearing systems |
| СИСТЕМЫ | Regulations |
| Системы | Changes in the financing of the system |
| Предварительные замечания Трансформация системы кормления Трансформация системы животноводства Трансформация системы технического управления | Prerequisites Transformation of the fodder based feeding system Transformation of the cattle husbandry system Transformation of the technical management system |
| В настоящее время проводятся актуарные оценки в отношении пенсий судей и переживших их супругов, и Генеральной Ассамблее в контексте предлагаемого бюджета на 2008 2009 годы будут представлены соответствующие рекомендации. | Actuarial valuations are in the process of being made in respect of pensions of judges and surviving spouses, and recommendations will be presented for the consideration of the General Assembly in the context of the 2008 2009 proposed budget. |
| i) системы электроснабжения и водопроводно канализационные системы | (i) Electrical and plumbing systems |
| Технические рекомендации относятся к трансформации кормовой системы трансформации системы животноводства трансформации системы управления. | The technical recommendations cover transformation of the forage system transformation of the cattle husbandry system transformation of the management system. |
| Стандартная национальная системы образования заимствована с британской системы. | The standard national system of education is mainly inspired from the British system. |
| недостаточно используются системы мониторинга и системы раннего предупреждения | C. National reports' strengths |
| Проверка системы | System Testing |
| Очистка системы | System Cleaner |
| Политические системы | Political systems |
| Системы наблюдения. | Observing systems. |
| системы Бурунди. | A special chamber would not only guarantee fair judgements and build confidence, but would also contribute to revitalizing the Burundi judiciary. |
| Статистические системы | Statistical systems |
| Широкополосные системы | Broadband |
| Системы слежения | Table II.9 List of vacant Chief Procurement Officer positions |
| Системы реагирования | Response systems |
| производительность системы | system performance |
| Настройки системы | Systemsettings |
| Прочие системы | Other Systems |
| Файловые системы | File Systems |
| Проверка системы | System Check |
| Проверка системы | Checking System |
| Проверка системы | System Check... |
| Операционные системы | Operating Systems |
| Операционные системы | Operating systems |
| Параметры системы | System Configuration |
| Параметры системы | System Settings |
| Файловые системы | Filesystems |
| Удалённые системы | Remote Desktops |
| Ошибка системы | System Error |
| Параметры системы | System Options |
Похожие Запросы : актуарные убытки - актуарные услуги - актуарные допущения - актуарные функции - актуарные таблицы - актуарные возвращение - актуарные статистики - актуарные принципы - актуарные резервирование - актуарные работы - актуарные исследования - актуарные финансирование - актуарные интерес - актуарные мнение
