Перевод "яркие акценты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
яркие - перевод : яркие - перевод : яркие акценты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Традиционно определённые акценты несут больше престижа в обществе, чем другие акценты. | Prestige Certain accents are perceived to carry more prestige in a society than other accents. |
| Шотландские акценты не делают. | They don't do Scottish accents. |
| (М) Да, акценты расставлены по разному. | Dr. Zucker Well, there are these different stresses. |
| Звёзды яркие. | The stars are bright. |
| Яркие цвета | Happy |
| Звёзды сегодня яркие. | The stars are bright tonight. |
| Надеюсь, достаточно яркие. | I hope they're loud enough. |
| 4. Масштабный проект урбанизации Китая смещает свои акценты. | 4 China s massive urbanization project is shifting its focus. |
| (Ж) И точно так же расставлены золотые акценты. | Beth And similarly we see a punctuated use of gold. |
| Мне нравятся яркие цвета. | I like bright colors. |
| Я люблю яркие цвета. | I like bright colors. |
| Мне нравятся яркие цвета. | I like the bright colors. |
| Мне нравятся яркие цвета. | I like the bright colours. |
| Я люблю яркие цвета. | I like the bright colors. |
| Я люблю яркие цвета. | I like bright colours. |
| Я люблю яркие цвета. | I like the bright colours. |
| Это подтверждают яркие примеры. | There is stark evidence of this. |
| Постепенно, ШОС сместила акценты к борьбе с исламскими радикалами. | Gradually, the SCO shifted its focus to fighting Islamic radicals. |
| Им нравится носить яркие цвета. | They like to wear bright colors. |
| Мне нужны яркие красочные изображения. | I require bright colourful images. |
| (М) Да, очень яркие краски. | Dr. Zucker Brilliant colors, absolutely. |
| Ночью звезды большие и яркие | The stars at night are big and bright |
| Вам это покажется странным, но в моей семье разные акценты. | You might find this strange, but in my family we have different accents. |
| Нас интересуют большие и яркие дисплеи. | We're interested in big displays, bright displays. |
| Так все и сияют, яркие, правда? | All shined up nice and bright, ain't they? |
| В процессе они сместят некоторые акценты политики от производства к потреблению. | In the process, they would shift some of the policy emphasis from production to consumption. |
| Такие приёмы и акценты были не типичны для популярной музыки того времени. | Such arrangements and emphasis were at the time atypical in popular music. |
| яркие звёзды соответствуют маленьким крестикам на решётке, | The bright stars correspond to little daggers on the rete. |
| И вновь новые яркие впечатления захватывают его. | New bright impressions capture him. |
| У нас есть яркие иллюстрации этим фактам. | We have vivid illustrations of those facts. |
| К сожалению, нам известны яркие примеры этого. | We have great examples of that, unfortunately. |
| Итак, мы видим их как яркие огни. | So we see them as bright lights. |
| (Ж) Цвета очень яркие, но хорошо сочетаются. | The colors, although they're bright, they're harmonious. |
| Но есть и другие, более яркие объекты. | But there are other more brilliant objects. |
| Мы его проезжали, там чудные яркие лампы. | That place we passed with the wonderful bright lights. |
| искать под землей алмазы яркие, как звезды... | We dig uр diamonds by the sсore А thousand rubies Sometimes more |
| Сюжетно он продолжает тему обнаженной фигуры в пространстве, расставляя в ней новые акценты. | It develops the subject of a naked figure in space, detecting new accents. |
| Такой подход допускает самые разнообразные подходы, акценты и приоритеты, неизбежные в реальных условиях. | This will allow the wide divergence in approaches, emphases and priorities that is inevitable in reality. |
| В прямо рассеянном свете все кольца Юпитера яркие. | In forward scattered light all Jovian rings are especially bright. |
| Обычно они яркие и проявляются как белые овалы. | They are usually bright and appear as white ovals. |
| Чёрные пятна в этих областях более менее яркие. | The black barring in these areas is more or less strong. |
| Босния и Герцеговина, Руанда наиболее яркие тому примеры. | Bosnia and Herzegovina and Rwanda are the most striking examples of this. |
| Биология благодаря биологии мы приспособились любить яркие цвета. | Biology we have co adapted through biology to like bright colors. |
| Вы будете продолжать ваши яркие лица, то почему? | You'll continue your bright face, why? |
| Г н Huxter ощущения были яркие, но кратко. | Mr. Huxter's sensations were vivid but brief. |
Похожие Запросы : хромированные акценты - цветовые акценты - дома акценты - металлические акценты - акценты древесины - цветовые акценты - расставить акценты - латунные акценты - золотые акценты - светоотражающие акценты - кожаные акценты - декоративные акценты
