Перевод "акценты древесины" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

акценты древесины - перевод :
ключевые слова : Wood Timber Lumber Wood Bagley

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Традиционно определённые акценты несут больше престижа в обществе, чем другие акценты.
Prestige Certain accents are perceived to carry more prestige in a society than other accents.
Шотландские акценты не делают.
They don't do Scottish accents.
(М) Да, акценты расставлены по разному.
Dr. Zucker Well, there are these different stresses.
планирование предложения древесины, например создание новых заводов для производства энергии на базе древесины и обработки древесины
Policy related issues (informing policy makers, monitoring successful application of policies) Wood balances (especially to identify missing flows and gaps between demand and supply) Carbon reporting Planning of wood supply e.g. for the development of new wood energy and wood processing plants Legal requirements in some countries to monitor developments in the forest sector.
4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты.
4 China s massive urbanization project is shifting its focus.
(Ж) И точно так же расставлены золотые акценты.
Beth And similarly we see a punctuated use of gold.
Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами.
Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals.
Бумагу делают из древесины.
Paper is made from wood.
Вызывает белую гниль древесины.
The spore print is white.
энд эквивалент нетесаной древесины
m.t. metric ton
Вам это покажется странным, но в моей семье разные акценты.
You might find this strange, but in my family we have different accents.
d) признавая важность древесины и связанной с нею торговли для экономики стран производителей древесины,
(d) Recognizing the importance of timber and related trade to the economies of timber producer countries
В процессе они сместят некоторые акценты политики от производства к потреблению.
In the process, they would shift some of the policy emphasis from production to consumption.
a) международного положения сектора древесины
(a) The international timber situation
КИД конструктивные изделия из древесины
m3 cubic metre
Jungle древесины тяжелым, как железо.
Jungle wood's as heavy as iron. Will it really work?
Такие приёмы и акценты были не типичны для популярной музыки того времени.
Such arrangements and emphasis were at the time atypical in popular music.
Использование древесины и изделий из древесины, сертифицированных ЛПС, является обязательным условием в рамках всех проектов ЛЕЕД.
The use of FSC certified wood and wood products is required in all LEED programs.
Этот стол изготовлен из твёрдой древесины.
This desk is made of hard wood.
Исконная русская изба строится из древесины.
Traditional Russian cottages are built from wood.
Из какой древесины сделан этот стол?
What kind of wood is this table made of?
Переработка древесины осуществляется на 38 пилорамах.
It is located in the west of the krai.
Истратеску Константа, Национальный институт древесины, Румыния
We are convinced that the data set used in the Review is the best available as of July 2005. The data appearing in this publication form only a small part of the total data available.
Обрезки и опилки от переработки древесины
Branches and chippings from timber processing
Развитие сектора конструктивных изделий из древесины (КИД) является наглядным примером инновационного подхода, обеспечивающего более эффективное использование древесины.
Engineered wood products (EWP) are a good example of innovative ways to use wood more effectively.
Сюжетно он продолжает тему обнаженной фигуры в пространстве, расставляя в ней новые акценты.
It develops the subject of a naked figure in space, detecting new accents.
Такой подход допускает самые разнообразные подходы, акценты и приоритеты, неизбежные в реальных условиях.
This will allow the wide divergence in approaches, emphases and priorities that is inevitable in reality.
В рамках программы ЛЕЕД в ряде категорий, включая некоторые категории, касающиеся древесины и изделий из древесины, присуждаются очки.
Under the LEED programme, points are awarded in a number of categories, including several related to wood and wood products.
Они созданы вручную с использованием местной древесины.
They have been constructed by hand using locally sourced wood.
Коробление происходит в результате неравномерной сушки древесины.
In heartwood it occurs only in the first and last forms.
Запасы древесины оцениваются в 15 365 тыс.
It is located in the southeast of the oblast.
10.3 Североамериканские рынки конструктивных изделий из древесины
The analysis is based on statistics received from official country correspondents, who are also listed.
Источник Шведская ассоциация экспортеров древесины, 2005 год.
Source Swedish Forest Industries Federation, 2005.
метров твердой древесины около 60 млн. куб.
The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use.
Акценты Речи, статьи, выступления, интервью, публикации (ноябрь 2004 декабрь 2006) сборник статей Арсен Аваков.
Aktsenty (Emphases) Speeches, Articles, Statements, Interviews, Publications (November 2004 December 2006) collection of articles Arsen Avakov.
Теперь вы всегда сможете различить впредь, что музыкант делает акценты не в тех местах.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
признавая недавнее завершение обзора концессионных соглашений о заготовке древесины и приветствуя доклад Комитета по обзору концессионных соглашений о заготовке древесины,
Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee,
Олссон Ларс Горан, Шведская ассоциация экспортеров древесины, Швеция
Hanne Haanaes, Statistics Norway, Norway
Поощрение рационального использования изделий из древесины и бумаги
Promote the sound use of wood and paper products
Может ли это способствовать пропаганде древесины и лесов?
Could this help promote wood and forests?
Теперь вы всегда сможете различить впредь, что музыкант делает эти акценты не в тех местах.
And for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.
Акценты смещаются от распределения линий кредита к укреплению финансовых учреждений и правовой основы их деятельности.
The focus was shifting from the distribution of credit lines to the strengthening of financial institutions and their legal framework.
Мы смотрим в первую очередь на общее равновесие и особо расставленные акценты в анализе и рекомендациях.
We are looking first of all at the overall balance and areas of emphasis in the analysis and recommendations.
Для вышеупомянутых документов характерна общность основных принципов и проблем, хотя акценты в них расставлены по разному.
The aforementioned texts share a common core of principles and concerns, albeit with different emphases.
Это дерево ценится за насыщенный красный цвет его древесины.
This tree is valued for the rich red color of its wood.

 

Похожие Запросы : хромированные акценты - цветовые акценты - дома акценты - металлические акценты - цветовые акценты - расставить акценты - латунные акценты - золотые акценты - светоотражающие акценты - кожаные акценты - декоративные акценты - фальш акценты - яркие акценты - тематические акценты